"grain" là gì? Nghĩa của từ grain trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

grain

grain /grein/

danh từ (danh từ tập thể số ít)
- thóc lúa
- hạt, hột
  - a grain of rice: hạt gạo
  - grains of sand: hạt cát
- một chút, mảy may
  - without a grain of love: không một mảy may yêu thương
- thớ (gỗ)
  - wood of fine grain: gỗ thớ mịn
  - with the grain: dọc thớ, thuận theo thớ
  - against the grain: ngang thớ
- tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng
  - in grain: về bản chất; triệt để, hoàn toàn
  - a rogue in grain: một thằng chúa đểu
  - man of coarse grain: người thô lỗ
- Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam)
- phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm
- (số nhiều) bã rượu
- to be (go) against the grain
  - trái ý muốn
- dyed in grain
  - (xem) dye

ngoại động từ
- nghiến thành hột nhỏ
- làm nổi hột (ở bề mặt)
- sơn già vân (như vân gỗ, vân đá)
- nhuộm màu bền
- thuộc thành da sần
- cạo sạch lông (da để thuộc)

nội động từ
- kết thành hạt

cuội

hạt

abrasive grain for blasting: hạt mài để phun làm sạch

angular grain: hạt sắc cạnh

average grain diameter: đường kính trung bình của hạt

boundary grain: hạt không đều (cạnh)

brewer's grain: hạt nấu bia

cement grain: hạt xi măng

close grain: hạt mịn

coarse grain: hạt thô

coarse grain: hạt to

coarse grain sandstone: sa thạch hạt to

crystal grain: hạt tinh thể

dust grain: hạt bụi

effective grain diameter: đường kính có ích của hạt

effective grain size: cỡ hạt có ích

elongated grain: hạt dài

equiaxed grain: hạt đẳng trục

equivalent grain size: cỡ hạt tương đương

fine grain: hạt nhỏ

fine grain: hạt mịn

grain barn: kho hạt

grain boundary: biên hạt

grain boundary diffusion: sự khuếch tán qua biên hạt

grain boundary migration: sự dịch chuyển biên hạt

grain character: đặc điểm hạt

grain chilling unit: tổ máy làm lạnh hạt giống

grain clumping: sự vón hạt

grain composition: thành phần hạt

grain composition: thành phần cỡ hạt

grain elevator: thang máy chở hạt

grain elevator: máy nâng hạt (ngũ cốc)

grain encapsulation: sự kết bao thành hạt

grain pattern: cấu trúc hạt

grain refinement: sự làm mịn hạt

grain refrigeration unit: tổ máy làm lạnh hạt giống

grain reversal: hạt lật ngược

grain shape: dạng hạt

grain size: kích thước hạt

grain size: cỡ hạt

grain size analysis: phân tích cỡ hạt

grain size analysis: phân tích theo cỡ hạt

grain size distribution: đường thành phần hạt

grain size distribution: phép đo độ hạt

grain size distribution: sự phân bố cỡ hạt

grain size distribution curve: biểu đồ độ hạt

grain size distribution curve: đường cong phân bố cỡ hạt

grain sizing: sự phân cấp cỡ hạt

grain structure: kiến trúc hạt

grain structure: cấu tạo hạt

grain test: sự thử độ hạt

homogeneous grain structure: cấu trúc hạt đồng nhất

oil grain: hạt có dầu

pollen grain: hạt phấn

quartz grain: hạt thạch anh

refrigerated grain storage warehouse: kho lạnh bảo quản hạt

rubber grain: hạt cao su

sand grain: hạt cát

single grain structure: cấu trúc hạt đơn

soil grain: hạt đất

sugary grain: có dạng hạt đường

unhydrated grain: hạt không ngậm nước

hạt nhỏ

hạt tinh thể

hướng sợi giấy

hướng thớ

kết hạt

làm nổi hạt

lớp

nghiền thành hạt

sọc

vạch

vân

across grain: vân ngang (gỗ)

cross grain: vân ngang gỗ

longitudinal grain: vân dọc (gỗ)

oblique grain: vân nghiêng (gỗ)

tensile strength perpendicular to grain: cường độ chịu kéo vuông góc với vân (gỗ)

uneven grain: vân không đều

uneven grain wood: gỗ vân không đều

Lĩnh vực: xây dựng

hướng khe nứt

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

sỏi đá

across grain

ngang thớ gỗ

across the fibre grain

ngang thớ sợi

brewer's grain

bã bia

circular port grain

nhiên liệu từ

compression across grain

sự ép ngang thớ gỗ

compression across grain

sự nén ngang thớ gỗ

compression parallel to grain

lực nén thớ dọc

compression parallel to grain

sự ép dọc thớ

compression parallel to grain

sự nén dọc thớ

compression perpendicular to grain

lực nén ngang thớ

compression perpendicular to grain

sự ép vuông góc với thớ

cross grain

thớ chéo

cross grain

thớ ngang (gỗ)

cross grain

thớ vặn (tật gỗ)

cross grain

thớ xiên

curly grain

thớ xoắn (gỗ)

gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam)

hạt

automatic grain scales: cân hạt tự động

bulk grain hopper: thùng chứa hạt

canned whole grain corn: hạt ngô đóng hộp

conditioning of grain: sự điều hòa nhiệt độ hạt

effective size of grain: kích thước thực của hạt

feed grain: hạt dùng để chăn nuôi

fine grain: hạt nhỏ

grain bill: bảng cân bằng hạt trong dịch đường

grain bin: thùng chứa hạt

grain blower: máy thổi hạt

grain brush: máy chải hạt

grain carrier: băng tải hạt

grain cleaner: máy làm sạch hạt

grain cleaner: sự làm sạch hạt

grain column: cột hạt (trong máy sấy hoặc trong xyclôn)

grain conveyor: băng tải hạt

grain drier: máy sấy hạt

grain filter screen: sàng phân loại hạt

grain gallery: phòng chưng bày hạt ngũ cốc

grain grader: máy phân loại hạt

grain mash: dịch ngâm hạt ngũ cốc

grain mill: máy nghiền hạt

grain puffer: máy rang phồng hạt

grain pulp elevator: gầu tải hạt

grain pulp elevator: kho bảo quản hạt

grain sampler: xiên lấy mẫu hạt

grain scratch: sự hỏng hạt (vết xước trên mặt)

grain sieve: sàng hạt

grain size: độ hạt lớn

grain sorghum: cao lương hạt

grain spout: ống dẫn hạt

grain storage: kho chứa hạt

grain structure: cấu trúc dạng hạt

grain tank: vựa chứa hạt

grain tank: silô chứa hạt

grain tempering: sự điều hòa nhiệt độ khối hạt

grain testa: máy phân tích hạt

grain testing sieve: sàng hạt thí nghiệm

grain washing machine: máy rửa hạt

ground grain: hạt vỡ

hulled grain: hạt mất vỏ

imperfect grain: hạt lép

in-sack grain drier: máy sấy hạt trong bao

kibbled grain: mảnh hạt

kibbled grain: hạt vỡ

large grain curd: hạt fomat to

starch grain: hạt tinh bột

timber grain silo: gầu tải hạt bằng gỗ

whole grain cereal: sản phẩm nghiền từ hạt

hạt ngũ cốc

grain gallery: phòng chưng bày hạt ngũ cốc

grain mash: dịch ngâm hạt ngũ cốc

thóc lúa

grain elevator: vựa thóc lúa

tinh thể

fine grain: tinh thể nhỏ (đường)

.

grain growing: sự lớn lên của tinh thể

grain setting: sự lớn lên của các tinh thể

grain size: kích thước tinh thể

bas grain skin

bộ da có bề mặt không đẹp

combined grain cleaner

máy làm sạch liên hợp

commodity grain

lương thực hàng hóa

crushed grain sugar

đường cát nghiền

fermented grain beverage

đồ uống lên men từ ngũ cốc

grain bill

hối phiếu

grain broker

người môi giới hàng ngũ cốc

grain capacity

dung tích cốc loại

grain capacity

dung tích hàng rời

grain car

toa xe chở ngũ cốc

grain carrier

tàu chờ mễ cốc

grain carrier

tàu vận lương

grain certificate

giấy chứng mễ cốc

[grein]

danh từ

o grain

Đơn vị trọng lượng nhỏ nhất trong hệ đơn vị trọng lượng và khối lượng Anh, bằng 0,0648 g.

o hạt

§ grain per gallon : số hạt trong một galon (đơn vị đo độ muối của nước)

§ coarse grain : hạt thô

§ fine grain : hạt mịn

§ pollen grain : hạt phấn hoa

§ quartz grain : hạt thạch anh

§ grain density : mật độ hạt

§ grain supported : đá hạt gắn kết

§ grain volume porosity : độ rỗng hạt

Độ rỗng của đá tính được bằng cách trừ thể tích của phần rắn của mẫu trong thể tích toàn phần của mẫu.

Xem thêm: food grain, cereal, metric grain, caryopsis, ingrain, granulate, granulate

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

grain

Từ điển Collocation

grain noun

¹ seeds of wheat, etc.

VERB + GRAIN grow, produce | sow | store

GRAIN + NOUN harvest, production, yield | exports, imports

² natural pattern of lines in wood

ADJ. fine, smooth | coarse, rough | natural This wood has a beautiful natural grain.

PREP. across/against the ~, along/with the ~ Cut the wood along the grain.

Từ điển WordNet

n.

a small hard particle
a grain of sand
foodstuff prepared from the starchy grains of cereal grasses; food grain, cereal
a weight unit used for pearls or diamonds: 50 mg or 1/4 carat; metric grain
1/60 dram; equals an avoirdupois grain or 64.799 milligrams
1/7000 pound; equals a troy grain or 64.799 milligrams
dry seedlike fruit produced by the cereal grasses: e.g. wheat, barley, Indian corn; caryopsis
the direction or texture of fibers found in wood or leather or stone or in a woven fabric
saw the board across the grain

v.

thoroughly work in; ingrain
His hands were grained with dirt
paint (a surface) to make it look like stone or wood
form into grains; granulate
become granular; granulate

English Synonym and Antonym Dictionary

grains|grained|graining
syn.: bit character disposition fiber finish nature particle plant seed speck temper tendency texture

Từ điển Anh Việt"grain" là gì?

grain

grain

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"grain" là gì?