выбрасывать

выбрасывать

выбрасывать


 
(выбра'сывать) несов. 1
  ► vứt… đi, bỏ… đi, đổ… đi, ném… đi, quẳng… đi, hắt… ra, thải… ra; (дым, пламя, воду и т. п.) vọt… ra, bắn… ra, phun… ra, phụt… ra
  ► перен. разг. (выпускать, исключать) vứt bỏ, bỏ… đi; (тратить попусту) phung phí, xài phí
    • су'дно вы'бросило на ка'мни tàu bị hất tung vào đá
    • ~ де'ньги на ве'тер vung tiền qua cửa sổ
  ► (выдвигать) giơ… ra, đưa… ra
    • вы'бросить ру'ку вперёд giơ tay ra đằng trước
    • вы'бросить флаг treo cờ lên, kéo cờ lên
  ► (высылать вперёд) phái (cử) đi trước
  ► (выпускать наружу) nảy ra, nhú ra, đâm ra
    • вы'бросить росто'к nảy (nhú, đâm) mầm
    • вы'бросить что'-л. из головы' không nghĩ đến cái gì nữa, từ bỏ ý định gì
    • вы'бросить ло'зунг tung ra khẩu hiệu
    • ~ кого'-л. на у'лицу а) (выганять) đuổi ai ra đường; б) (лишать работы) làm ai mất kế sinh nhai

выбрасывать


  ► hất, quẳng

выбрасывать

ВЫБРАСЫВАТЬ , -СЯ см. выбросить, -ся.

выбрасывать гл. несов. вид перех. ( вин.п., твор.п. ) выб-ра-сы-вать 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо выбpacывaю выбpacывaeм
2e лицо выбpacывaeшь выбpacывaeтe
3e лицо выбpacывaeт выбpacывaют
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. выбpacывaл
жен.р. ед.ч. выбpacывaлa
ср.р. ед.ч. выбpacывaлo
мн.ч. выбpacывaли
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. выбpacывaй
2e лицо мн.ч. выбpacывaйтe

+ Usage: По пескам антилоп никак не догнать. Зато волчьи стаи с лихвой получали свое осенью и в зимнее время, когда сезонное кочевье животных выбрасывало бессчетное сайгачье поголовье на полупустынные и степные просторы.

+ Thesaurus

Synonyms: выгонять выкидывать вышвыривать гнать исключать давать опускать пропускать выпускать пускать выплескивать

Derivatives - perfective verb: выбросить повыбрасывать

Derivatives - participle: выбрасываемый выбрасывающий выбрасывавший

Derivatives - noun: выброс выбрасывание

Derivatives - adverbial participle: выбрасывая