"vernacular" là gì? Nghĩa của từ vernacular trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

vernacular

vernacular /və'nækjulə/

tính từ
- bản xứ, mẹ đẻ (ngôn ngữ)
- viết bằng tiếng mẹ đẻ, viết bằng tiếng địa phương
  - vernacular papers: các báo tiếng mẹ đẻ
- địa phương (bệnh tật, tên cây...)
  - vernacular disease: bệnh địa phương

danh từ
- tiếng bản xứ, tiếng mẹ đẻ, thổ ngữ
  - to be translated into the vernacular: được dịch sang tiếng bản xứ
- tiếng riêng, tiếng lóng (của một nghề)
  - the vernacular of the stage: tiếng riêng của ngành sân khấu

Xem thêm: slang, cant, jargon, lingo, argot, patois, common, vulgar

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

vernacular

Từ điển WordNet

n.

a characteristic language of a particular group (as among thieves); slang, cant, jargon, lingo, argot, patois
they don't speak our lingo
the everyday speech of the people (as distinguished from literary language)

adj.

being or characteristic of or appropriate to everyday language; common, vulgar
common parlance
a vernacular term
vernacular speakers
the vulgar tongue of the masses
the technical and vulgar names for an animal species

English Synonym and Antonym Dictionary

vernaculars
syn.: argot cant common jargon lingo patois slang vulgar