"near" là gì? Nghĩa của từ near trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

near

near /niə/

tính từ
- gần, cận
  - the school is quite near: trường học rất gần
  - the Near East: Cận đông
  - a near relution: một người có họ gần
  - in the near future: trong tương lai gần đây
- thân
  - a near friend: bạn thân
- giống, sát
  - near resemblance: sự giống lắm
  - a near translation: bản dịch sát nghĩa
- tỉ mỉ
  - near work: công việc tỉ mỉ
- chi ly, chắt bóp, keo kiệt
  - to be very near with one's money: rất chi ly đối với đồng tiền
- bên trái
  - the near side of the road: bên trái đường
  - the near wheel of a car: bánh xe bên trái
  - the near foreleg of a horse: chân trái đằng trước của con ngựa

phó từ
- gần, ở gần; sắp tới, không xa
  - when success comes near more hardships are for and near: xa gần khắp mọi nơi
  - near at hand: gần ngay bên; gần tới nơi
  - near by: ở gần, ở bên
- chi ly, chắt bóp, keo kiệt
  - to live very near: sống chắt bóp

giới từ
- gần, ở gần
  - to stanf near the fire: đứng gần lò sưởi
  - the performance was drawing near its close: buổi biểu diễn gần hết
  - day is near breaking: trời gần sáng
- gần giống, theo kịp
  - who comes near him in self-denial?: ai theo kịp được anh ấy về tinh thần hy sinh?

động từ
- tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới
  - the ship was nearing the land: tàu sắp tới đất liền
  - to be nearing one's end: sắp chết

gần

NSOM (scanning near field optical): quang học quét trường gần

arbitrarily near: tùy ý gần

generated near the back electrode (in solar cell): phát sinh gần bản điện cực (trong pin mặt trời)

infinitely near: gần vô cùng

near collision: trượt gần

near collision: va chạm gần

near echo: tiếng vọng gần

near end: đầu gần

near end crosstalk: xuyên âm gần

near equilibrium: gần cân bằng

near field: trường gần

near infrared: bức xạ hồng ngoại gần

near letter quality: chất lượng gần như in thư

near letter quality: chất lượng gần như chữ viết

near letter quality (NLQ): chất lượng gần như chữ thật

near miss: sự lướt gần

near schistosity: tính phân phiến gần

near shore marine deposit: trầm tích biển gần bờ

near sound field: trường âm thanh gần

near surface layer: lớp gần mặt đất

near ultraviolet: bức xạ tử ngoại gần

quasi-liquid soil (in state near the liquid limit): đất chảy dẻo (ở trạng thái gần giới hạn chảy)

stay near: đến gần tiếp

traffic stop section near pedestrian crossing: phần dừng xe ở gần dải đi bộ

Lossless and near Lossless

không tổn hao và hình như không tổn hao

near field of antennae

trường cảm ứng anten

near letter quality (NLQ)

chất lượng gầnnhư thư chuẩn

near letter quality-NLQ

chất lượng như chữ thật (NLQ)

near point

cận điểm

near point

điểm cực cận

Xem thêm: approach, come on, go up, draw near, draw close, come near, close, nigh, near(a), nigh(a), cheeseparing, close, penny-pinching, skinny, dear, good, approximate, nigh, close, about, just about, almost, most, all but, nearly, nigh, virtually, well-nigh

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

near

Từ điển WordNet

v.

move towards; approach, come on, go up, draw near, draw close, come near
We were approaching our destination
They are drawing near
The enemy army came nearer and nearer

adj.

not far distant in time or space or degree or circumstances; close, nigh
near neighbors
in the near future
they are near equals
his nearest approach to success
a very near thing
a near hit by the bomb
she was near tears
she was close to tears
had a close call
being on the left side; near(a), nigh(a)
the near or nigh horse is the one on the left
the animal's left side is its near or nigh side
closely resembling the genuine article
near beer
a dress of near satin
giving or spending with reluctance; cheeseparing, close, penny-pinching, skinny
our cheeseparing administration
very close (or near) with his money
a penny-pinching miserly old man
with or in a close or intimate relationship; dear, good
a good friend
my sisters and brothers are near and dear
very close in resemblance; approximate
sketched in an approximate likeness
a near likeness

adv.

near in time or place or relationship; nigh, close
as the wedding day drew near
stood near the door
don't shoot until they come near
getting near to the true explanation
her mother is always near
The end draws nigh
the bullet didn't come close
don't get too close to the fire
(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; about, just about, almost, most, all but, nearly, nigh, virtually, well-nigh
the job is (just) about done
the baby was almost asleep when the alarm sounded
we're almost finished
the car all but ran her down
he nearly fainted
talked for nigh onto 2 hours
the recording is well-nigh perfect
virtually all the parties signed the contract
I was near exhausted by the run
most everyone agrees

English Synonym and Antonym Dictionary

nearer|nearest
syn.: at hand close imminent
ant.: far

Từ điển Anh Việt"near" là gì?

near

near

Từ điển WordNet

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"near" là gì?