hell

hell /hel/
  • danh từ
    • địa ngục, âm ti; nơi tối tăm khổ cực
      • life is a hell under colonialism: dưới ách thực dân cuộc sống làm một địa ngục
      • hell on earth: địa ngục trần gian
    • chỗ giam những người bị bắt (trong trò chơi bắt tù binh của trẻ con)
    • sòng bạc
    • quỷ, đồ chết tiệt (trong câu rủa)
      • hell!: chết tiệt!
      • what the hell do you want?: mày muốn cái chết tiệt gì?
      • to go hell!: đồ chết tiệt!, quỷ tha ma bắt mày đi!
    • a hell of a...
      • kinh khủng, ghê khiếp, không thể chịu được
    • a hell of a way: đường xa kinh khủng
    • a hell of a noise: tiếng ồn ào không thể chịu được
    • to give somebody hell
      • đày đoạ ai, làm ai điêu đứng
    • xỉ vả ai, mắng nhiếc ai
    • like hell
      • hết sức mình, chết thôi
    • to work like hell: làm việc chết thôi
    • to run like hell: chạy chết thôi, chạy như ma đuổi
    • to ride hell for leather
      • (xem) ride

Xem thêm: hell on earth, hellhole, snake pit, the pits, inferno, blaze, Hell, perdition, Inferno, infernal region, nether region, pit, Hel, Hell, Hades, infernal region, netherworld, Scheol, underworld, sin, blaze



hell

Từ điển Collocation

hell noun

1 place bad people are said to go to when they die

VERB + HELL go to He was terrified of going to hell when he died.

HELL + NOUN fire

PREP. in ~ tormented souls in hell

PHRASES the fires/flames of hell Lava poured out of the volcano, glowing like the fires of hell.

2 very unpleasant place/situation

ADJ. absolute, pure, sheer It was sheer hell having to sit through hours of boring lectures! | living The last few weeks have been a living hell for the refugees.

VERB + HELL go through She's been going through hell with that bad tooth. | give sb, make sb's life Her boss is making her life hell.

PREP. in ~ ‘We're living in hell,’ said one of the refugees.

PHRASES the … from hell It really was the holiday from hell?it rained all the time, we all got colds, and we missed the plane home. | hell on earth For someone who doesn't like heat, Florida would be hell on earth.


Từ điển WordNet


English Synonym and Antonym Dictionary

hells
ant.: heaven