foil

foil /fɔil/
  • danh từ
    • lá (kim loại)
      • tin foil: lá thiếc
      • gold foil: lá vàng
    • nền, vật làm nền (đồ nữ trang, nhẫn kim cương...)
    • người làm tôn người khác lên; cái làm tôn cái khác lên (khi đem so sánh những nét tương phản)
    • (kiến trúc) trang trí hình lá
    • ngoại động từ
      • làm nền, làm nổi bật bằng nền
      • làm tôn lên (bằng cách so sánh những nét tương phản)
      • (kiến trúc) trang trí bằng hình lá
      • tráng (gương)
      • danh từ
        • đường chạy (của con vật bị săn)
          • to run [upon] the foil: lại chạy lại con đường cũ
        • (từ cổ,nghĩa cổ) sự đánh bại, sự đánh lui
        • ngoại động từ
          • làm (chó săn) lạc hướng
          • đánh bại, đẩy lui; chặn đứng; làm thất bại (một âm mưu, một kế hoạch...)

         giấy kim loại
         kim loại lá
        Giải thích VN: Các lá kim loại dát mỏng như đồng, thiếc, nhôm.. dùng để chế tạo các bộ phận điện tử như tụ điện.
         lá
      • aluminium foil: lá nhôm
      • aluminum foil: lá nhôm
      • aluminum foil fuse link: dây chảy nhôm lá
      • brass foil: lá đồng thau
      • copper foil: lá đồng
      • corrugated aluminium foil: lá nhôm dập sóng
      • deep-drawing foil: lá vuốt sau
      • foil copper: đồng lá
      • foil decorating: sự trang trí hình lá
      • foil electret: lá electret
      • foil insulant: lá cách nhiệt
      • foil insulating material: lá cách nhiệt
      • foil paper: lá kim loại
      • foil rolling mill: máy cán lá
      • foil strain gauge: cảm biến kiểu lá riềm
      • gold foil: vàng lá
      • gold foil: lá vàng
      • hot foil carton coder: bộ mã các tông lá chịu nhiệt
      • hot-stamping foil: lá mỏng dập nóng
      • lead foil: lá chì
      • metal foil: lá kim loại
      • metal foil capacitor: tụ điện lá kim loại
      • metallic stop foil: lá chắn bằng kim loại
      • mica foil: lá mica
      • plastic foil: lá chất dẻo
      • reflective foil laminate: tấm lá kim loại phản xạ
      • scattering foil: lá tán xạ
      • silver foil: lá bạc
      • tantalum foil capacitor: tụ lá tantan
      • thermal foil: lá cách nhiệt
      • tin foil: lá thiếc mỏng
      • tin foil machinery: thiết bị làm thiếc lá
      • zapon foil: lá sơn zapon
      •  lá (kim loại)
         lá kim loại
      • metal foil capacitor: tụ điện lá kim loại
      • reflective foil laminate: tấm lá kim loại phản xạ
      •  màng mỏng
      • foil electret: electret màng mỏng
      •  phoi
      • method of fixation with adhesive foil: phương pháp cố định bằng phoi kim loại dính

      • aluminium foil faced pipe
         ống bọc sợi nhôm
        blister edge and foil machine
         máy đóng bao màng và gập mép xốp
        draft foil
         giấy vẽ kim loại
        drawing foil
         giấy vẽ kim loại
        emerging foil craft
         xuồng cánh lướt trên mặt nước
        foil copper
         giấy đồng
        foil insulant
         tấm cách nhiệt
        foil insulating material
         tấm cách nhiệt
        foil insulation
         cách nhiệt bằng tấm
        foil insulation
         sự cách nhiệt bằng tấm
        foil label
         tấm nhãn
        foil paper
         giấy kim loại
        foil sealing
         sự bít kín bằng màng
        foil sealing
         sự dán kín màng

        Xem thêm: enhancer, hydrofoil, transparency, thwart, queer, spoil, scotch, cross, frustrate, baffle, bilk



        foil

        Từ điển WordNet

          n.

        • a piece of thin and flexible sheet metal

          the photographic film was wrapped in foil

        • anything that serves by contrast to call attention to another thing's good qualities; enhancer

          pretty girls like plain friends as foils

        • a device consisting of a flat or curved piece (as a metal plate) so that its surface reacts to the water it is passing through; hydrofoil

          the fins of a fish act as hydrofoils

        • picture consisting of a positive photograph or drawing on a transparent base; viewed with a projector; transparency
        • a light slender flexible sword tipped by a button

          v.

        • enhance by contrast

          In this picture, the figures are foiled against the background

        • hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of; thwart, queer, spoil, scotch, cross, frustrate, baffle, bilk

          What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge

          foil your opponent

        • cover or back with foil

          foil mirrors


        English Synonym and Antonym Dictionary

        foils|foiled|foiling
        syn.: frustrate metal outwit ruin spoil sword thwart