grip

grip /grip/
  • danh từ
    • rãnh nhỏ, mương nhỏ
    • sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp
      • to keep a tigh grip on one's horse: kẹp chặt lấy mình ngựa
      • in the grip of poverty: trong sự o ép của cảnh nghèo
    • sự thu hút (sự chú ý)
      • to lose one's grip on one's audience: không thu hút được sự chú ý của người nghe nữa
    • sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu
      • to have a good grip of a problem: nắm vững vấn đề
      • to have a good grip of the situation: am hiểu tình hình
    • tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...)
    • báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng)
    • kìm, kẹp
    • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack
    • to be at grips
      • giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh)
    • to come to grips
      • đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh)
  • ngoại động từ
    • nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt
      • to grip something in a vice: kẹp chặt vật gì vào êtô
    • thu hút (sự chú ý)
      • the speaker grip ed the attention of his audience: diễn giả thu hút được sự chú ý của người nghe
    • nắm vững (kiến thức...)
    • nội động từ
      • kép chặt; ăn (phanh)
        • the brakes did not grip: phanh không ăn
     báng
     cái kẹp
  • battery grip: cái kẹp ắcqui
    •  cái kìm
     cần gạt
     chuôi
     đòn
     dụng cụ kẹp
  • rifle grip: dụng cụ kẹp có rãnh
    •  giữ
  • seize grip: sự kẹp bắt giữ
    •  kẹp
  • battery grip: cái kẹp ắcqui
  • cable grip: vòng kẹp dây cáp
  • enveloping grip: sự kẹp bao
  • grip cheek: má kẹp
  • grip hook: móc kẹp
  • grip pipe-wrench: cờ lê tuýp kẹp
  • grip socket: vòng kẹp
  • grip wrench: khóa kẹp
  • pipe grip: bộ kẹp ống
  • pipe grip: hàm kẹp ống
  • pneumatic grip: kẹp dùng khí nén
  • rifle grip: dụng cụ kẹp có rãnh
  • seize grip: sự kẹp bắt giữ
  • supporting grip: kẹp đỡ
  • suspension grip: kẹp lò xo
  • tension grip: bộ kẹp của máy kéo
    •  lấy
     nắm chặt
  • grip strength: sức nắm chặt
    •  sự bắt chặt
     sự cặp
     sự gắp
     sự kẹp chặt
     sự nắm chặt
     tay gạt
     tay hãm
     tay nắm
    Lĩnh vực: giao thông & vận tải
     bám đất (neo)
     bám đáy
    Lĩnh vực: cơ khí & công trình
     bấu chặt
     dụng cụ ôm
    Lĩnh vực: xây dựng
     bề dày kẹp
     cái gắp
     hàm êtô
    Lĩnh vực: ô tô
     độ bám đường
    Giải thích VN: Là sự tiếp xúc chặt chẽ giữa mặt đường và lốp xe.
    anchor grip
     mộng hãm
    belt grip
     sự bám của băng chuyền
    cable grip
     cái nẹp cáp
    catline grip
     cáp xiết an toàn
    diamond held with firm grip
     kim cương nạm chặt
    finger grip
     kim rút (dụng cụ khoan)
    fork grip
     cái cặp kiểu chĩa đôi
    fork grip
     cặp kiểu chạc
    friction grip bolt
     bulông cường độ cao
    grip blasting
     làm sạch bằng phun cát
    grip cheek
     má kìm
    grip handle
     quả nắm
    grip handle
     tay nắm
    grip in the wet
     độ bám trong điều kiện ẩm ướt
    grip lenght (of a bolt)
     khoảng ôm (của bulông)
    grip on the ground
     sự bánh xe bám vào mặt đất
    grip pipe-wrench
     chìa vặn ống kiểu lẹp
    grip slipper
     đế trượt ôm
    grip wrench
     kìm bấm

    [grip]

  • danh từ

    o   cái kìm, cái kẹp; tay nắm, chuôi

  • động từ

    o   kẹp chặt, xiết chặt

    §   catline grip : cáp xiết an toàn

    §   finger grip : kìm rút (dụng cụ khoan)

    §   pipe grip : bộ kẹp ống, hàm kẹp ống

    §   slip grip : móc chốt (để cố định một dụng cụ vào ống)

    §   wire grip : móc dây, móc cáp

    §   grip ring : vòng kẹp

    Từ điển chuyên ngành Thể thao: Điền kinh

    Grip

    Bắt, cầm, nắm

    Xem thêm: clasp, clench, clutch, clutches, grasp, hold, handle, handgrip, hold, bag, traveling bag, suitcase, traction, adhesive friction, grasp, bobby pin, hairgrip, grapple, fascinate, transfix, spellbind



    • grip

    Từ điển Collocation

    grip noun

    1 hold on sth

    ADJ. firm, good, secure, strong, tight | cruel, crushing, fierce, iron, painful, punishing, vice-like Her upper arms were seized in an iron grip. | restraining

    VERB + GRIP have He still had a firm grip on my arm. | get, take Taking a tight grip on the hook, he began to pull it towards himself. | keep Keep a secure grip on the rope at all times. | lose She slipped and lost her grip of the rope. | tighten Robert tightened his grip on her shoulder. | loosen, relax, release, slacken

    GRIP + VERB tighten | loosen, relax, slacken His grip slackened and she tore herself away.

    PREP. in a/sb's ~ Hold the microphone in a firm grip. She was powerless in his vice-like grip. | ~ on She relaxed her grip on the door frame.

    2 power/control

    ADJ. firm, iron, powerful, strong, tight, vice-like

    VERB + GRIP have The Church does not have a strong grip on the population. | get, take The government needs to get a grip on this problem. (informal) Get a grip! (= take control of yourself, your life, etc.) | keep We need to keep a tight grip on costs. | strengthen, tighten They managed to strengthen their grip on the southern part of the country. | lose (informal) Sometimes I feel I'm losing my grip (= losing control of my life, etc.)

    PREP. in sth's ~ Winter still held them in its iron grip. a country in the grip of recession | ~ on The government does not seem to have a very firm grip on the economy.

    PHRASES come/get to grips with sth (= to begin to take control of sth or understand sth difficult) I'm slowly getting to grips with the language.

    Từ điển WordNet

      n.

    • the act of grasping; clasp, clench, clutch, clutches, grasp, hold

      he released his clasp on my arm

      he has a strong grip for an old man

      she kept a firm hold on the railing

    • the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it; handle, handgrip, hold

      he grabbed the hammer by the handle

      it was an old briefcase but it still had a good grip

    • a portable rectangular container for carrying clothes; bag, traveling bag, suitcase

      he carried his small bag onto the plane with him

    • the friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road); traction, adhesive friction
    • worker who moves the camera around while a film or television show is being made
    • a firm controlling influence; grasp

      they kept a firm grip on the two top priorities

      he was in the grip of a powerful emotion

      a terrible power had her in its grasp

    • a flat wire hairpin whose prongs press tightly together; used to hold bobbed hair in place; bobby pin, hairgrip

      in England they call a bobby pin a grip

      v.

    • hold fast or firmly

      He gripped the steering wheel

    • to grip or seize, as in a wrestling match; grapple

      the two men grappled with each other for several minutes

    • to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe; fascinate, transfix, spellbind

      The snake charmer fascinates the cobra

    English Slang Dictionary

    1. ability on the microphone
    2. gun
    3. money

    English Synonym and Antonym Dictionary

    grips|gripped|gripping
    syn.: clasp clench clutch command comprehension control domination grasp handbag hold possession seize suitcase understanding valise
    ant.: Loosen free release