впечатление

° впечатл́ени|е с. 7a
  • cảm tưởng, ấn tượng
    • под с́ильным ~ем có (do) ấn tượng mạnh mẽ
    • наход́иться под ~ем có ấn tượng
    • ́это произвел́о на мен́я глуб́окое ~ điều đó gây một ấn tượng sâu sắc cho tôi
    • ост́авить хор́ошее ~ để lại cảm tưởng (ấn tượng) tốt
    • рассќазывать о сво́их ~ях kể lại cảm tưởng của mình
    • у мен́я таќое ~, что... tôi có cảm tưởng rằng...

впечатление


 
(впечатле'ни|е)
с. 7a
   cảm tưởng, ấn tượng
    • под си'льным ~ем có (do) ấn tượng mạnh mẽ
    • находи'ться под ~ем có ấn tượng
    • э'то произвело' на меня' глубо'кое ~ điều đó gây một ấn tượng sâu sắc cho tôi
    • оста'вить хоро'шее ~ để lại cảm tưởng (ấn tượng) tốt
    • расска'зывать о свои'х ~ях kể lại cảm tưởng của mình
    • у меня' тако'е впечатление, что… tôi có cảm tưởng rằng…
 (Y học)
(впечатле'ние)

   ấn tượng, cảm tượng

впечатление


   ấn tượng, cảm tưởng
    
• зрительное впечатление
— ấn tượng thị giác
    
• ложное впечатление
— ấn tượng giả

впечатление

ВПЕЧАТЛЕНИЕ -я, ср. 1. След, оставленный в сознании, в душе чем-н. пережитым, воспринятым. Впечатления детства. Дорожные впечатления. 2. Влияние, воздействие. Находиться под впечатлением разговора. 3. Мнение, оценка, сложившиеся после знакомства, соприкосновения с кем-чем-н. Делиться впечатлениями с кем-н. Произвести благоприятное в. на кого-н. * Такое впечатление, что (будто)... - кажется, как будто бы... Такое впечатление, что идёт дождь.

впечатление сущ. неодуш. ср.р. впе-чат-ле-ни-е 

Forms
ед.ч.мн.ч.
им.п.впeчaтлeниeвпeчaтлeния
род.п.впeчaтлeниявпeчaтлeний
твор.п.впeчaтлeниeмвпeчaтлeниями
вин.п.впeчaтлeниeвпeчaтлeния
дат.п.впeчaтлeниювпeчaтлeниям
предл.п.впeчaтлeниивпeчaтлeнияx

+ Usage: У меня создалось впечатление, что вы это знали. Мы поделились впечатлениями о выставке. Это произвело на меня глубокое впечатление. Эта повесть произвела на меня сильное впечатление. Он рассказал нам о своих впечатлениях от путешествия. У вас никогда не будет второй возможности произвести первое впечатление. Речь эта произвела на собравшихся глубокое впечатление. Необходимо добавить, что на поэта иностранец с первых же слов произвел отвратительное впечатление, а Берлиозу скорее понравился, то есть не то чтобы понравился, а... как бы выразиться... заинтересовал, что ли.

+ Thesaurus

Synonymsэффект акт

Derivatives - participleвпечатляющий впечатленный впечатливший впечатлявший

Derivatives - verbвпечатлять впечатлить впечатляться