tạm

- t. 1 (dùng phụ cho đg.). (Làm việc gì) chỉ trong một thời gian nào đó, khi có điều kiện thì sẽ có thay đổi. Tạm thay làm giám đốc. Tạm lánh đi nơi khác. Hội nghị tạm hoãn. 2 Thật ra chưa đạt yêu cầu như mong muốn, nhưng chấp nhận, coi là được. Làm tạm đủ ăn. Bài thơ nghe tạm được. Công việc tạm gọi là ổn. Ăn tạm cho đỡ đói. // Láy: tàm tạm (ng. 2; ý mức độ thấp).

nIp.1. Chỉ trong một thời gian, trong lúc đợi chờ thay đổi. Tạm thay giám đốc. Hội nghị tạm hoãn.
2. Chưa đạt yêu cầu nhưng được chấp nhận. Làm tạm đủ ăn. Bài thơ nghe tạm được. Công việc tạm gọi là ổn.
IIt. Dùng trong một thời gian. Nhà tạm.

xem thêm: tạm, tạm thời



tạm

tạm
  • adj
    • temporary. as a makeshift
 provisional
  • định nghĩa"" khoản tiền tạm tính': Provisional Sums, Definition
  • sự dẫn dòng tạm: provisional diversion
  • sử dụng các khoản tiền tạm tính: Provisional Sums, use of
  • sử dụng khoản tiền tạm tính: Provisional Sums, Use of
  • tạm thời: provisional
  • tải trọng tạm thời: provisional weight
  • tiền để thanh toán những khoản tạm ứng: Currencies of Payment for Provisional Sums
  • trọng lượng tạm thời: provisional weight
    •  short-lived
     temp
  • nhân viên tạm thời: temp
    •  temper
     temporarily
  • điểm mốc tạm thời: temporarily bench mark
  • được dựng lắp tạm thời: temporarily erected
  • tạm thời không khả dụng (chỗ nối mạch): temporarily unavailable
    •  temporary
  • Văn bản tạm thời (của ITU và các tổ chức khác): Temporary Document (ITU et al) (TD)
  • bảo quản tạm thời: temporary storage
  • biến tạm thời: temporary variable
  • bộ đếm lỗi tạm thời: temporary error counter (TECT)
  • bộ lưu trữ tạm: temporary storage
  • bộ lưu trữ tạm thời: temporary storage
  • bộ nhận dạng tạm thời: temporary identifier (TEMPID)
  • bộ nhớ tạm: temporary storage
  • bộ nhớ tạm thời: temporary storage
  • bộ nhớ tạm thời: temporary memory
  • các chất gắn kim tạm thời: temporary plugging agent
  • cách giải quyết tạm thời chương trình: PTF (program temporary fix)
  • cáp tạm không ép vữa: temporary non-grouted cable
  • cấu trúc tạm thời: temporary structure
  • cầu tạm: temporary bridge
  • cầu tạm thời: temporary bridge
  • chặn trung kế tạm thời: Temporary Trunking Blocking (TTB)
  • chỉ dẫn tạm thời: temporary instruction
  • chức vụ tạm thời: temporary posts
  • cống lấy nước tạm: temporary outlet
  • cột chống đỡ tạm thời: temporary shoring
  • công trình lấy nước tạm thời: temporary water intake
  • công trình tạm: temporary building
  • công trình tạm: temporary structure
  • công trình tạm thời: temporary construction
  • dân số tạm thời: temporary population
  • danh tính (nhận dạng) trạm di động tạm thời: Temporary Mobile Station Identity (TMSI)
  • đập tạm: temporary dam
  • đập tạm thời: temporary dam
  • đĩa tạm: temporary disk
  • đỡ đường tạm thời: temporary track support
  • độ cứng tạm thời: temporary hardness
  • đường đơn tạm thời: temporary single line
  • đường hầm dẫn dòng tạm: temporary diversion tunnel
  • đường tạm: temporary track
  • đường tạm thời: temporary road
  • đường trung tâm tạm thời: temporary centre line
  • dự án tạm: temporary project
  • dữ liệu tạm: temporary data
  • gen tạm thời: temporary gel
  • giá tạm thời: temporary price
  • gối tựa tạm thời: temporary support
  • hầm trú ẩn tạm thời: temporary shelter
  • hàng rào tạm thời: temporary fence
  • hàng xây tạm thời: temporary series
  • hề đà giáo tạm: temporary supports
  • hoạt động đường đơn tạm thời: temporary single line working
  • hoạt tải tạm thời: temporary live load
  • kết cấu tạm thời: temporary structure
  • kênh tưới tạm thời: temporary distributor
  • khớp tạm thời: temporary hinge
  • khoang xả tạm: temporary nozzle
  • khu nhà tạm thời: temporary settlement
  • ký hiệu nhận biết tạm thời: temporary identifier (TEMPID)
  • ký tự báo trễ văn bản tạm: temporary text delay character (TTD character)
  • lốp sử dụng tạm thời: temporary use tire
  • lỗi đọc/ghi tạm thời: temporary read/writeerror
  • lỗi tạm thời: temporary error
  • lực nền tạm thời: temporary compression
  • mặt đường tạm thời: temporary pavement
  • mốc cao đạc tạm thời: temporary bench mark
  • mốc tạm thời: temporary benchmark
  • nam châm tạm thời: temporary magnet
  • neo tạm: temporary anchor
  • nhân viên tạm thời: temporary employee
  • nhà tạm: temporary building
  • nhà tạm thời: temporary building
  • nhóm tạm thời: temporary group
  • nơi chôn tạm thời chất thải nguy hiểm: temporary deposit for hazardous waste
  • nước tạm thời: temporary water
  • phương pháp tạm thời: temporary method
  • quá điện áp tạm thời: temporary overvoltage
  • ray tạm: temporary rail
  • sân bay tạm thời: temporary airfield
  • sự bảo quản tạm thời: temporary storage
  • sự bổ nhiệm tạm thời: temporary appointment
  • sự cố tạm thời: temporary fault
  • sự dẫn dòng tạm: temporary diversion
  • sự gia cố tạm thời: temporary consolidation
  • sự phục vụ tạm thời: temporary service
  • sự sửa chữa tạm thời: temporary repair
  • sự sửa chữa tạm thời (sai sót của) chương trình: program temporary fix (PTF)
  • sự trễ văn bản tạm: temporary text delay (TTD)
  • tạm nhập: temporary import
  • tạm xuất: temporary export
  • tập (hợp) dữ liệu không tạm thời: non temporary data set
  • tập tin tạm: temporary file
  • thanh ghi tạm thời: temporary register
  • thư viện tạm thời: temporary library
  • thủy khí tạm: temporary gauge
  • tiêu chuẩn tạm thời: temporary rate
  • trạm đo nước tạm: temporary gauge
  • trồng cỏ tạm thời: temporary grassing
  • trụ tạm thời: temporary support
  • ứng suất tạm thời: temporary stress
  • ứng suất tạm thời (trong quá trình thi công): temporary stress
  • ứng suất trước tạm thời: temporary prestress
  • vì chống tạm: temporary support
    • Tiêu chuẩn Viễn thông châu Âu tạm thời
     Interim European Telecommunications Standard (I-ETS)
    Tiêu chuẩn Viễn thông tạm thời của châu Âu
     Interim European Telecommunications Standard (IETS)
    Tiêu chuẩn tạm thời (ISO)
     Interim Standard (ISO) (IS)
    báo cáo sự cố tạm thời
     Interim Problem Report (IPR)
    báo cáo tạm thời
     interim repost
    báo nhận tạm dừng
     halt acknowledge
    bản ghi tạm
     clipboard
    bản sao tạm thời
     soft copy
    bảng ghi tạm
     clipboard
    bảng nối tạm
     patch panel
    bảng nối tạm
     patchboard
    bảng nối tạm (trong truyền, thông máy tính...)
     patch board
    bảng phân phối tạm
     patch panel
    bảng sửa tạm
     patch board
    bãi đỗ xe tạm thời
     short stay parking
    biện pháp tạm thời
     stopgap measure
    biên dạng dịch vụ tại vị trí tạm trú
     Service Profile at the Visited location (SPV)
    bốn bánh chủ động tạm thời
     part-time 4 wheel drive
    bộ chống tạm áp
     suppressor
    bộ đếm lỗi tạm thời
     TECT (temporary error counter)
    bộ đệm dùng tạm
     scratch pad
    bộ nhận dạng tạm thời
     TEMPID (temporary identifier)
    bộ nhớ tạm
     clipboard
     subject
  • chuyển/đưa sang những chỗ ở tạm: subject to temporary accommodation
  • giá báo tạm: subject quote
    • báo cáo kế toán tạm thời
     interim accounts
    bảo hiểm tạm
     provisional insurance
    bị tạm thôi việc
     laid-off
    biện pháp tạm thời
     interim measures
    biện pháp tạm thời
     temporary measure
    biện pháp tạm thời, lâm thời, quá độ
     stopgap measure
    biên lai số dư (giấy tạm của balance certificate)
     balance receipt
    biên nhận bảo hiểm tạm thời
     binding receipt
    biên nhận tạm
     interim receipt
    biên nhận tạm
     temporary receipt
    bổ nhiệm tạm
     provisional appointment
    các báo cáo tạm thời
     interim statements
    các biện pháp lâm thời, tạm thời
     temporary measures
    các biện pháp tạm thời
     provisional measures
    các chức vụ tạm thời
     provisional duties
    cáo bạch tạm thời (cáo bạch gọi vốn không chính thức)
     red herring prospectus
    cảng tạm dừng
     intermediate port
    cảng tạm dừng (dọc đường)
     port of call
    cấp vốn tạm thời
     interim interest
    cầu bắt tạm
     loading board
    cân đối tạm
     trial balance
    cân số tạm sau khi kết sổ
     post-closing trial balance
    cân số tạm thứ hai
     second trial balance
    cân số tạm trước khi kết số
     preclosing trial balance
    cân tạm số
     trial balance
    chi phí chưa hoàn dần (như tiền tạm ứng phí bảo hiểm..)
     unamortized expenses
    chi phí ngừng sản xuất (có tính tạm thời)
     shut-down cost
    chi phí tạm thời
     interim charge
    cho nghỉ việc tạm vì lí do kỹ thuật
     laying-off
    cho nhập khẩu tạm
     admission temporaries