вращение

° вращ́ение с. 7a
  • [sự] quay, xoay, xoay vần, hồi chuyển

вращение


 
(враще'ние)
с. 7a
   (sự) quay, xoay, xoay vần, hồi chuyển
 (Kỹ thuật)
(враще'ние)

   sự quay, sự xoay
    • ле'вое ~ sự quay trái (tinh thể)
    • пра'вое ~ sự quay phải (tinh thể)
    • противополо'жное ~ sự quay ngược nhau
    • прямо'е ~ sự quay thuận
    • синхро'нное ~ đ sự quay đồng bộ

вращение


 
(враще'ние)

   sự quay, sự xoay
    
• ле'вое вращение
— sự quay trái (tinh thể)
    
• прa'вое вращение
— sự quay phải (tinh thể)
    
• противополо'жное вращение
— sự quay ngược nhau
    
• прямо'е вращение
— sự quay thuận
    
• синхро'нное вращение
đ. sự quay đồng bộ

вращение


   sự quay, sự xoay
    
• замедлять вращение — sự giảm quay;

    
• ускорять вращение — sự tăng tốc quay

    
• автоматическое вращение в обратном направлении — sự tự quay [về hướng] ngược lại

    
• резкое вращение — sự quay đột ngột

    
• вращение алидады — quay vòng chuẩn

    
• вращение антенны — xoay anten

    
• вращение пули — sự quay của đầu đạn [con]

    
• вращение [самолета] на рулении — quay [máy bay] trong khi lái

    
• вращение самолета относительно вертикальной оси — sự quay của máy bay so với trục thẳng đứng

    
• вращение самолета относительно продольной оси — sự quay của máy bay so với trục dọc

    
• вращение самолета по поперечной оси — sự quay của máy bay theo trục ngang

    
• вращение [самолета] при отрыве носового колеса — quay [máy bay] khi nhấc bánh trước

    
• вращение [самолета] при срыве — quay [máy bay] khi bị sụt áp

    
• вращение снаряда — sự quay của đầu đạn [pháo]

    
• вращение струи за винтом — xoáy dòng sau cánh quạt

вращение


   sự quay, sự xoay
    
• круговое вращение
— sự quay vòng
    
• левое вращение
— sự quay trái
    
• оптическое вращение
— sự quay quang học
    
• отрицательное вращение
— sự quay ngược
    
• положительное вращение
— sự quay thuận
    
• правое вращение
— sự quay phải

вращение

вращение сущ. неодуш. ср.р. вра-ще-ни-е 

Forms
ед.ч.мн.ч.
им.п.вpaщeниe
род.п.вpaщeния
твор.п.вpaщeниeм
вин.п.вpaщeниe
дат.п.вpaщeнию
предл.п.вpaщeнии

+ Usage: В Северном полушарии вращение воздуха в смерчах происходит, как правило, против часовой стрелки. В результате вращения нейтронной звезды поток попадает в поле зрения внешнего наблюдателя через равные промежутки времени — так образуются импульсы пульсара. В различных отраслях промышленности, в системах автоматики и контроля часто возникает необходимость синхронного и синфазного вращения или поворота двух и более осей, механически не связанных друг с другом.

+ Thesaurus

Synonymsкружение верчение обращение

Derivatives - participleвращаемый вращавшийся вращающийся вращающий вращавший повращавший

Derivatives - adjectiveвращательный

Derivatives - verbвращать вращаться повращаться повращать завращать завращаться