"pockets" là gì? Nghĩa của từ pockets trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

pockets

pocket /'pɔkit/

danh từ
- túi (quần áo)
- bao (75 kg)
  - a pocket of hops: một bao hoa bia
- (nghĩa bóng) tiền, túi tiền
  - to suffer in one's pocket: tiêu pha nhiều, tiêu tốn tiền
  - to be 5d in pocket: có sẵn 5 đồng trong túi; lâi được năm đồng
  - to be 5 d out of pocket: hao mất 5 đồng
  - an empty pocket: người không một xu dính túi, người rỗng túi
- túi hứng bi (cạnh bàn bi-a)
- (ngành mỏ) túi quặng, túi khí độc
- (hàng không) lỗ hổng không khí ((cũng) air pocket)
- (quân sự) ổ chiến đấu
  - pockets of resistance: ổ đề kháng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngõ cụt
- (thể dục,thể thao) thế bị chèn, thế bị càn (của một vận động viên trong cuộc đua)
- to burn a hole in one's pocket
  - tiêu hoang
- to have empty pockets
  - hết tiền rỗng túi
- to have someone in one's pocket
  - dắt mũi ai, khống chế ai
- to line one's pocket
  - (nghĩa bóng) lo nhét đầy túi
- to pay out of one's pocket
  - phải lấy tiền túi ra mà chi
- to put one's pride in one's pocket
  - (xem) pride
- to put one's hand in one's pocket
  - tiêu tiền

ngoại động từ
- bỏ vào túi
- đút túi, xoáy, ăn cắp (cái gì)
- (nghĩa bóng) cam chịu, nuốt
  - to pocket one's anger: nén giận, nuốt giận
  - to pocket one's pride: dẹo lòng tự ái
- (thể dục,thể thao) thọc (hòn bi a) vào túi hứng bi
- (thể dục,thể thao) chèn, cản (đối thủ trong cuộc đấu)

Xem thêm: pouch, sac, sack, scoop, air pocket, air hole, pouch, bag

n.

a small pouch inside a garment for carrying small articles
an enclosed space; pouch, sac, sack
the trapped miners found a pocket of air
a supply of money
they dipped into the taxpayers' pockets
(bowling) the space between the headpin and the pins behind it on the right or left
the ball hit the pocket and gave him a perfect strike
a hollow concave shape made by removing something; scoop
a local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly; air pocket, air hole
a small isolated group of people
they were concentrated in pockets inside the city
the battle was won except for cleaning up pockets of resistance
(anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican); pouch
an opening at the corner or on the side of a billiard table into which billiard balls are struck

v.

pockets|pocketed|pocketing
syn.: accept acquire get load pack receive stow take take in