"patched" là gì? Nghĩa của từ patched trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

patched

patch /pætʃ/

danh từ
- miếng vá
- miếng băng dính, miếng thuốc cao (trên vết thương...)
- miếng bông che mắt đau
- nốt ruồi giả (để tô điểm trên mặt)
- mảnh đất
  - a patch of potatoes: một đám (mảnh) khoai
- màng, vết, đốm lớn
- mảnh thừa, mảnh vụn
- to strike a bad patch
  - gặp vận bỉ, gặp lúc không may
- not a patch on
  - (thông tục) không mùi gì khi đem so sánh với, không thấm gót khi đem so sánh với

ngoại động từ
- vá
  - to patch a tyre: vá một cái lốp
- dùng để vá, làm miếng vá (cho cái gì)
  - it will patch the hole well enough: miếng đó đủ để vá cho cái lỗ thủng
- ráp, nối (các mảnh, các mấu vào với nhau)
- hiện ra từng mảng lốm đốm, loang lổ (trên vật gì)
- to patch up
  - vá víu, vá qua loa
- (nghĩa bóng) dàn xếp; dàn xếp qua loa, dàn xếp tạm thời (một vụ bất hoà...)

Xem thêm: spotty, spotted, black-and-white, spot, speckle, dapple, fleck, maculation, plot, plot of ground, while, piece, spell, temporary hookup, mend, darn, eyepatch, bandage, piece, patch up, piece

adj.

mended usually clumsily by covering a hole with a patch
patched jeans
having spots or patches (small areas of contrasting color or texture); spotty, spotted, black-and-white
a field patched with ice and snow
the wall had a spotty speckled effect
a black-and-white spotted cow

n.

a small contrasting part of something; spot, speckle, dapple, fleck, maculation
a bald spot
a leopard's spots
a patch of clouds
patches of thin ice
a fleck of red
a small area of ground covered by specific vegetation; plot, plot of ground
a bean plot
a cabbage patch
a briar patch
a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole
a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition; while, piece, spell
he was here for a little while
I need to rest for a piece
a spell of good weather
a patch of bad weather
a short set of commands to correct a bug in a computer program
a connection intended to be used for a limited time; temporary hookup
sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment); mend, darn
her stockings had several mends
a protective cloth covering for an injured eye; eyepatch
a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body; bandage

v.

to join or unite the pieces of; piece
patch the skirt
provide with a patch; also used metaphorically
The field was patched with snow
mend by putting a patch on; patch up
patch a hole
repair by adding pieces; piece
She pieced the china cup

patches|patched|patching
syn.: fix mend repair service