 bộ tiếp hợp |
| dụng cụ kẹp chặt |
| hộp nối |
| khớp li hợp |
| khớp ly hợp |
| khớp trục |
| răng |
| sự bắt chặt |
| sự móc nối |
| sự ngắt |
| sự nhả |
| vấu |
| Lĩnh vực: xây dựng |
| bộ khớp |
| bộ ly kết |
| vớ |
| Lĩnh vực: hóa học & vật liệu |
| bộ liên kết |
| Lĩnh vực: cơ khí & công trình |
| bộ ly hợp |
| nối trục |
| Lĩnh vực: ô tô |
| bộ ly lợp |
| côn (ly hợp) |
| Giải thích VN: Đối với xe có hộp số tay, côn tách động cơ ra khỏi hộp số khi xe xuất phát, dừng và sang số. |
| Lĩnh vực: y học |
| răng vẩu |
| Lĩnh vực: toán & tin |
| sự nắm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[klʌt∫]
o khớp ly hợp
Cơ cấu ly hợp làm cho một phần quay bắt nối và nhả ra dần dần với phần được kéo. Bộ ly hợp dùng khí nén và ma sát thường được dùng trong khoan và dùng áp suất khí nén để tạo ra mặt bám quanh trục truyền động.
o sự bám, sự giữ chặt; khớp ly hợp, bộ liên kết, bộ tiếp hợp
o bám, giữ chặt
§ clutch a tool dropped in a bore hole : cứu một dụng cụ bị rơi xuống giếng khoan
§ air clutch : bộ liên kết khí động
§ band clutch : bộ liên kết kiểu dải
§ bayonet clutch : bộ liên kết kiểu lỗ chốt
§ centrifugal clutch : bộ liên kết li tâm
§ coil clutch : khớp xoắn
§ cone clutch : khớp ly hợp côn
§ disc clutch : bộ ly hợp đĩa
§ disengaging clutch : bộ ly hợp kiểu tách ra
§ dog and spline clutch : bộ ly hợp răng
§ fierce clutch : bộ ly hợp mạnh, bộ ly hợp bền chắc
§ friction clutch : bộ ly hợp ma sát
§ high gear clutch : bộ liên kết truyền trực tiếp
§ hydraulic clutch : bộ ly hợp thủy lực
§ interlock clutch : sự khóa chốt bộ liên động
§ jaw clutch : bộ liên kết hàm
§ magnetic clutch : bộ ly hợp từ tính
§ multiple pin clutch : bộ ly hợp nhiều trục ngắn
§ overload clutch : bộ ly hợp an toàn
§ overrunning clutch : bộ ly hợp quá tốc
§ plate clutch : bộ ly hợp tấm mỏng
§ positive clutch : bộ ly hợp không ma sát
Xem thêm: clasp, clench, clutches, grasp, grip, hold, batch, clutch bag, clutch pedal, seize, prehend, cling to, hold close, hold tight, seize, get hold of
clutch noun
1 sb/sth's clutches sb/sth's power/control
VERB + CLUTCH fall into She fell into the clutches of the rebel forces. | escape (from)
PREP. in sb's ~ They had him in their clutches. | out of sb's ~ Once she was out of their clutches, she fled across the border.
2 in a car
VERB + CLUTCH drop, engage, put your foot on | disengage, let in/out, release, take your foot off Put it into first gear and let the clutch out slowly. | ride (= to keep in a state between full engagement and disengagement) The driver at the traffic lights was riding his clutch.
CLUTCH + VERB engage | disengage | slip
CLUTCH + NOUN pedal
n.
he released his clasp on my arm
he has a strong grip for an old man
she kept a firm hold on the railing
he is a good man in the clutch
he smoothely released the clutch with one foot and stepped on the gas with the other
this year's model has an improved clutch
v.
The sales clerk quickly seized the money on the counter
She clutched her purse
The mother seized her child by the arm
Birds of prey often seize small mammals
She clutched my arm when she got scared
Fear seized the prisoners
The patient was seized with unbearable pains
He was seized with a dreadful disease
