Từ điển Nga Việt
"автомобиль" là gì?

автомобиль

° автомоб́ил|ь м. 2a

• [chiếc] ô tô, xe hơi
  • легков́ой ~ ô tô (xe hơi) du lịch, ô tô con
  • грузов́ой ~ ô tô vận tải, xe hàng, xe cam nhông
  • санит́арный ~ xe cứu thương, ô tô cấu cứu
  • ~ техн́ической п́омощи ô tô xưởng, ban sửa chữa lưu động
  • ́ехать на ~е đi ô tô
  • управл́ять ~ем lái ô tô

---

автомобиль

 
(автомоби'л|ь) м. 2a
  ► (chiếc) ô tô, xe hơi
    • легково'й ~ ô tô (xe hơi) du lịch, ô tô con
    • грузово'й ~ ô tô vận tải, xe hàng, xe cam nhông
    • санита'рный ~ xe cứu thương, ô tô cấu cứu
    • ~ техни'ческой по'мощи ô tô xưởng, ban sửa chữa lưu động
    • е'хать на ~е đi ô tô
    • управля'ть ~ем lái ô tô
 (Kỹ thuật)
(автомоби'ль)
  ► ôtô
    • аккумуля'торный ~ ôtô chạy ácquy
    • безра'мный ~ ôtô không khung gầm
    • большегру'зный ~ ôtô tải nặng
    • брониро'ванный ~ ôtô bọc thép
    • букси'рный ~ ôtô kéo, ôtô kéo móoc
    • газобало'нный ~ ôtô có bình ga
    • газогенера'торный ~ ôtô có lò ga
    • газотурби'нный ~ ôtô tuabin hơi
    • го'ночный ~ ôtô đua
    • грузово'й ~ ôtô vận tải, ôtô tải
    • гу'сеничный ~ ôtô xích, xe xích
    • ди'зельный ~ ôtô điêzen
    • колёсно-гу'сеничный ~ ôtô (bánh) lốp và xích
    • легково'й ~ ôtô con, ôtô du lịch
    • малолитра'жный ~ ôtô dung lượng xilanh bé
    • многоо'сный ~ ôtô nhiều cầu
    • откры'тый ~ ôtô mui trần
    • пожа'рный ~ ôtô chữa cháy
    • поли'вочный ~ ôtô phun nước
    • полугу'сеничный ~ ôtô (bánh) lốp và xích
    • ремо'нтный ~ ôtô sửa chữa
    • саморазгружа'ющийся ~ ôtô tự bốc dỡ
    • санита'рный ~ ôtô cứu thương
    • трёхколёсный ~ ôtô ba bánh
    • трёхо'сный ~ ôtô ba cầu
    • ~ высо'кой проходи'мости ôtô việt dã, ôtô chạy mọi địa hình
    • ~ ско'рой по'мощи ôtô cấp cứu
    • ~ техни'ческой по'мощи ôtô xưởng, ôtô sửa chữa lưu động
    • ~ ско'рой техни'ческой по'мощи ôtô cấp cứu kỹ thuật
    • ~ со все'ми веду'щими колёсами ôtô toàn bánh chủ động

---

автомобиль

 
(автомоби'ль)
  ► ôtô
    
• аккумуля'торный автомобиль — ôtô chạy ácquy
    
• безрa'мный автомобиль — ôtô không khung gầm
    
• большегру'зный автомобиль — ôtô tải nặng
    
• брониро'ванный автомобиль — ôtô bọc thép
    
• букси'рный автомобиль — ôtô kéo, ôtô kéo móoc
    
• газобало'нный автомобиль — ôtô có bình ga
    
• газогенерa'торный автомобиль — ôtô có lò ga
    
• газотурби'нный автомобиль — ôtô tuabin hơi
    
• го'ночный автомобиль — ôtô đua
    
• грузово'й автомобиль — ôtô vận tải, ôtô tải
    
• гу'сеничный автомобиль — ôtô xích, xe xích
    
• ди'зельный автомобиль — ôtô điêzen
    
• колёсно-гу'сеничный автомобиль — ôtô (bánh) lốp và xích
    
• легково'й автомобиль — ôtô con, ôtô du lịch
    
• малолитрa'жный автомобиль — ôtô dung lượng xilanh bé
    
• многоо'сный автомобиль — ôtô nhiều cầu
    
• откры'тый автомобиль — ôtô mui trần
    
• пожa'рный автомобиль — ôtô chữa cháy
    
• поли'вочный автомобиль — ôtô phun nước
    
• полугу'сеничный автомобиль — ôtô (bánh) lốp và xích
    
• ремо'нтный автомобиль — ôtô sửa chữa
    
• саморазгружa'ющийся автомобиль — ôtô tự bốc dỡ
    
• санитa'рный автомобиль — ôtô cứu thương
    
• трёхколёсный автомобиль — ôtô ba bánh
    
• трёхо'сный автомобиль — ôtô ba cầu
    
• автомобиль высо'кой проходи'мости — ôtô việt dã, ôtô chạy mọi địa hình
    
• автомобиль ско'рой по'мощи — ôtô cấp cứu
    
• автомобиль техни'ческой по'мощи — ôtô xưởng, ôtô sửa chữa lưu động
    
• автомобиль ско'рой техни'ческой по'мощи — ôtô cấp cứu kỹ thuật
    
• автомобиль со все'ми веду'щими колёсами — ôtô toàn bánh chủ động

---

автомобиль

  ► ôtô, xe, xe hơi
    
• аварийный грузовой автомобиль — xe tải để thay thế, xe tải dự phòng [sự cố]
    
• аккумуляторный автомобиль — ôtô chạy acquy
    
• артиллерийский автомобиль — ôtô kéo pháo, xe kéo phao
    
• большегрузный автомобиль — ôtô tải hạng nặng
    
• большой плавающий автомобиль — xe lội nước cỡ lớn
    
• бронированный автомобиль — ôtô bọc thép, xe bọc thép
    
• буксирный автомобиль — ôtô kéo, ôtô kéo moóc
    
• быстроходный грузовой автомобиль — xe tải chạy nhanh, xe tải cao tốc
    
• военный автомобиль — xe quân sự, ôtô quân sự
    
• военный грузовой автомобиль — xe tải quân sự
    
• газобаллонный автомобиль — ôtô chạy bằng khí ga chứa trong bình
    
• газогенераторный автомобиль — ôtô chạy bằng khí ga
    
• головной автомобиль — xe đi đầu
    
• гражданский автомобиль — ôtô dân dụng
    
• грузовой автомобиль — ôtô tải, xe chở hàng, cam nhông
    
• грузовой автомобиль — без прицепа xe tải không moóc
    
• грузовой автомобиль — для перевозки боеприпасов ôtô chở đạn dược, xe chở đạn
    
• грузовой автомобиль — для тяжелых условий