"names" là gì? Nghĩa của từ names trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

names

name /neim/

danh từ
- tên, danh
  - maiden name: tên thời con gái
  - I know him only by name: tôi chỉ biết tên ông ta
  - under the name of: mang tên, lấy tên
  - in the name of: nhân danh; vì, vì quyền lợi của
  - in the name of the law: nhân danh luật pháp
  - in one's own name: nhân danh cá nhân; vì mình, vì quyền lợi bản thân
  - to call someone names: réo đủ các thứ tên ra mà chửi rủa ai
- danh nghĩa
  - a king in name: vua trên danh nghĩa
- (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng
  - to make a name: nổi tiếng
  - to have a good name: có tiếng tốt
  - to have a name for courage: nổi tiếng là dũng cảm
- danh nhân
  - the great names of history: những danh nhân trong lịch sử
- dòng họ
  - the last of the Mac Donalds' name: người cuối cùng của dòng họ Mác-Đô-nan
- to give it a name
  - muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra
- to have not a penny to one's name
  - không có một đồng xu dính túi

ngoại động từ
- đặt tên; gọi tên
  - can you name all the flowers in this garden?: anh có thể nói tên được tất cả các loại hoa trong vườn này không?
- định rõ; nói rõ
  - to name the day: định rõ ngày; định rõ ngày cưới (người con gái)
  - name a price: hây nói giá đi, hây cho giá đi
- chỉ định, bổ nhiệm
  - to be named for: được bổ nhiệm làm (chức vụ gì...)
- to name after; (Mỹ) to name for (from)
  - đặt theo tên (của người nào)
- the town was named after Lenin: thành phố được đặt tên là Lê-nin
- not to be named on (in) the same day with
  - không thể sánh với, không thể để ngang hàng với
- he is not to be named on the same day with his brother: nó không thể nào sánh với anh nó được

Xem thêm: name calling, figure, public figure, gens, epithet, call, identify, nominate, make, appoint, nominate, constitute, identify, discover, key, key out, distinguish, describe, mention, advert, bring up, cite, refer, list, diagnose

n.

verbal abuse; a crude substitute for argument; name calling
sticks and stones may break my bones but names can never hurt me

n.

a language unit by which a person or thing is known
his name really is George Washington
those are two names for the same thing
by the sanction or authority of
halt in the name of the law
a person's reputation
he wanted to protect his good name
a well-known or notable person; figure, public figure
they studied all the great names in the history of France
she is an important figure in modern music
family based on male descent; gens
he had no sons and there was no one to carry on his name
a defamatory or abusive word or phrase; epithet

v.

assign a specified (usually proper) proper name to; call
They named their son David
The new school was named after the famous Civil Rights leader
give the name or identifying characteristics of; refer to by name or some other identifying characteristic property; identify
Many senators were named in connection with the scandal
The almanac identifies the auspicious months
charge with a function; charge to be; nominate, make
She was named Head of the Committee
She was made president of the club
create and charge with a task or function; appoint, nominate, constitute
nominate a committee
mention and identify by name
name your accomplices!
identify as in botany or biology, for example; identify, discover, key, key out, distinguish, describe
make reference to; mention, advert, bring up, cite, refer
His name was mentioned in connection with the invention
give or make a list of; name individually; give the names of; list
List the states west of the Mississippi
determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis; diagnose

names|named|naming
syn.: appellation label tag title