вечный

° в́ечн|ый прил.
  • đời đời, mãi mãi, vĩnh viễn, vĩnh cửu, muôn đời, đời đời, kiếp kiếp; (бессрочный) vô hạn, không thời hạn
    • ~ая сл́ава vinh quang đời đời
    • ~ое влад́ение quyền sở hữu vĩnh viễn
    • ~ая мерзлот́а [sự] đóng băng vĩnh viễn, tầng đóng băng vĩnh viễn
  • разг. (постоянный) luôn luôn, thường xuyên
    • ~ые сс́оры những chuyện cãi nhau dai dẳng
    • ~ые прид́ирки những lời bắt bẻ vặn vẹo thường xuyên
    • ~ая ќаторга khổ sai chung thân
    • ~ дв́игатель động cơ bất tuyệt
    • ~ оѓонь ngọn lửa vĩnh cửu (bất diệt)
    • ~ое пер́о bút cháy

вечный


 
(ве'чн|ый) прил.
  ► đời đời, mãi mãi, vĩnh viễn, vĩnh cửu, muôn đời, đời đời, kiếp kiếp; (бессрочный) vô hạn, không thời hạn
    • ~ая сла'ва vinh quang đời đời
    • ~ое владе'ние quyền sở hữu vĩnh viễn
    • ~ая мерзлота' (sự) đóng băng vĩnh viễn, tầng đóng băng vĩnh viễn
  ► разг. (постоянный) luôn luôn, thường xuyên
    • ~ые ссо'ры những chuyện cãi nhau dai dẳng
    • ~ые приди'рки những lời bắt bẻ vặn vẹo thường xuyên
    • ~ая ка'торга khổ sai chung thân
    • ~ дви'гатель động cơ bất tuyệt
    • ~ ого'нь ngọn lửa vĩnh cửu (bất diệt)
    • ~ое перо' bút cháy

вечный

ВЕЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна. 1. Не перестающий существовать, сохраняющийся на многие века. Вечные льды. Вечная мерзлота. Вечная слава героям. 2. То же, что бессрочный. Боевое знамя передано в воинскую часть на вечное хранение. 3. полк. ф. Постоянно повторяющийся, всегдашний (разг.). Вечные ссоры. * Вечное перо - прежнее название авторучки.

вечный прил. веч-ный 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. вeчный вeчнaя вeчнoe вeчныe
род.п. вeчнoгo вeчнoй вeчнoгo вeчныx
твор.п. вeчным вeчнoй, вeчнoю вeчным вeчными
вин.п. неодуш. вeчный вeчную вeчнoe вeчныe
вин.п. одуш. вeчнoгo вeчныx
дат.п. вeчнoму вeчнoй вeчнoму вeчным
предл.п. вeчнoм вeчнoй вeчнoм вeчныx
Краткая форма
муж.ж. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
вeчeн вeчнa вeчнo вeчны

+ Usage: В мире нет Вечных Двигателей, зато полно Вечных Тормозов. Вечное полярное молчание окутывало город, подобно савану. В Гренландии стали наступать ледники, летнее оттаивание грунтов становилось все более кратковременным, и к концу века здесь прочно установилась вечная мерзлота. Пьяные леса наиболее распространены в зоне вечной мерзлоты, в зоне субарктической тайги. Наклон стволов деревьев возникает в результате таяния вечной мерзоты. Возникновение наклона деревьев в зонах вечной мерзлоты свидетельствует о начале её деградации.

+ Thesaurus

Synonyms: неумирающий непреходящий нетленный бессмертный бессрочный непременный незабвенный бесконечный неизбежный неизменный постоянный несмываемый неизгладимый неистощимый неисчерпаемый нескончаемый нерушимый нерасторжимый пожизненный всегдашний обязательный вековечный неувядающий неиссякающий

Derivatives - adverb: вечно навеки

Derivatives - noun: вечность