поворот

° повор́от м. 1a
  • (действие) [sự] quay, xoay, vặn
  • (место) [chỗ] quay rẽ, ngoặt, ngoắt, quắt, quành, cua, rẽ ngoặt
    • первый ~ напр́аво chỗ rẽ [ngoặt] đầu tiên về tay phải
  • перен. (изменение, перелом в чём-л.) bước ngoặt, [sự] biến đổi, biến chuyển, thay đổi, chuyển biến
    • крут́ой ~ в пол́итике bước ngoặt đột ngột (sự thay đổi căn bản) trong chính sách
    • ~ д́ела в н́ашу п́ользу tình hình [công việc] biến chuyển có lợi cho ta

поворот


 
(поворо'т) м. 1a
  ► (действие) (sự) quay, xoay, vặn
  ► (место) (chỗ) quay rẽ, ngoặt, ngoắt, quắt, quành, cua, rẽ ngoặt
    • первый ~ напра'во chỗ rẽ (ngoặt) đầu tiên về tay phải
  ► перен. (изменение, перелом в чём-л.) bước ngoặt, (sự) biến đổi, biến chuyển, thay đổi, chuyển biến
    • круто'й ~ в поли'тике bước ngoặt đột ngột (sự thay đổi căn bản) trong chính sách
    • ~ де'ла в на'шу по'льзу tình hình (công việc) biến chuyển có lợi cho ta
 (Kỹ thuật)
(поворо'т)
  ► (sự; chỗ) quay, quặt, quành
  ► sự biến chuyển
    • круто'й ~ (sự; chỗ) quặt gấp
    • ре'зкий ~ (sự; chỗ) quặt gấp
 (Y học)
(поворо'т)
  ► (thủ thuật) quay (xoay) thai
    • акуше'рский ~ на голо'вку thủ thuật xoay đầu thai
    • акуше'рский ~ на но'жки thủ thuật xoay chân thai
    • ~ ма'тки sự ngả tử cung, quay lộn tử cung
    • ~ плода' sự xoay thai nhi

поворот


 
(поворо'т)
  ► (sự; chỗ) quay, quặt, quành
  ► sự biến chuyển
    
• круто'й поворот — (sự; chỗ) quặt gấp
    
• ре'зкий поворот — (sự; chỗ) quặt gấp

поворот


  ► sự quay; đoạn đường vòng; (bóng) sự biến chuyển, sự thay đổi, sự biến đổi
    
• делать поворот — quay
    
• быстрый поворот на 1800 — quay nhanh 180°, quay ngoắt lại
    
• плавный поворот — sự quay từ từ; đoạn cua đều
    
• поисковый поворот — sự quay sục sạo [rađa]
    
• правый поворот — sự quay phải
    
• поворот башни — sự quay thấp pháo
    
• поворот в движении — sự quay trong khi di chuyển
    
• поворот верхнего станка лафета — sự quay bệ trên của giá súng
    
• поворот кругом — quay đằng sau, quay vòng
    
• поворот на месте — sự quay tại chỗ
    
• поворот орудия — quay pháo
    
• поворот оси охранения — quay trục bảo vệ (phòng chống tàu ngầm)
    
• поворот относительно вертикальной оси — sự quay tương đối so với trục đứng
    
• поворот под прямым углом — quay góc 90°, ngoặt góc 90°
    
• поворот поисковой группы — sự quay của cụm rađa sục sạo (phòng chống tàu ngầm)
    
• поворот последовательно — quay liên tiếp

поворот

поворот сущ. неодуш. муж.р. по-во-рот 

Forms
ед.ч.мн.ч.
им.п.пoвopoтпoвopoты
род.п.пoвopoтaпoвopoтoв
твор.п.пoвopoтoмпoвopoтaми
вин.п.пoвopoтпoвopoты
дат.п.пoвopoтупoвopoтaм
предл.п.пoвopoтeпoвopoтax

+ Usage: Счастливый поворот судьбы. Войти в поворот. Входить в поворот. Вписаться в поворот. Вписываться в повороты. Урча, пухлыми лапами кот вцепился в жидкую шевелюру конферансье и, дико взвыв, в два поворота сорвал эту голову с полной шеи. У поворота на лестницу он, стеная от страха, нащупал выключатель, и лестница осветилась. В различных отраслях промышленности, в системах автоматики и контроля часто возникает необходимость синхронного и синфазного вращения или поворота двух и более осей, механически не связанных друг с другом.

+ Thesaurus

Diminutives: поворотик

Synonyms: заворот поверток сверток

Derivatives - participle: повернутый поворачиваемый повернувшийся поворачивавшийся поворачивающийся поворачивающий повернувший поворачивавший

Derivatives - adjective: поворотный

Derivatives - verb: поворачиваться повернуться поворачивать повернуть поворотить