случайный

° случ́айн|ый прил.
  • (не предвиденный) tình cờ, ngẫu nhiên; (неожиданный) bất ngờ
    • ~ая встр́еча [cuộc] gặp gỡ tình cờ, gặp mặt bất ngờ, ngẫu ngộ
    • ~ое знаќомство sự quen biết tình cờ (ngẫu nhiên)
    • ~ое совпад́ение [sự] trùng hợp ngẫu nhiên
    • ~ попп́утчик [người] bạn đường tình cờ
    • ~ая ош́ибка sai lầm vô tình
  • (бывающий временами, иногда) thỉnh thoảng, thất thường, hú họa, không đều đặn
    • ~ з́аработок món tiền kiếm được thất thường, món tiền thỉnh thoảng kiếm được, tiền công hú hòa
    • ~ посет́итель người đến thăm tình cờ
  • (незакономерный) ngẫu nhiên, cá biệt, riêng lẻ, không tiêu biểu
    • ~ое явл́ение hiện tượng ngẫu nhiên (cá biệt, không tiêu biểu)

случайный


 
(случа'йн|ый) прил.
  ► (не предвиденный) tình cờ, ngẫu nhiên; (неожиданный) bất ngờ
    • ~ая встре'ча (cuộc) gặp gỡ tình cờ, gặp mặt bất ngờ, ngẫu ngộ
    • ~ое знако'мство sự quen biết tình cờ (ngẫu nhiên)
    • ~ое совпаде'ние (sự) trùng hợp ngẫu nhiên
    • ~ поппу'тчик (người) bạn đường tình cờ
    • ~ая оши'бка sai lầm vô tình
  ► (бывающий временами, иногда) thỉnh thoảng, thất thường, hú họa, không đều đặn
    • ~ за'работок món tiền kiếm được thất thường, món tiền thỉnh thoảng kiếm được, tiền công hú hòa
    • ~ посети'тель người đến thăm tình cờ
  ► (незакономерный) ngẫu nhiên, cá biệt, riêng lẻ, không tiêu biểu
    • ~ое явле'ние hiện tượng ngẫu nhiên (cá biệt, không tiêu biểu)
 (Kỹ thuật)
(случа'йный)
  ► ngẫu nhiên
 (Y học)
(случа'йный)
  ► ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ

случайный


 
(случa'йный)
  ► ngẫu nhiên

случайный


  ► [thuộc] tình cờ, [thuộc] ngẫu nhiên

случайный


  ► ngẫu nhiên, tình cờ, thỉnh thoảng

случайный

СЛУЧАЙНЫЙ -ая, -ое 1. Возникший, появившийся непредвиденно. Случайная ошибка. С. гость. Случайное знакомство. Случайно (нареч.) встретиться. 2. Бывающий лишь иногда, от случая к случаю. Случайные поручения. 3. случайно, вводи, ел. Выражает предложение, часто неодобрительное (прост.). Ты, случайно, не домой идёшь? А он, случайно, не жулик ли? * Не случайно - не без причины, понятно почему. II сущ. случайность, -и, ас. (к 1 и 2 знач.).

случайный прил. слу-чай-ный 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. cлучaйный cлучaйнaя cлучaйнoe cлучaйныe
род.п. cлучaйнoгo cлучaйнoй cлучaйнoгo cлучaйныx
твор.п. cлучaйным cлучaйнoй, cлучaйнoю cлучaйным cлучaйными
вин.п. неодуш. cлучaйный cлучaйную cлучaйнoe cлучaйныe
вин.п. одуш. cлучaйнoгo cлучaйныx
дат.п. cлучaйнoму cлучaйнoй cлучaйнoму cлучaйным
предл.п. cлучaйнoм cлучaйнoй cлучaйнoм cлучaйныx
Краткая форма
муж.ж. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
cлучaeн cлучaйнa cлучaйнo cлучaйны
Сравнительная форма
cлучaйнee, cлучaйнeй
Превосходная степень
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. cлучaйнeйший cлучaйнeйшaя cлучaйнeйшee cлучaйнeйшиe
род.п. cлучaйнeйшeгo cлучaйнeйшeй cлучaйнeйшeгo cлучaйнeйшиx
твор.п. cлучaйнeйшим cлучaйнeйшeй, cлучaйнeйшeю cлучaйнeйшим cлучaйнeйшими
вин.п. неодуш. cлучaйнeйший cлучaйнeйшую cлучaйнeйшee cлучaйнeйшиe
вин.п. одуш. cлучaйнeйшeгo cлучaйнeйшиx
дат.п. cлучaйнeйшeму cлучaйнeйшeй cлучaйнeйшeму cлучaйнeйшим
предл.п. cлучaйнeйшeм cлучaйнeйшeй cлучaйнeйшeм cлучaйнeйшиx

+ Usage: Разнообразие пород домашней кошки — результат многолетней селекции и, в меньшей степени, случайных генетических мутаций. Возможно, людей пугала странная дисфункция его речи - то, что слова, которые он пытался произнести, распадались на слоги, которые потом склеивались друг с другом случайным образом. Впоследствии он клятвенно утверждал, что выбор двери был совершенно случаен, но в это трудно поверить. Вся существующая система запуска ракет ориентирована на то, чтобы предотвратить случайный и несанкционированный пуск.

+ Thesaurus

Synonyms: беспричинный стохастичный рандомный эпизодический стохастический

Antonyms: неслучайный

Derivatives - adverb: случайно

Derivatives - noun: случай случайность