"grow" là gì? Nghĩa của từ grow trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

grow

grow /grou/

nội động từ grew; grown
- mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở
  - rice plants grow well: lúa mọc tồi
  - to be grown over with grass: cỏ mọc đầy lên
- lớn, lớn lên (người)
  - to grow into a beautiful girl: lớn lên trở thành một cô gái đẹp
  - to find someone much grown: thấy ai chóng lớn quá
- phát triển, tăng lên, lớn thêm
  - our national economy is growing: nền kinh tế quốc dân của ta đang phát triển
  - the crowd grows: đám đông tăng lên
- dần dần trở thành, dần dần trở nên
  - it's growing gark: trời tối dần
  - to grow better: khá hơn lên
  - to grow worse: xấu đi
  - to grow old: già đi
  - to grow smaller: bé đi
  - to grow angry: nổi giận
  - to grow sleep: buồn ngủ
  - to grow weary of: chán ngấy (cái gì)
  - he grows to like painting: hắn đâm ra thích vẽ

ngoại động từ
- trồng (cây, hoa)
- để (râu, tóc...) mọc dài
- to grow down
  - mọc ngược, mọc đầu xuống dưới
- giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi
- to grow downwards
  - giảm đi, bớt đi
- to grow in
  - mọc vào trong
- dính vào, cáu vào, khắc sâu vào
- ăn sâu vào
- to grow on (upon)
  - nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến
- the new way of life grows upon him: lối sống mới đã thấm sâu vào anh ấy
- ngày càng thích hơn
  - the piece of music grows upon me: càng nghe bản nhạc ấy tôi càng thấy thích
- to grow out [of]
  - nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ
- bỏ (thói quen)
  - to grow out of a bad habit: bỏ một thói xấu
- quá, vượt quá (khổ, cỡ)
  - to grow out of knowledge: lớn quá không nhận ra được nữa
- to grow to
  - đạt tới, tới, lên tới
- to grow to manhood: tới tuổi trưởng thành
- to grow up
  - lớn lên, trưởng thành
- to be grow up: đến tuổi trưởng thành, lớn lên
- nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)

gia tăng

làm phát triển

lớn lên

nuôi

phát triển

tăng

Lĩnh vực: xây dựng

mọc

grow up

lớn lên

linear grow of square matrix

nhóm tuyến tính các ma trận vuông

lớn

mọc

phát triển

Động từ bất quy tắc (Base form/Past Simple/Past Participle): grow / grew / grown

Word families (Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs): grower, growth, undergrowth, grow, outgrow, growing, grown, overgrown

Xem thêm: turn, mature, maturate, originate, arise, rise, develop, uprise, spring up, raise, farm, produce, develop, produce, get, acquire, develop

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

grow

Từ điển Collocation

grow verb

¹ increase

ADV. fast, quickly, rapidly | slowly | steadily | exponentially Well before a billionth of a second had elapsed the universe started to grow exponentially.

VERB + GROW seem to | begin to, start to | continue to | be expected to

PREP. by Profits are expected to grow by 10% next year. | from Her media empire grew from quite small beginnings. | in She continued to grow in confidence | into The village grew into a town.

² of a person/animal

ADV. fast, quickly, rapidly | slowly

PREP. into The small puppy quickly grew into a very large dog.

³ of plants/hair

VERB + GROW allow sth to, let sth She decided to let her hair grow.

PREP. from The tree grew from a small acorn. | into Small acorns grow into great oak trees.

PHRASES grow unchecked A rose in full bloom had been allowed to grow unchecked up one of the walls.

⁴ make plants grow

ADV. organically organically grown produce

VERB + GROW be easy to an attractive plant which is very hardy and easy to grow

Từ điển WordNet

v.

pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become; turn
The weather turned nasty
She grew angry
become larger, greater, or bigger; expand or gain
The problem grew too large for me
Her business grew fast
increase in size by natural process
Corn doesn't grow here
In these forests, mushrooms grow under the trees
her hair doesn't grow much anymore
cause to grow or develop
He grows vegetables in his backyard
develop and reach maturity; undergo maturation; mature, maturate
He matured fast
The child grew fast
come into existence; take on form or shape; originate, arise, rise, develop, uprise, spring up
A new religious movement originated in that country
a love that sprang up from friendship
the idea for the book grew out of a short story
An interesting phenomenon uprose
cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques; raise, farm, produce
The Bordeaux region produces great red wines
They produce good ham in Parma
We grow wheat here
We raise hogs here
come to have or undergo a change of (physical features and attributes); develop, produce, get, acquire
He grew a beard
The patient developed abdominal pains
I got funny spots all over my body
Well-developed breasts
grow emotionally or mature; develop
The child developed beautifully in her new kindergarten
When he spent a summer at camp, the boy grew noticeably and no longer showed some of his old adolescent behavior
become attached by or as if by the process of growth
The tree trunks had grown together

English Synonym and Antonym Dictionary

grows|grew|growing|grown
syn.: advance age become cultivate develop farm gain increase mature progress raise rise

Từ điển Anh Việt"grow" là gì?

grow

grow

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"grow" là gì?