"paces" là gì? Nghĩa của từ paces trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

paces

pace /peis/

danh từ
- bước chân, bước
- bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy
  - to go at a foat's (walking) pace: đi từng bước
  - to go at a quick pace: đi rảo bước, đi nhanh
- nước đi (của ngựa); cách đi
- nước kiệu (ngựa)
- nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển
- to go the pace
  - đi nhanh
- ăn chơi, phóng đãng
- to hold (keep) pace with
  - theo kịp, sánh kịp
- to mend one's pace
  - (xem) mend
- to put someone through his paces
  - thử tài ai, thử sức ai
- cho ai thi thố tài năng
- to set the pace
  - dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua)
- nêu gương cho (ai) theo
- tiên tiến nhất, thành công vượt bực

nội động từ
- đi từng bước, bước từng bước
  - to pace up and down: đi bách bộ, đi đi lại lại
- chạy nước kiệu (ngựa)

ngoại động từ
- bước từng bước qua, đi đi lại lại; đo bằng bước chân
  - to pace the room: đi đi lại lại trong phòng; đo gian phòng bằng bước chân
- dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua)

danh từ
- mạn phép, xin lỗi (khi không đồng ý)
  - pace Smith: xin lỗi ông Xmít; xin mạn phép ông Xmít

Xem thêm: gait, footstep, step, stride, rate, stride, tread, tempo, yard, step

n.

the rate of moving (especially walking or running); gait
the distance covered by a step; footstep, step, stride
he stepped off ten paces from the old tree and began to dig
the relative speed of progress or change; rate
he lived at a fast pace
he works at a great rate
the pace of events accelerated
a step in walking or running; stride, tread
the rate of some repeating event; tempo
a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride; yard

v.

paces|paced|pacing
syn.: rate speed stride tread walk