confidence

confidence /'kɔnfidəns/
  • danh từ
    • sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự
      • told in confidence: nói riêng
    • chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật
      • to exchange confidences: giãi bày tâm sự với nhau, trao đổi chuyện riêng với nhau
      • to take somebody into one's confidence: thổ lộ chuyện riêng với ai
    • sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng
      • to have confidence in somebody: tin ở ai
      • to gain somebody's confidence: được ai tin cậy, được ai tín nhiệm
      • to give one's confidence to somebody: tin cậy ai
      • to misplace one's confidence: tin cậy người không tốt, tin người không đáng tin
      • to worm oneself into somebody's confidence: luồn lõi tìm cách lấy lòng tin của ai
    • sự tin chắc, sự quả quyết
      • to speak with confidence: nói quả quyết
    • sự liều, sự liều lĩnh
      • he speaks with too much confidence: nó nói liều
    • to strick confidence
      • hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau)
    • man of confidence
      • người tâm phúc

 độ tin cậy
 lòng tin
 lòng tin tưởng
 sự tin cậy

central confidence interval
 khoảng tin cậy trung tâm
central confidence interval
 khoảng tin tập trung tâm
confidence belt
 đới tin cậy
confidence coefficient
 hệ số tin cậy
confidence coefficient
 mức tin cậy
confidence factor
 hệ số tin cậy
confidence factor (CF)
 hệ số chắc chắn
confidence factor (CF)
 hệ số tin cậy
confidence interval
 khoảng cách tin cậy
confidence interval
 khoảng tin cậy
confidence interval
 miền tin cậy
confidence level
 hệ số tin cậy
confidence level
 mức tin cậy
confidence limit
 giới hạn tin cậy
confidence range
 khoảng tin cậy
confidence range
 miền tin cậy
confidence region
 khoảng tin cậy
confidence region
 miền tin cậy
degree of confidence
 độ tin cậy
degree of confidence
 mức tin cậy
non-central confidence interval
 khoảng tin cậy không trung tâm
shortest confidence interval
 khoảng tin cậy ngắn nhất
video confidence head
 đầu video tin cậy

 bí mật nghề nghiệp
 điều bí mật
 lòng tin
  • breach of confidence: sự làm đổ vỡ lòng tin
  • crisis of confidence: khủng hoảng lòng tin
  •  sự tín nhiệm
     tin cậy
  • confidence coefficient: hệ số tin cậy
  • confidence interval: khoảng tin cậy
  • confidence level: mức tin cậy
  • confidence level: mức độ tin cậy
  • confidence level: độ tin cậy
  • confidence limits: giới hạn tin cậy
  • degree of confidence: độ tin cậy
  • interval confidence: khoản tin cậy
  • interval confidence: khoảng tin cậy

  • barron's confidence index
     luật sư
    breach of confidence
     lộ bí mật
    breach of confidence
     tiết lộ bí mật
    confidence game
     hành động lừa đảo
    confidence game
     sự bội tín
    confidence in currency
     tin dùng tiền tệ
    confidence in dollar
     tin dùng đô-la Mỹ

    Word families (Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs): confidence, confide, confident, confidential, confidently, confidentially


    Xem thêm: assurance, self-assurance, self-confidence, authority, sureness, trust



    confidence

    Từ điển Collocation

    confidence noun

    1 belief in others

    ADJ. absolute, complete, full, total The company needs the full confidence of its investors. | great, high, real Confidence is high among the team's supporters. | reasonable | growing, increased, increasing | new, renewed | misplaced The general's confidence in his army proved misplaced. | international | popular, public public confidence in the government | business, consumer, customer, investor, market

    VERB + CONFIDENCE enjoy, feel, have This government no longer enjoys the confidence of the public. We all have complete confidence in this product. | express He expressed confidence in the new plans. | be lacking in, lack | share She wished that she shared his confidence. | maintain, preserve to maintain public confidence in the system of justice | bolster, boost, build (up), enhance, improve, increase, lift, raise Higher profits should raise business confidence. | gain | command, create, develop, encourage, engender, generate, give (sb), inspire, instil The training is designed to give staff confidence in managing problems. The company's record does not really inspire confidence. | rebuild, restore, revive Only if the chairperson resigns will we be able to restore the confidence of our members. | lose This government has lost the confidence of the public. | damage, dent, sap, shake, undermine, weaken Only one bank scandal is needed to shake the confidence in the financial markets. | destroy, shatter

    CONFIDENCE + VERB decrease | grow, increase, rise | return Confidence has returned to the market.

    PREP. ~ about The captain was not lacking in confidence about his team's prospects. | ~ among a loss of confidence among investors | ~ between efforts to build confidence between employers and unions | ~ in They have no confidence in the legal system.

    PHRASES a crisis of confidence There is a crisis of confidence in the university about its future role. | have every/little/no/some confidence The captain of the football team said he had every confidence in his men. | a lack of confidence, a loss of confidence, a vote of (no) confidence This is a tremendous vote of confidence for the government. | a (no) confidence motion/vote The government lost a parliamentary confidence vote.

    2 belief in yourself

    ADJ. considerable, enormous, great | sublime, supreme, tremendous, utter | added, extra | fresh, new-found | increased, increasing, growing | calm, quiet giving an outward appearance of quiet confidence | easy She spoke in a tone of easy confidence. | false All his false confidence had drained away. | inner, personal | social

    VERB + CONFIDENCE have She has very little confidence in her own abilities. | show | feel ‘I can explain,’ he said, with a confidence he did not feel. | brim with, exude, be full of, ooze, radiate Since she got the new job, she's been brimming with confidence. a man who exudes confidence | be lacking in, lack A lot of children are lacking in confidence. | acquire, develop, gain, gather She's gained a lot of confidence over the last year. | grow in As the weeks went by he grew in confidence. | lose During his illness he really lost his confidence. | get back, rebuild, recover, regain, restore He's really striking the ball well and has got his confidence back. | bolster, boost, build (up), enhance Winning the competition really boosted her confidence. | give sb, instil to instil confidence in staff who feel nervous about taking on new roles | dent, sap, shake, undermine, weaken Failing his exams really dented his confidence. | destroy, shatter

    CONFIDENCE + VERB drain (away), evaporate, go My confidence went completely after my first major defeat. | grow, increase, rise Their confidence grew with each success. | return

    CONFIDENCE + NOUN boost, booster The home side badly need a confidence booster. | building Getting the certificate does a lot in terms of confidence building.

    PREP. with ~ She answered the question with confidence. | ~ about I lacked confidence about how I looked | ~ in his confidence in himself

    PHRASES a lack of confidence, a loss of confidence

    3 trust

    ADJ. absolute, complete, full, total | mutual

    VERB + CONFIDENCE enjoy, have The Cabinet must enjoy the confidence of Parliament. | keep, retain | gain, get, win | build an environment which builds mutual confidence | betray, break | place, put Are we to place confidence in a minister who cannot remember a phone call he made last week? | withhold | take sb into She thought she might take Leo into her confidence.

    CONFIDENCE + NOUN trick, trickster

    PREP. in ~ She told me in confidence?I couldn't break that confidence, could I?

    PHRASES a breach of confidence Telling other people what I'd said was a total breach of confidence. | in strict confidence Enquiries will be dealt with in the strictest confidence.

    4 secret

    ADJ. whispered

    VERB + CONFIDENCE exchange, share The girls exchanged whispered confidences. | keep | betray I could never forgive Mike for betraying a confidence. | encourage, invite She didn't encourage confidences.

    PHRASES an exchange of confidences


    Từ điển WordNet

      n.

    • freedom from doubt; belief in yourself and your abilities; assurance, self-assurance, self-confidence, authority, sureness

      his assurance in his superiority did not make him popular

      after that failure he lost his confidence

      she spoke with authority

    • a feeling of trust (in someone or something)

      I have confidence in our team

      confidence is always borrowed, never owned

    • a state of confident hopefulness that events will be favorable

      public confidence in the economy

    • a trustful relationship; trust

      he took me into his confidence

      he betrayed their trust

    • a secret that is confided or entrusted to another

      everyone trusted him with their confidences

      the priest could not reveal her confidences


    English Synonym and Antonym Dictionary

    confidences
    ant.: diffidence distrust nonconfidence