"fly" là gì? Nghĩa của từ fly trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

fly

fly /fly/

danh từ
- con ruồi
- ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá)
- (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh
- to crush a fly upon the wheel
  - to break a fly upon the wheel
    - dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi
  - a fly on the wheel (on the coatch wheel)
    - người lăng xăng tưởng mình quan trọng
  - no flies on him
    - (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc
  - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu
- danh từ
  - sự bay; quãng đường bay
    - on the fly: đang bay
  - vạt cài cúc (ở áo)
  - cánh cửa lều vải
  - đuôi cờ
  - (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông)
  - bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ)
  - (kỹ thuật) (như) fly-wheel
  - (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã
- nội động từ flew, flown
  - bay
  - đi máy bay, đáp máy bay
    - to fly home: đáp máy bay về nhà
  - bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau)
  - bay phấp phới, tung bay
    - flags are flying: cờ tung bay phấp phới
  - đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước
    - it's late, we must fly: đã muộn rồi, chúng ta phải đi nhanh lên
  - tung; chạy vùn vụt như bay
    - the door flew open: cửa mở tung
    - time flies: thời gian vùn vụt trôi qua
  - (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát
- ngoại động từ
  - làm bay phấp phới, làm tung bay
    - to fly a flag: cờ tung bay phấp phới
  - thả (cho bay)
    - to fly pigeons: thả chim bồ câu
  - lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay
  - to fly at
    - to fly on
      - xông lên; tấn công
    - to fly at the enemy: xông lên tấn công quân địch
    - to fly into
      - nổi (khùng), rớn (mừng)
    - to fly into a rage: nổi xung, nổi cơn thịnh nộ
    - xông vào, xộc vào (trong phòng...)
    - to fly off
      - bay đi (chim); chuồn đi
    - đứt mất (cúc áo)
    - to fly out
      - tuôn ra một thôi một hồi
    - nổi cơn hung hăng
    - to fly over
      - nhảy qua
    - to fly over fence: nhảy qua hàng rào
    - to fly round
      - quay (bánh xe)
    - to fly upon
      - (như) to fly at
    - as the crow flies
      - (xem) crow
    - the bird in flown
      - (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi
    - to fly to arms
      - (xem) arm
    - to fly the country
      - chạy trốn; đi khỏi nước
    - to fly in the face of
      - (xem) face
    - to fly high
      - to fly at high game
        có tham vọng, có hoài bão lớn
      - to fly a kite
        (xem) kite
      - to fly low
        nằm im, lẩn lút
      - go fly a kite!
        (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa!
      - to let fly
        (xem) let
      - to make the money fly
        tiêu tiền như rác
    - tính từ
      - (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác
    Lĩnh vực: xây dựng
    bay
    cementitious fly ash: tro bay thủy hóa
    fly a flag: kéo cờ tung bay
    fly cutting: sự cắt bay
    fly pulley: ròng rọc bay
    fly pulley: puli bay
    Lĩnh vực: y học
    ruồi
    Spanish fly: ruồi Tây Ban Nha
    black fly: ruồi đen
    pomace fly: ruồi dấm bụng đen Drosophila melanogaster
    fly (-headed) screw
    vít tai hồng
    fly (-wheel) sheave
    vôlăng
    fly a flag
    treo cờ đuôi
    fly ash antrapping
    sự khử tro
    fly ash catcher
    máy thu tro
    fly ash catching
    sự khử tro
    fly back blanking
    sự xóa vệt trở về
    fly crank
    khuỷu đối
    fly crank
    tay quay đối
    fly cutter
    dao lia
    fly cutter
    dao phay
    fly cutter
    dao phay lia
    fly cutting
    sự cắt bằng va đập
    fly cutting
    sự cắt lia
    fly cutting
    sự phay va đập
    fly nut
    đai ốc đầu khía nhám
    fly nut
    đai ốc tai hồng
    fly press
    máy ép ma sát
    fly press
    máy ép vít
    fly rock
    đá vụn
    fly screw nut
    êcu có cánh
    fly shunting
    đường tránh vượt qua
    Động từ bất quy tắc (Base form/Past Simple/Past Participle): fly / flew / flown
    Xem thêm: tent-fly, rainfly, fly sheet, tent flap, fly front, fly ball, wing, aviate, pilot, fell, vanish, flee, take flight, vanish, vaporize

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

fly

Từ điển WordNet

two-winged insects characterized by active flight
flap consisting of a piece of canvas that can be drawn back to provide entrance to a tent; tent-fly, rainfly, fly sheet, tent flap
an opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth; fly front
(baseball) a hit that flies up in the air; fly ball
fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect

travel through the air; be airborne; wing
Man cannot fly
move quickly or suddenly
He flew about the place
fly a plane; aviate, pilot
transport by aeroplane
We fly flowers from the Caribbean to North America
cause to fly or float
fly a kite
be dispersed or disseminated
Rumors and accusations are flying
change quickly from one emotional state to another
fly into a rage
pass away rapidly; fell, vanish
Time flies like an arrow
Time fleeing beneath him
travel in an airplane
she is flying to Cincinnati tonight
Are we driving or flying?
display in the air or cause to float
fly a kite
All nations fly their flags in front of the U.N.
run away quickly; flee, take flight
He threw down his gun and fled
travel over (an area of land or sea) in an aircraft
Lindbergh was the first to fly the Atlantic
hit a fly
decrease rapidly and disappear; vanish, vaporize
the money vanished in las Vegas
all my stock assets have vaporized

adj.

(British informal) not to be deceived or hoodwinked

English Slang Dictionary

attractive, beautiful

File Extension Dictionary

Digiflyer E-mail Document (Digiflyer)
TerraExplorer Project (Skyline Software Systems Inc.)
Quiz-Buddy Quiz Data (Sierra Vista Software)

English Synonym and Antonym Dictionary

flies|flown|flying|flew
syn.: coast flee glide insect run away sail wing
ant.: crash fall

Từ điển Anh Việt"fly" là gì?

fly

fly

Từ điển WordNet

English Slang Dictionary

File Extension Dictionary

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"fly" là gì?