"step" là gì? Nghĩa của từ step trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

step

step /step/

danh từ
- bước, bước đi; bước khiêu vũ
  - to take a step forward: tiến lên một bước
  - it is but a step to my house: chỉ một bước thì đến nhà tôi
  - in step: đúng bước, đều bước
  - out of step: sai bước
  - to keep step: đi đúng bước
  - to break step: đi sai bước
  - in someone's steps: nối bước ai, theo gương ai
- bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...)
  - a staircase of 50 steps: cầu thang có 50 bậc
- cấp bậc; sự thăng cấp
  - to get one's step: được thăng cấp, được đề bạt
- biện pháp
  - to take steps in a matter: có biện pháp để giải quyết một vấn đề
  - a prudent step: một biện pháp thận trọng
- (hàng hải) bệ cột buồm
- (kỹ thuật) gối trục

nội động từ
- bước, bước đi
- (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...)
- (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận
  - to step on someone's foot: giẫm lên chân ai
  - to step on the gas: dận ga tăng tốc độ (đen & bóng)

ngoại động từ
- khiêu vũ, nhảy
  - to step it with somebody: khiêu vũ với ai
  - to step the polka: nhảy điệu pônca
- ((thường) + out) đo bằng bước chân
- làm bậc, làm bậc thang cho
  - he stepped the hill leading to his house: anh ta làm bậc cho quả đồi dẫn đến căn nhà của anh ta
- (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ
- to step aside
  - bước sang một bên
- nói lạc đề
- to step in
  - bước vào
- can thiệp vào
- to step out
  - bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...)
- ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai
- bước dài
- đo bằng bước chân
- to step up
  - tới gần, tiến lại gần
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ
- tăng cường, đẩy mạnh
  - to step up production: đẩy mạnh sản xuất
- to step it
  - khiêu vũ
- to step on it
  - (thông tục) đi vội, rảo bước

[step]

o bước, bậc

§ collar step : bậc đáy

§ confluence step : bậc hồi lưu

§ controlling step : bước kiểm tra

§ difluence step : bậc phân lưu

§ rock step : bậc đá, ngưỡng đá

§ step bore : giảm cỡ nòng

§ step down : giảm đường kính ngoài

§ step fault : đứt gãy bậc

§ step profile : trắc diện chuyển đột ngột

§ step scale royalty : thuế tài nguyên theo bậc

§ step test : thử bằng bơm ép

§ step up : tăng đường kính ngoài

§ step-out : lệch nhịp

§ step-out well : giếng mở rộng

§ step-up : sự tăng

Từ điển chuyên ngành Thể thao: Điền kinh

Step

Bước chân (chạy)

Xem thêm: measure, footstep, pace, stride, stair, gradation, stone's throw, footfall, footstep, tone, whole tone, whole step, footprint, footmark, dance step, tread, mistreat, maltreat, abuse, ill-use, ill-treat, pace

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

step

Từ điển Collocation

step noun

¹ in walking, running, etc.

VERB + STEP go, take He'd only gone a few steps, when he realized he'd left his wallet behind. | retrace You might find your ticket if you retrace your steps back to the car.

PREP. ~ (away) from She was only a step away from the cliff edge. | ~ towards He took a hesitant step towards her.

PHRASES a spring in your step I had a spring in my step when I walked into that office for the last time. | a step ahead/behind He lagged a few steps behind. | a step back/backwards/forward/sideways, a step closer/nearer, with each/every step He grew fainter with every step.

² in dancing

ADJ. dance | jive, tango, etc.

VERB + STEP execute, perform He executed some jive steps on the pavement. | learn | keep in She had trouble keeping in step.

PREP. in ~, out of ~ (with) He was out of step with the music.

³ action taken in order to achieve sth

ADJ. big, considerable, giant, huge, massive | small | critical, crucial, decisive, essential, great, important, key, major, vital | first, initial, preliminary | final, last | additional, further, next What's the next step? | logical, necessary, reasonable We shall take all necessary steps to prevent public disorder. | active | forward, positive | backward, retrograde The new law is seen by many as a backward step. | bold, brave, reckless | dramatic, drastic, extraordinary, rare, unprecedented, unusual | irreversible, irrevocable It suddenly struck her that having a baby was an irrevocable step. | careful, precautionary | faltering, tentative They have taken their first tentative steps towards democracy. | practical | welcome | immediate, urgent I shall take immediate steps to have this matter put right. | false One false step could mean disaster.

VERB + STEP go, make, take | follow If you follow all the steps, nothing will go wrong.

PREP. ~ in The move was a first step in establishing a union. | ~ to/towards The talks mark a step towards peace.

PHRASES bring sth/be/come/move a step closer/nearer (to sth) Greece moved a step closer to the World Cup finals with last night's win. | a short step from/to sth It's only a short step from this disorder to complete chaos. | a step back/backwards/forward The offer constitutes a considerable step forward. | step by step a step-by-step guide to setting up an aquarium | a step further If he goes one step further with this crazy idea, I'll resign. | a step in the right direction The new speed limit does not solve the problem, but it is a step in the right direction. | a step on the road/way to sth

⁴ on stairs, a ladder, etc.

ADJ. bottom, top

VERB + STEP mind Mind the step!

PREP. on a/the ~ She paused on the top step.

PHRASES a step down/up There are three steps down to the garden.

⁵ steps: set of steps

ADJ. front | back | outside

QUANT. flight You have to go up four flights of steps to get up to the roof.

VERB + STEP ascend, climb, go/run, etc. up, mount She went up a flight of steps to the side entrance. | descend, go/run, etc. down

STEP + VERB lead to sth The front steps lead to an enormous terrace.

PREP. ~ (down/up) to the steps down to the pool

PHRASES the bottom/foot/top of the steps

Từ điển WordNet

n.

any maneuver made as part of progress toward a goal; measure
the situation called for strong measures
the police took steps to reduce crime
the distance covered by a step; footstep, pace, stride
he stepped off ten paces from the old tree and began to dig
the act of changing location by raising the foot and setting it down
he walked with unsteady steps
support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway; stair
he paused on the bottom step
relative position in a graded series; gradation
always a step behind
subtle gradations in color
keep in step with the fashions
a short distance; stone's throw
it's only a step to the drugstore
the sound of a step of someone walking; footfall, footstep
he heard footsteps on the porch
a musical interval of two semitones; tone, whole tone, whole step
a mark of a foot or shoe on a surface; footprint, footmark
the police made casts of the footprints in the soft earth outside the window
a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed
a sequence of foot movements that make up a particular dance; dance step
he taught them the waltz step

v.

shift or move by taking a step
step back
put down or press the foot, place the foot; tread
For fools rush in where angels fear to tread
step on the brake
cause (a computer) to execute a single command
treat badly; mistreat, maltreat, abuse, ill-use, ill-treat
This boss abuses his workers
She is always stepping on others to get ahead
furnish with steps
The architect wants to step the terrace
move with one's feet in a specific manner
step lively
walk a short distance to a specified place or in a specified manner
step over to the blackboard
place (a ship's mast) in its step
measure (distances) by pacing; pace
step off ten yards
move or proceed as if by steps into a new situation
She stepped into a life of luxury
he won't step into his father's footsteps

File Extension Dictionary

ISO-10303 STEP Product Data
PyDDR
AP203 Step File

English Synonym and Antonym Dictionary

steps|stepped|stepping
syn.: pace tread walk

Từ điển Anh Việt"step" là gì?

step

Từ điển chuyên ngành Thể thao: Điền kinh

step

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

File Extension Dictionary

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"step" là gì?