"shadowed" là gì? Nghĩa của từ shadowed trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

shadowed

shadow /'ʃædou/

danh từ
- bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát
  - to sit in the shadow: ngồi dưới bóng mát
  - the shadows of night: bóng đêm
- bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...)
- hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước
- điểm báo trước
- dấu vết, chút, gợn
  - without a shadow of doubt: không một chút nghi ngờ
- bóng, vật vô hình
  - to catch at shadows; to run after a shadow: bắt bóng, theo đuổi một vật vô hình;
  - to throw away the substance for the shadow: thả mồi bắt bóng
- sự tối tăm
  - to live in the shadow: sống trong cảnh tối tăm
- sự che chở, sự bảo vệ
  - under the shadow of the Almighty: dưới sự che chở của thượng đế
- to be afraid of one's own shadow
  - nhát gan; thần hồn nát thần tính
- to be worn to a shadow
  - lo đến rạc người
- to have shadows round one's eyes
  - mắt thâm quầng

ngoại động từ
- (thơ ca) che, che bóng
- làm tối sầm, làm sa sầm
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh)
- ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra
- theo dõi, dò
  - to shadow a suspicious character: theo dõi một người khả nghi

Xem thêm: shady, shadowy, umbrageous, darkness, dark, apparition, phantom, phantasm, phantasma, fantasm, trace, vestige, tincture, tail, shadower, shade, shade off, overshadow, dwarf

adj.

filled with shade; shady, shadowy, umbrageous
the shady side of the street
the surface of the pond is dark and shadowed
we sat on rocks in a shadowy cove
cool umbrageous woodlands

n.

shade within clear boundaries
an unilluminated area; darkness, dark
he moved off into the darkness
something existing in perception only; apparition, phantom, phantasm, phantasma, fantasm
a ghostly apparition at midnight
a premonition of something adverse
a shadow over his happiness
an indication that something has been present; trace, vestige, tincture
there wasn't a trace of evidence for the claim
a tincture of condescension
refuge from danger or observation
he felt secure in his father's shadow
a dominating and pervasive presence
he received little recognition working in the shadow of his father
a spy employed to follow someone and report their movements; tail, shadower
an inseparable companion
the poor child was his mother's shadow

v.

follow, usually without the person's knowledge
The police are shadowing her
cast a shadow over; shade, shade off
make appear small by comparison; overshadow, dwarf
This year's debt dwarves that of last year

shadows|shadowed|shadowing
ant.: sunshine