затягивать

° зат́ягив|ать I несов. 1“сов. затян́уть‚(В)
  • (натягивать, стягивать концы) thắt, siết chặt
    • ~ рем́ень siết chặt thắt lưng
    • ~ узл́ом thắt nút
  • (В Т) (покрывать) che phủ, bao phủ, che kín
  • безл.
    • р́ану затян́уло vết thương đã liền da (thành sẹo)
  • (В) (засасывать) làm chìm ngập
  • (В) перен. (вовлекать) lôi kéo, lôi cuốn, thu hút, hấp dẫn
  • (В) (задерживать) kéo dài, kéo cưa
      ° зат́ягивать II несов. 1“сов. затян́уть‚(В) разг.
  • :
    • ~ п́есню cất giọng hát

затягивать


 
(затя'гив|ать I)
несов. 1
   (натягивать, стягивать концы) thắt, siết chặt
    • ~ реме'нь siết chặt thắt lưng
    • ~ узло'м thắt nút
   (В Т) (покрывать) che phủ, bao phủ, che kín
   безл.
    • ра'ну затяну'ло vết thương đã liền da (thành sẹo)
   (В) (засасывать) làm chìm ngập
   (В) перен. (вовлекать) lôi kéo, lôi cuốn, thu hút, hấp dẫn
   (В) (задерживать) kéo dài, kéo cưa
 
(затя'гивать II)
несов. 1
   Dịch trong cụm từ:
    • ~ пе'сню cất giọng hát
 (Kỹ thuật)
(затя'гивать)

   kéo chặt, siết, chặt
    • ~ до отка'за kéo găng hết sức, văn đến hết

затягивать


 
(затя'гивать)

   kéo chặt, siết, chặt
    
• затягивать до откa'за
— kéo găng hết sức, văn đến hết

затягивать

затягивать гл. несов. вид перех. ( вин.п., твор.п. ) за-тя-ги-вать 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо зaтягивaю зaтягивaeм
2e лицо зaтягивaeшь зaтягивaeтe
3e лицо зaтягивaeт зaтягивaют
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. зaтягивaл
жен.р. ед.ч. зaтягивaлa
ср.р. ед.ч. зaтягивaлo
мн.ч. зaтягивaли
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. зaтягивaй
2e лицо мн.ч. зaтягивaйтe

+ Thesaurus

Synonymsзавлекать втравливать впутывать запутывать ввязывать застилать перетягивать перехватывать продлевать растягивать стягивать удлинять вовлекать втягивать засасывать заволакивать

Derivatives - perfective verbзатянуть подзатянуть

Derivatives - participleзатягиваемый затягивающий затягивавший

Derivatives - nounзатягивание

Derivatives - adverbial participleзатягивая