"tune" là gì? Nghĩa của từ tune trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

tune

tune /tju:n/

danh từ
- điệu (hát...), giai điệu
- sự đúng điệu; sự hoà âm
  - to sing in tune: hát đúng
  - to sing out of tune: hát sai, hát lạc điệu
- (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận
  - to be in tune with somebody: hợp với ai, hoà thuận với ai
- sự cao hứng, sự hứng thú
  - I am not in tune for a talk this evening: tôi không thấy hứng thú nói chuyện tối nay
- to change one's tune; to sing another tune
  - (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ
- to the tune of five million
  - với số tiền là năm triệu

ngoại động từ
- (âm nhạc) lên dây so dây (đàn)
- (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp
  - you'll have to tune your theories to the new conditions of life: anh phải làm cho những lý thuyết của anh phù hợp với những điều kiện mới của cuộc sống
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...)

nội động từ
- (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng)
- to tune in
  - điều chỉnh làn sóng (truyền thanh)
- to tune in to Pekin: bắt đài Bắc kinh
- to tune up
  - lên dây, so dây (dàn nhạc)
- bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát
- (đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)

âm điệu

chỉnh dẫn

điều chỉnh

tune up: điều chỉnh (động cơ)

điều hưởng

sự điều hưởng

Lĩnh vực: toán & tin

chỉnh

out of tune: hiệu chỉnh sai

tune (up): cân chỉnh động cơ

tune up: điều chỉnh (động cơ)

tune up: điều chỉnh

tune up: hiệu chỉnh

vặn (núm chỉnh)

Lĩnh vực: vật lý

làm cộng hưởng

tune in

bắt (làn sóng)

tune up

nâng cấp

tune with

điều hòa

tune with

hòa hợp với

[tju:n]

o xem tuning

Xem thêm: melody, air, strain, melodic line, line, melodic phrase, tune up, tune up

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

tune

Từ điển Collocation

tune noun

VERB + TUNE give sb, hum, play (sb), sing, whistle She gave us a tune on the piano. | hum/sing along with | compose, write | pick out The kids were picking out a popular tune on the old piano. | carry, hold He wasn't allowed in the choir because he couldn't hold a tune.

PHRASES to the tune of sth The crowd were singing ‘Give us jobs, not more cuts!’ to the tune of ‘Happy Birthday To You’.

Từ điển WordNet

n.

a succession of notes forming a distinctive sequence; melody, air, strain, melodic line, line, melodic phrase
she was humming an air from Beethoven
the property of producing accurately a note of a given pitch
he cannot sing in tune
the clarinet was out of tune
the adjustment of a radio receiver or other circuit to a required frequency

v.

adjust for (better) functioning; tune up
tune the engine
adjust the pitches of (musical instruments); tune up
My piano needs to be tuned

English Synonym and Antonym Dictionary

tunes|tuned|tuning
syn.: harmony melody music song

Từ điển Anh Việt"tune" là gì?

tune

tune

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"tune" là gì?