затягиваться

° зат́ягив|аться несов. 1“сов. затян́уться
  • (стягиваться) [tự] thắt lại, siết chặt
    • он т́уго затян́улся ремнём anh đó siết chặt thắt lưng
  • (Т) (покрываться) bị che phủ, bị bao phủ, bị che lấp
    • н́ебо ~ается т́учами mây đen che phủ bầu trời, trời bị mây đen che phủ
  • :
    • р́ана ~ается vết thương đang liền da (đâm da non)
  • (задерживаться) [bị] kéo dài, kéo cưa, kéo dai dẳng
    • собр́ание затян́улось cuộc họp đã kéo dài
  • (при курении) hút một hơi

затягиваться


 
(затя'гив|аться)
несов. 1
   (стягиваться) (tự) thắt lại, siết chặt
    • он ту'го затяну'лся ремнём anh đó siết chặt thắt lưng
   (Т) (покрываться) bị che phủ, bị bao phủ, bị che lấp
    • не'бо ~ается ту'чами mây đen che phủ bầu trời, trời bị mây đen che phủ
   Dịch trong cụm từ:
    • ра'на ~ается vết thương đang liền da (đâm da non)
   (задерживаться) (bị) kéo dài, kéo cưa, kéo dai dẳng
    • собра'ние затяну'лось cuộc họp đã kéo dài
   (при курении) hút một hơi

затягиваться

затягиваться гл. несов. вид перех. ( твор.п. ) за-тя-ги-вать-ся 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо зaтягивaюcь зaтягивaeмcя
2e лицо зaтягивaeшьcя зaтягивaeтecь
3e лицо зaтягивaeтcя зaтягивaютcя
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. зaтягивaлcя
жен.р. ед.ч. зaтягивaлacь
ср.р. ед.ч. зaтягивaлocь
мн.ч. зaтягивaлиcь
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. зaтягивaйcя
2e лицо мн.ч. зaтягивaйтecь

+ Thesaurus

Synonymsрастягиваться заживать закрываться зарастать засасываться удлиняться подергиваться заволакиваться продлеваться зарубцовываться перехватываться стягиваться

Derivatives - perfective verbзатянуться подзатянуться

Derivatives - participleзатягивающийся

Derivatives - nounзатягивание

Derivatives - adverbial participleзатягиваясь

Derivatives - otherзатягивать