Từ điển Nga Việt
"обмен" là gì?

обмен

° обм́ен м. 1a

• [sự] đổi, trao đổi, đổi chác
  • ~ докум́ентов [sự] đổi chứng minh thư
  • ~́опытом [sự] trao đổi kinh nghiệm
  • ~мн́ениями [sự] trao đổi ý kiến
  • ~ информ́ацией [sự] trao đổi tin tức, thông báo lẫn nhau
  • в ~ на чт́о-л. để đổi lấy cái gì
  • в пор́ядке ~а theo nguyên tắc trao đổi

• эк. [sự] trao đổi, đổi chác, giao hoán

• • ~вещ́еств sự chuyển hóa (trao đổi) các chất

---

обмен

 
(обме'н) м. 1a
  ► (sự) đổi, trao đổi, đổi chác
    • ~ докуме'нтов (sự) đổi chứng minh thư
    • ~о'пытом (sự) trao đổi kinh nghiệm
    • ~мне'ниями (sự) trao đổi ý kiến
    • ~ информа'цией (sự) trao đổi tin tức, thông báo lẫn nhau
    • в ~ на что'-л. để đổi lấy cái gì
    • в поря'дке ~а theo nguyên tắc trao đổi
  ► эк. (sự) trao đổi, đổi chác, giao hoán
    • ~веще'ств sự chuyển hóa (trao đổi) các chất
 (Kỹ thuật)
(обме'н)
  ► sự trao đổi
    • изото'пный ~ sự trao đổi đồng vị
    • ио'нный ~ sự trao đổi ion
    • катио'нный ~ sự trao đổi cation
    • норма'льный ~ sự trao đổi bình thường
    • обра'тный ~ sự trao đổi ngược chiều
    • теплово'й ~ sự trao đổi nhiệt
    • турбуле'нтный ~ sự trao đổi kiểu chảy rối
    • ~ вагоне'ток sự trao đổi goòng
    • ~ во'здуха sự trao đổi không khí
 (Y học)
(обме'н)
  ► (sự) trao đổi, chuyển hóa
    • азо'тистый ~ chuyển hóa nitơ
    • белко'вый ~ chuyển hóa protit
    • во'дно-солево'й ~ chuyển hóa nước -muối
    • га'зовый ~ chuyển hóa khí
    • ~ липи'дов chuyển hóa mỡ
    • межу'точный ~ chuyển hóa trung gian
    • основно'й ~ chuyển hóa cơ bản
    • углево'дный ~ chuyển hóa hidrat cacbon
    • ~ эне'ргии chuyển hóa năng lượng

---

обмен

 
(обме'н)
  ► sự trao đổi
    
• изото'пный обмен — sự trao đổi đồng vị
    
• ио'нный обмен — sự trao đổi ion
    
• катио'нный обмен — sự trao đổi cation
    
• нормa'льный обмен — sự trao đổi bình thường
    
• обрa'тный обмен — sự trao đổi ngược chiều
    
• теплово'й обмен — sự trao đổi nhiệt
    
• турбуле'нтный обмен — sự trao đổi kiểu chảy rối
    
• обмен вагоне'ток — sự trao đổi goòng
    
• обмен во'здуха — sự trao đổi không khí

---

обмен

  ► sự trao đổi, sự đổi, sự đổi chác
    
• взаимный обмен информацией об обстановке — trao đổi thông tin lẫn nhau về tình hình
    
• односторонный обмен — trao đổi một chiều, trao đổi đơn phương
    
• радиотелеграфный обмен — sự trao đổi điện tín vô tuyến
    
• радиотелефонный обмен — sự trao đổi điện thoại vô tuyến
    
• ретрансляционный обмен — sự trao đổi chuyển tiếp, sự trao đổi tiếp sức
    
• телеграфный обмен — sự trao đổi điện tín
    
• телефонный обмен — sự trao đổi qua điện thoại
    
• обмен визитами на море — trao đổi bằng các chuyến thăm viếng trên biển
    
• обмен документами — đổi chứng minh thư, trao đổi tài liệu
    
• обмен информацией — trao đổi tin tức, thông báo lần nhau
    
• обмен информацией между ЭВМ и другими устройствами — trao đổi thông tin giữa máy tính và thiết bị khác
    
• обмен мнениями — trao đổi ý kiến
    
• обмен нотами — trao đổi công hàm
    
• обмен опытом — trao đổi kinh nghiệm
    
• обмен паролем и отзывом — trao đổi mật khẩu và đáp mật khẩu
    
• обмен пленными — trao đổi tù binh
    
• обмен придающими подразделениями — trao đổi các phân đội tăng cường

---

обмен

  ► sự trao đổi; sự chuyển hóa
    
• азотистый обмен — sự chuyển hóa nitrogen
    
• активный обмен — sự chuyển hóa chủ động
    
• анионный обмен — sự trao đổi anion
    
• аноксидативный обмен — sự chuyển hóa thiếu ôxo
    
• белковый обмен — sự chuyển hóa protit
    
• биогеохимический обмен — sự chuyển hóa sinh hóa địa
    
• внутрихромосомный обмен — sự trao đổi trong thể nhiễm sắc
    
• водный обмен — sự chuyển hóa nước, sự trao đổi nước
    
• газовый обмен — sự trao đổi khí
    
• диффузионный обмен — sự trao đổi khuyếch tán
    
• жировой обмен — sự chuyển hóa lipit
    
• жирово-липоидный обмен — sự chuyển hóa lipit-lipoit