tension

tension /'tenʃn/
  • danh từ
    • sự căng
    • trạng thái căng (của dây...); (nghĩa bóng) tình hình căng thẳng, sự căng thẳng
      • to ease tension: giảm nhẹ sự căng thẳng
    • (vật lý) sức ép, áp lực (của hơi...)
    • (điện học) điện áp

 áp lực
  • tension frame: khung chịu áp lực (của đất đá hầm lò)
  •  áp suất
  • capillary tension: áp suất mao dẫn
  • steam tension: áp suất hơi
  • steam tension: áp suất hơi nước
  • vapor tension: áp suất hơi
  • vapor tension test: phép xác định áp suất hơi
  •  công kéo
     điện áp
  • extra-high tension: điện áp siêu cao
  • high tension (HT): điện áp cao
  • high tension , high voltage: điện áp cao
  • low tension: điện áp thấp
  • tension impulsion: xung điện áp
  • tension regulator: bộ điều chỉnh điện áp
  •  điện kế
     điện thế
  • high tension: điện thế cao
  • low tension: điện thế thấp
  • low tension: điện thế thấp (hạ thế)
  • low tension: hiệu điện thế thấp
  • low tension arc: hồ quang điện thế thấp
  •  đồ gá kéo căng
     hiệu điện thế
  • low tension: hiệu điện thế thấp
  •  kéo
  • alternate tension: sự kéo biến đổi
  • axial tension: ứng suất khi kéo
  • axial tension: sự kéo đúng tâm
  • axial tension: sự kéo dọc trục
  • axial tension: sự kéo chiều trục
  • axial tension: kéo dọc trục
  • axial tension: lực kéo dọc trục
  • axial tension cracking: sự nứt do kéo đúng tâm
  • beam reinforced in tension and compression: dầm có cả cốt thép chịu kéo và chịu nén
  • beam reinforced in tension only: dầm chỉ có cốt thép chịu kéo
  • bending under tension test: sự thí nghiệm uốn kiêm kéo
  • bending under tension test: sự thử uốn đồng thời với kéo
  • centric tension: lực kéo đúng tâm
  • centrifugal tension: sự kéo ly tâm
  • centrifugal tension: sự kéo li tâm
  • coefficient of tension: hệ số kéo
  • combined tension: sự kéo phức tạp
  • combined tension: sự kéo kết hợp
  • compression rigidity or tension rigidity: độ cứng chịu nén hoặc chịu kéo
  • crack in tension: vết nứt do kéo
  • cross section in tension: tiết diện chịu kéo
  • diagonal tension traction stress, principal stress: ứng suất kéo chủ
  • direct tension: sự kéo một phương
  • direct tension: lực kéo thuần túy
  • direct tension: lực kéo đúng tâm
  • eccentric tension: sự kéo lệch tâm
  • edge tension forces: lực kéo ở mép
  • elongation in tension: độ giãn khi kéo
  • endurance tension test: sự thử độ bền kéo
  • extreme tension fiber: thớ chịu kéo ngoài biên
  • fatigue machine for alternating tension and compression stressed: máy thử mỏi khi kéo nén
  • fatigue tension test: sự thí nghiệm mỏi kéo
  • fiber in tension: thớ kéo
  • fiber in tension: thớ chịu kéo
  • fiber, extreme tension: thớ chịu kéo ngoài cùng
  • helical tension spring: lò xo kéo xoắn
  • impact tension: sự kéo va đập
  • impact tension: sự va chạm kéo
  • impact tension: lực kéo do va đập
  • impact tension: sư va chạm kéo
  • in tension: bị kéo
  • initial tension: sự kéo trước
  • longitudinal tension stress: ứng suất kéo trên phương dọc
  • magnetic tension effect: hiệu ứng kéo căng từ
  • necking down of a tension test-bar: sự co thắt trong quá trình kéo mẫu thép
  • resistance to tension: độ bền kéo
  • resistance to tension: độ bền kéo giới hạn
  • reversed tension: sự kéo biến đổi dấu (đối xứng)
  • rivet in tension: đinh tán chịu kéo
  • simple tension: sự kéo đơn
  • simple tension: lực kéo thuần túy
  • simple tension: kéo thuần túy
  • standard of tension: mẫu thử kéo
  • surface tension: kéo trên bề mặt
  • tension area: miền chịu kéo (trong tiết diện bê tông)
  • tension area: miền bị kéo
  • tension arm: cần kéo
  • tension bar: thanh chịu kéo
  • tension brace: thanh xiên chịu kéo
  • tension cable: cáp chịu kéo
  • tension chord: thanh chịu kéo (giàn)
  • tension chord: mạ bị kéo
  • tension chord: biên bị kéo
  • tension chord: biên chịu kéo (giàn)
  • tension crack: vết nứt do kéo
  • tension cracking: sự nứt do kéo
  • tension deformation: sự biến dạng kéo
  • tension diagonal: thanh chéo chịu kéo
  • tension failure: sự phá hoại do kéo
  • tension fillet: mối hàn chịu kéo
  • tension flange: cánh chịu kéo (tiết diện hình chữ I)
  • tension fracture: sự gãy do kéo
  • tension grip: bộ kẹp của máy kéo
  • tension joint: sự liên kết chịu kéo
  • tension joint: mối nối chịu kéo
  • tension member: phần tử chịu kéo
  • tension member: bộ phận chịu kéo
  • tension member: thanh (chịu) kéo (giàn)
  • tension pile: cọc chịu kéo
  • tension reinforcement: cốt chịu kéo
  • tension reinforcement: cốt thép chịu kéo
  • tension ring beam: vòng kéo tựa
  • tension rod: thanh chịu kéo
  • tension screw: vít kéo
  • tension sensitivity: độ nhạy kéo
  • tension set: biến dạng dư khi kéo
  • tension side: phần bị kéo
  • tension side: phía chịu kéo
  • tension side: phía chịu kéo (dầm bị uốn)
  • tension soring: lò xo kéo
  • tension specimen: mẫu kéo thử
  • tension specimen: mẫu thử kéo
  • tension spring: lò xo kéo
  • tension stiffness: độ cứng kéo
  • tension strain: biến dạng kéo
  • tension stress: ứng suất kéo
  • tension strut: thanh xiên chịu kéo
  • tension strut post: thanh chịu kéo của giàn
  • tension test: sự thử kéo
  • tension test: sự thí nghiệm kéo đứt
  • tension test: phép thử kéo
  • tension test: sự thí nghiệm kéo
  • tension testing machine: máy thử độ bền kéo
  • tension testing machine: máy thí nghiệm kéo
  • tension weld: mối hàn chịu kéo
  • tension wire: sợi thép chịu kéo
  • tension wood: gỗ chịu kéo
  • tension zone: miền chịu kéo
  • tension zone in concrete: khu vực chịu kéo của bêtông
  • to fail in tension: bị hỏng do kéo
  • ultimate tension: lực kéo giới hạn
  • ultimate tension: giới hạn bền kéo
  • working tension: lực kéo làm việc
  • yield strength of reinforcement in tension: cường độ đàn hồi của thép lúc kéo
  •  lực căng
  • belt tension: lực căng đai truyền
  • interfacial tension: lực căng bề mặt
  • surface tension: lực căng mặt ngoài
  • surface tension: lực căng trên bề mặt
  • tension joint: bộ nối chịu lực căng
  • tension sensitivity: độ nhạy lực căng băng
  •  lực kéo
  • axial tension: lực kéo dọc trục
  • centric tension: lực kéo đúng tâm
  • direct tension: lực kéo thuần túy
  • direct tension: lực kéo đúng tâm
  • edge tension forces: lực kéo ở mép
  • impact tension: lực kéo do va đập
  • simple tension: lực kéo thuần túy
  • ultimate tension: lực kéo giới hạn
  • working tension: lực kéo làm việc
  •  nén
  • beam reinforced in tension and compression: dầm có cả cốt thép chịu kéo và chịu nén
  • compression rigidity or tension rigidity: độ cứng chịu nén hoặc chịu kéo
  • fatigue machine for alternating tension and compression stressed: máy thử mỏi khi kéo nén
  • shell of tension: vỏ chịu nén (của trái đất)
  •  sự căng
  • additional tension: sự căng bổ sung
  • additional tension: sự căng thêm
  • belt tension: sự căng đai
  • belt tension: sự căng đai (đai mài)
  • centrifugal tension: sự căng ly tâm
  • initial tension: sự căng trước
  • post tension: sự căng sau (bê tông ứng suất trước)
  • surface tension: sự căng mặt ngoài
  • tape tension: sự căng băng từ
  •  sự kéo
  • alternate tension: sự kéo biến đổi
  • axial tension: sự kéo đúng tâm
  • axial tension: sự kéo dọc trục
  • axial tension: sự kéo chiều trục
  • centrifugal tension: sự kéo ly tâm
  • centrifugal tension: sự kéo li tâm
  • combined tension: sự kéo phức tạp
  • combined tension: sự kéo kết hợp
  • direct tension: sự kéo một phương
  • eccentric tension: sự kéo lệch tâm
  • impact tension: sự kéo va đập
  • initial tension: sự kéo trước
  • reversed tension: sự kéo biến đổi dấu (đối xứng)
  • simple tension: sự kéo đơn
  •  sức căng
  • V-belt tension: sức căng đai hình thang
  • belt tension: sức căng dây trần
  • belt tension: sức căng dây trân
  • centrifugal tension: sức căng li tâm
  • initial tension: sức căng ban đầu
  • initial tension of spring: sức căng ban đầu của lò xo
  • interfacial tension: sức căng bề mặt
  • interfacial tension: sức căng mặt phân cách
  • interfacial tension: sức căng của mặt ngoài
  • interfacial tension: sức căng phân giới
  • line tension: sức căng tuyến tính
  • slip tension: sức căng khi trượt
  • spring tension: sức căng lò xo
  • strap tension: sức căng của đai hãm
  • surface tension: sức căng bề mặt
  • surface tension: sức căng mặt ngoài
  • surface tension meter: máy đo sức căng bề ngoài
  • tension testing machine: máy thử sức căng
  • van de Waals surface tension formula: công thức sức căng bề mặt van de Waals
  • vapor-liquid tension: sức căng hơi-lỏng
  • vapour tension: sức căng của hơi
  •  sức kéo
     ứng lực
     ứng suất
  • axial tension: ứng suất khi kéo
  • coefficient of tension: hệ số ứng suất
  • diagonal tension: ứng suất chủ
  • diagonal tension: ứng suất chéo
  • diagonal tension traction stress, principal stress: ứng suất kéo chủ
  • longitudinal tension stress: ứng suất kéo trên phương dọc
  • post tension: sự căng sau (bê tông ứng suất trước)
  • stress tension: tenxơ ứng suất
  • tension stress: ứng suất kéo
  • tension wave: sóng ứng suất
  • three-dimensional state of tension: trạng thái ứng suất khối
  • three-dimensional state of tension: trạng thái ứng suất không gian
  • working tension: ứng suất làm việc
  •  ứng suất kéo
  • diagonal tension traction stress, principal stress: ứng suất kéo chủ
  • longitudinal tension stress: ứng suất kéo trên phương dọc
  • Lĩnh vực: cơ khí & công trình
     áp lực (hơi)
     độ căng điện thế
     tải trọng kéo
    Lĩnh vực: điện lạnh
     điệp áp
    Lĩnh vực: xây dựng
     sức ép
    Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
     thế hiệu
  • high tension: thế hiệu cao
  •  thử kéo
  • standard of tension: mẫu thử kéo
  • tension specimen: mẫu thử kéo
  • tension test: sự thử kéo
  • tension test: phép thử kéo

  • absolute tension
     tenxơ tuyệt đối
    alternating tension
     tenxơ thay phiên
    coefficient of tension
     hệ số căng

     sức căng
  • surface tension: sức căng bề mặt

  • curd tension
     độ đặc
    curd tension
     độ quánh
    oxygen tension
     áp suất oxi
    oxygen tension
     hàm lượng oxi
    tension of international market
     tình trạng căng thẳng của thị trường quốc tế
    tension strength
     đồ bền đứt

    ['tenn]

  • danh từ

    o   sự căng

    Trạng thái ứng suất của một vật thể dưới tác dụng của các lực kéo.

    o   lực căng, sức căng, sức kéo; áp suất, thế hiệu

    §   high tension : thế hiệu cao

    §   interfacial tension : lực căng mặt phân giới

    §   low tension : thế hiệu thấp

    §   surface tension : sức căng bề mặt, lực căng mặt ngoài

    §   vapour tension : áp suất hơi

    §   tension leg well platform : giàn có chân kéo căng

    §   tension packer : packe căng


    Xem thêm: latent hostility, tenseness, stress, tensity, tenseness, tautness



  • tension

    Từ điển Collocation

    tension noun

    1 inability to relax

    ADJ. inner | emotional, muscle/muscular, nervous, pre-menstrual, sexual He suffers from nervous tension.

    VERB + TENSION feel, suffer from I feel some tension in my shoulders. | sense As soon as he entered, he sensed a tension in the air. | cause, create | relieve | release

    TENSION + NOUN headache

    PREP. ~ in The hot bath eased the tension in his body.

    PHRASES a release of tension Laughter can be a great release of tension. | a sign of tension Horses are very sensitive to signs of tension in humans.

    2 bad feeling between people, countries, etc.

    ADJ. considerable, great, high More police have been sent to areas of high political tension. | slight | growing, heightened, increased, increasing, mounting | constant | unresolved | renewed | ethnic, political, racial, religious, social | communal, family, internal, international, national, regional

    VERB + TENSION cause, create, generate | defuse, ease, reduce She often used humour to defuse tension in meetings. | heighten

    TENSION + VERB build up, grow, increase, mount, rise | ease | be palpable

    PREP. ~ among The tension among the audience was palpable. | ~ between tension between local youths and the police | ~ in/within The redundancies caused greater tensions within the company. | ~ over There has been increased tension over the border incident. | ~ with renewed tension with France

    PHRASES a source of tension Money was always a source of tension between her parents.

    3 of rope, wire, etc.

    ADJ. string

    VERB + TENSION adjust This old racket needs its string tension adjusted. | release

    PREP. in ~ The metal is weak in tension. | under ~ Stay clear of cables which are under tension. | ~ on The sudden tension on the line told me I had hooked a fish.


    Từ điển WordNet

      n.

    • feelings of hostility that are not manifest; latent hostility

      he could sense her latent hostility to him

      the diplomats' first concern was to reduce international tensions

    • (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense; tenseness, stress

      he suffered from fatigue and emotional tension

      stress is a vasoconstrictor

    • the physical condition of being stretched or strained; tensity, tenseness, tautness

      it places great tension on the leg muscles

      he could feel the tenseness of her body

    • a balance between and interplay of opposing elements or tendencies (especially in art or literature)

      there is a tension created between narrative time and movie time

      there is a tension between these approaches to understanding history

    • (physics) a stress that produces an elongation of an elastic physical body

      the direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear

    • the action of stretching something tight

      tension holds the belt in the pulleys


    English Synonym and Antonym Dictionary

    tensions
    syn.: latent hostility stress tautness tenseness tensity