Từ điển Nga Việt
"вырастать" là gì?

вырастать

° выраст́ать несов. 1“сов. в́ырасти

• (становиться больше) lớn lên, cao lên
  • как вы в́ыросли! úi chà, anh đã lớn lên ghê quá!
  • д́ерево в́ыросло до огр́омных размеров cây đã trở nên rất to

• (достигать зрелого возраста) trưởng thành; перен. тж. tiến bộ, phát triển
  • он совс́ем в́ырос cậu ấy đã trưởng thành rồi

• (в В) (становиться кем-л.) trở thành, trở nên, biến thành
  • он в́ырос в кр́уного учёного ông ấy đã trở thành một nhà bác học lớn

• (увеличиваться) tăng lên, tăng thêm

• (появляться) mọc lên

• (возникать) hiện ra

• • в́ырасти в чь́их-л. глаз́ах tăng thêm uy tín đối với ai

---

вырастать

 
(выраста'ть) несов. 1
  ► (становиться больше) lớn lên, cao lên
    • как вы вы'росли! úi chà, anh đã lớn lên ghê quá!
    • де'рево вы'росло до огро'мных размеров cây đã trở nên rất to
  ► (достигать зрелого возраста) trưởng thành; перен. тж. tiến bộ, phát triển
    • он совсе'м вы'рос cậu ấy đã trưởng thành rồi
  ► (в В) (становиться кем-л.) trở thành, trở nên, biến thành
    • он вы'рос в кру'ного учёного ông ấy đã trở thành một nhà bác học lớn
  ► (увеличиваться) tăng lên, tăng thêm
  ► (появляться) mọc lên
  ► (возникать) hiện ra
    • вы'расти в чьи'х-л. глаза'х tăng thêm uy tín đối với ai