прекращение
° прекращ́ение с. 7a- [sự] đình chỉ, ngừng lại, chấm dứt; (перерыв) [sự] gián đoạn
- ~ во́енных д́ействий [sự] đình chỉ chiến sự
прекращение
(прекраще'ние) с. 7a ► (sự) đình chỉ, ngừng lại, chấm dứt; (перерыв) (sự) gián đoạn
• ~ вое'нных де'йствий (sự) đình chỉ chiến sự (Kỹ thuật)
(прекраще'ние) ► sự ngừng
• ~ горе'ния sự ngừng cháy • ~ пода'чи sự ngừng cấp (Y học)
(прекраще'ние) ► (sự) đình chỉ
• ~ кровоснабже'ние ngừng cung cấp máu • ~ ме'сячных у пожилы'х же'щин mãn kinh, tuyệt kinh
прекращение
(прекраще'ние) ► sự ngừng
• прекращение горе'ния — sự ngừng cháy
• прекращение подa'чи — sự ngừng cấp
прекращение
► sự ngừng, sự chấm dứt, sự thôi
• аварийное прекращение — sự chấm dứt khẩn cấp; sự ngừng do sự cố
• временное прекращение связи из-за ядерного взрыва — sự mất thông tin liên lạc tạm thời do vụ nổ hạt nhân
• одностороннее прекращение военных действий — sự ngừng chiến đơn phương, sự đơn phương ngừng chiến, sự ngừng chiến của một bên
• прекращение военного действия — chấm dứt hoạt động quân sự
• прекращение военных действий — đình chiến, ngừng chiến, chấm dứt hoạt động quân sự
• прекращение испытания термоядерного оружия — đình chỉ thử vũ khí nhiệt hạch
• прекращение огня — ngừng bắn
• прекращение питания — ngừng cấp điện, cắt điện
• прекращение полета — đình chỉ bay, ngừng bay
• прекращение работы РЛС — ngừng hoạt động của rađa
• прекращение связи — ngừng thông tin liên lạc, chấm dứt thông tin liên lạc
• прекращение стрельбы — ngừng bắn
• прекращение прелиминарии — (snh) cuộc đàm phán sơ bộ,sự thỏa thuận sơ bộ
прекращение
► sự ngừng lại, sự đình chỉ
• прекращение кровоснабжения — sự ngừng cấp máu
• прекращение менструаций — sự tuyệt kinh
• прекращение перистальтики — sự ngừng nhu động
• прекращение слюноотделения — sự ngừng tiết nước bọt
• прекращение функции — sự ngừng hoạt động
