планирование
° план́ирование I с. 7a- [sự] kế hoạch hóa, quy hoạch, làm kế hoạch, thiết kế
- ~ город́ов [sự] quy hoạch đô thị
- ~ нар́одного хоз́яйства [sự] kế hoạch hóa nền kinh tế quốc dân
° план́ирование II с. 7a‚ав.
- [sự] liệng, lượn, bay liệng, bay lượn, bay là
планирование
(плани'рование I) с. 7a ► (sự) kế hoạch hóa, quy hoạch, làm kế hoạch, thiết kế
• ~ городо'в (sự) quy hoạch đô thị • ~ наро'дного хозя'йства (sự) kế hoạch hóa nền kinh tế quốc dân
(плани'рование II) с. 7a ► (sự) liệng, lượn, bay liệng, bay lượn, bay là
(Kỹ thuật)
(плани'рование) ► sự quy hoạch; sự đặt kế hoạch
► sự san bằng
► hk. sự bay là
• всесторо'ннее ~ sự quy hoạch toàn diện • операти'вное ~ sự đặt kế hoạch thực hiện
планирование
(плани'рование) ► sự quy hoạch; sự đặt kế hoạch
► sự san bằng
► hk. sự bay là
• всесторо'ннее планирование — sự quy hoạch toàn diện
• операти'вное планирование — sự đặt kế hoạch thực hiện
планирование
► (kq) sự bay là là, sự bay bằng; sự quy hoạch, sự đặt kế hoạch; sự san bằng
• крутое планирование — sự bay là dốc, sự bay cải bằng đột ngột
• оперативное планирование — sự lập kế hoạch tác chiến
• пологое планирование — sự bay là thoải
• совместное планирование — sự lập kế hoạch chung; sự lập kế hoạch hỗn hợp
• тренировочное планирование — sự lập kế hoạch luyện tập
• установившееся планирование — sự bay là ổn lập
• планирование аэропорта — quy hoạch sân bay
• планирование в атмосфере — bay là là trong khí quyển
• планирование боевых действий — lập kế hoạch chiến đấu, lập kế hoạch tác chiến
• планирование боя — lập kế hoạch trận đánh
• планирование вниз змейкой — bay là xuống thấp kiểu rắn bò
• планирование заграждений — lập kế hoạch bố trí chướng ngại vật
• планирование на втором режиме — bay là ở chế độ hai
• планирование на посадки — bay là là hạ cánh
• планирование огня — lập kế hoạch hỏa lực
• планирование операции — lập kế hoạch chiến dịch
• планирование полета — lập kế hoạch bay
• планирование при посадке — bay là khi hạ cánh
• планирование разведки — lập kế hoạch trinh sát
• планирование стрельбы по времени — lập kế hoạch bắn theo thời gian
• планирование тылового обеспечения — lập kế hoạch bảo đảm hậu cần
