"относиться" là gì? Nghĩa của từ относиться trong tiếng Việt. Từ điển Nga-Việt

Tìm

относиться

относиться

(относи'ться) несов. 4c
  ► тк. несов. (к Д) (иметь отношение) (có) liên quan, quan hệ, dính líu, liên can, dính dáng, dính dấp
    • не ~ к де'лу không có liên quan (quan hệ, dính dáng) đến công việc
    • э'то отно'сится к вам việc này dính líu (liên quan, quan hệ, liên can, dính dáng) đến anh
  ► тк. несов. мат. có liên quan, có tỷ lệ, tương đương
    • ~ как 3 к 5 có tương quan (có tỷ lệ) như 3 với 5
  ► тк. несов. (к Д) (принадлежать) thuộc về
    • ~ к тако'му-то кла'ссу thuộc về loài (loại) nào
  ► (к Д) (проявлять определённое отношение) đối với, có thái độ với, đối xử, cư xử
    • скепти'чески к чему'-л. có thái độ hoài nghi đối với cái gì
    • ~ к кому'-л. с две'рием tin cậy ai, đối xử với ai một cách tin cậy
    • ~ внима'тельно к че'й-л. бро'сьбе quan tâm đến yêu cầu của ai
    • хорошо' ~ к кому'-л. đối xử (cư xử) tốt với ai
    • пло'хо ~ к кому'-л. xử tệ với ai, đối xử (cư xử) xấu với ai
    • как он к ней отно'сится?anh ấy đối xử (cư xử) với chị ấy thế nào?, cậu ấy đối với cô ấy như thế nào?

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh