ticket

ticket /'tikit/
  • danh từ
    • vé
      • through ticket: vé suốt
      • return ticket: vé khứ hồi
    • giấy (giấy phép, giấy mời...)
      • free ticket: giấy mời; giấy ưu tiên ra vào
    • bông, phiếu
      • ticket for soup: phiếu cháo
    • nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...)
    • thẻ, biển
    • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử
      • the Democratic ticket: danh sách ứng cử của đảng Dân chủ
    • (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu
      • that's the ticket: đúng điệu; đúng lắm; vừa nhịp
    • to get one's ticket
      • được giải ngũ
  • ngoại động từ
    • dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá)
    • phát vé, phát phiếu
 nhãn
  • railroad ticket: nhãn đường sắt
  • railway ticket: nhãn đường sắt
  • ticket list: danh sách nhãn
    •  phiếu
  • blank ticket: phiếu trống
  • ticket punch: kìm bấm phiếu hay vé
    • Lĩnh vực: xây dựng
     vé
  • free ticket: vé không phải trả tiền
  • free ticket: không mất vé
  • group ticket: vé tập thể
  • one-way ticket: vé một chiều
  • platform ticket: vé vào sân ga
  • railroad ticket: vé đường sắt
  • railway ticket: vé đường sắt
  • return ticket: vé khứ hồi
  • single ticket: vé một chiều
  • specimen ticket: mẫu vé
  • standby ticket: vé đứng
  • station ticket collector: nhân viên soát vé tại ga
  • ticket for transport of bicycle: vé gửi xe đạp
  • ticket lobby: phòng bán vé
  • ticket office: cửa bán vé
  • ticket punch: kìm bấm phiếu hay vé
  • ticket vending machine: thiết bị bán vé tự động
  • ticket window: cửa bán vé
  • ticket with printed destination: vé có in sẵn tên ga đến
  • week-end ticket: vé đi tàu cuối tuần
    • price change ticket
     thẻ thay đổi giá
     dán nhãn
     nhãn (ghi tên hàng, quy cách, giá cả...)
     nhãn hiệu
     phiếu
  • cash ticket: phiếu bán tiền mặt
  • complementary ticket: phiếu tặng
  • debit ticket: phiếu báo bên nợ
  • excess baggage ticket: phiếu hành lý đôi cân
  • exchange ticket: phiếu đổi tặng phẩm
  • floor ticket: phiếu tại sàn
  • job ticket: phiếu công việc
  • name ticket: phiếu định danh
  • order ticket: phiếu lệnh
  • pawn ticket: phiếu cầm đồ
  • prize ticket: phiếu đánh giá
  • ticket file: sổ hạn kỳ thương phiếu
  • work ticket: phiếu công tác, phiếu tác nghiệp
  • work ticket: phiếu công tác
  • work ticket: phiếu làm việc
    •  vé
  • air ticket: vé máy bay
  • automated ticket machine: máy bán vé tự động
  • cheap ticket: vé giảm giá
  • circular ticket: vé khứ hồi
  • city ticket office: văn phòng bán vé trong thành phố
  • commutation ticket: vé tháng
  • commutation ticket: vé quý
  • commutation ticket: vé đi (xe) dài hạn
  • compliments ticket: vé mời
  • entrance ticket: vé vào cửa
  • express ticket: vé xe tốc hành
  • free ticket: vé mời
  • free ticket: vé miễn phí
  • full fare ticket: vé giá đủ
  • group ticket: vé tập thể
  • lottery ticket: vé số
  • monthly season ticket: vé đi tháng
  • off-peak ticket: vé giảm giá có giá trị trong những giờ vắng khách
  • one-way ticket: vé một chiều (không có khứ hồi)
  • open ticket: vé thường trực
  • open ticket: vé ngỏ
  • plane ticket: vé máy bay
  • return ticket: vé khứ hồi
  • round the world ticket: vé du lịch thế giới
  • satellite ticket printer: máy bán vé
  • season ticket: vé suốt mùa
  • season ticket (season-ticket): vé quý
  • season ticket (season-ticket): vé dài hạn
  • season ticket (season-ticket): vé mùa
  • single ticket: vé chuyến đi (không có khứ hồi)
  • stand-by ticket: vé dự phòng (máy bay)
  • stopover ticket: vé dừng dọc đường
  • ticket agency: đại lý bán vé (xe, tàu, máy bay, nhà hát..)
  • ticket agency: đại lý bán vé (xe, tàu, máy bay, nhà hát ...)
  • ticket agent: nhân viên bán vé
  • ticket agent: đại lý bán vé
  • ticket breach: sự sai/không đúng vé
  • ticket holder: người có vé
    • .
  • ticket holder: người giữ vé, người có vé
  • ticket holder: người giữ vé
  • ticket office: phòng bán vé
  • ticket splitting: sự mua vé kiểu ngắt đoạn/sang chuyến
  • ticket stock: tập vé chưa ghi bán
  • ticket stock: tập vé trắng
  • transfer ticket: vé chuyển tàu (hỏa), vé sang xe (lửa)
  • transfer ticket (transfer-ticket): vé chuyển tàu (hỏa)
  • transfer ticket (transfer-ticket): vé sang xe (lửa)
  • validity of ticket: kỳ hạn có giá trị của vé tàu xe
    •  vé (tàu hỏa, xe buýt, ca kịch..)
    charge ticket
     hóa đơn mua chịu
    credit ticket
     chứng từ thu
    credit ticket
     giấy báo có

    Xem thêm: slate, just the ticket, fine



    ticket

    Từ điển Collocation

    ticket noun

    1 for travel, an event, the theatre, etc.

    ADJ. one-way, single | return, round-trip | day, season, weekly an annual season ticket | first-class, second-class, etc. a first-class rail ticket | invalid, valid | complimentary, free I've got complimentary tickets for the theatre. | concessionary, family Concessionary tickets are available at half the standard price. | advance Use the coupon below to reserve advance tickets for the exhibition. | admission, entrance, entry | air/airline, bus, plane, rail, train, etc. | cinema, concert | library

    VERB + TICKET buy, get, obtain, purchase | have, hold You must hold a valid ticket for your entire journey before boarding the train. | book, reserve | show (sb) He showed the guard his ticket.

    TICKET + NOUN agency, counter, machine, office | price | sales | holder | collector, inspector | tout | barrier | stub

    PREP. by ~ admission by ticket only | ~ for I bought a ticket for the concert. a ticket for Saturday | ~ to I've got a free ticket to the match. a plane ticket to New York

    2 for a lottery, etc.

    ADJ. winning | lottery, raffle

    QUANT. book I bought a whole book of raffle tickets and I still didn't win anything.

    3 giving a penalty

    ADJ. fixed-penalty | parking

    VERB + TICKET give sb, issue | get

    PREP. ~ for The police officer gave us a ticket for going through a red light.

    Từ điển WordNet

      n.

    • a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)
    • a summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation)
    • a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices; slate
    • the appropriate or desirable thing; just the ticket

      this car could be just the ticket for a small family

      v.

    • issue a ticket or a fine to as a penalty; fine

      I was fined for parking on the wrong side of the street

      Move your car or else you will be ticketed!

    • provide with a ticket for passage or admission

      Ticketed passengers can board now

    Bloomberg Financial Glossary

    票据|当票|彩票|单据票据；当票；彩票；单据
    An abbreviation of order ticket.

    English Synonym and Antonym Dictionary

    tickets|ticketed|ticketing
    syn.: ballot certificate citation credential label pass seal slate stamp sticker subpoena summons tag token voucher