resolution

resolution /,rezə'lu:ʃn/
  • danh từ
    • nghị quyết
      • to adop a resolution: thông qua một nghị quyết
    • sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm
      • to show a great resolution: biểu thị một quyết tâm lớn
    • quyết định, ý định kiên quyết
      • to carry out a resolution: thực hiện một quyết định
      • good resolutions: ý định gắng sửa những thói xấu
      • what have become of your good resolutions?: những ý định gắng sửa thói xấu của anh đã đi đến đâu rồi?
    • sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ)
    • sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác)
      • resolution of water into steam: sự chuyển nước thành hơi
    • (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan
    • (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai
    • (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài
    • (toán học) cách giải, sự giải
      • resolution of vectors: sự giải vectơ

 độ chính xác
Giải thích VN: 1. Là độ chính xác mà tại đó một tỉ lệ bản đồ nhất định có thể mô tả vị trí và hình dạng của đối tượng địa lý. Tỉ lệ bản đồ càng lớn, độ chính xác càng cao. Khi tỉ lệ bản đồ giảm, độ chính xác cũng giảm theo và biên giới của đối tượng cũng đơn giản hóa và được làm nhẵn, hoặc không được thể hiện toàn bộ. Ví dụ, một diện tích nhỏ có thể chỉ được biểu diễn như một điểm.;
2. Là khoảng cách giữa các điểm thu mẫu trong một lưới.;
3. Là kích cỡ của đối tượng nhỏ nhất có thể biểu diễn được trên một bề mặt.;
4. Là số điểm theo trục x và y trong một mạng ô lưới (chẳng hạn, độ phân giải của a U.S. Geological Survey one-degree DEM là 1201 x 1201 điểm mắt lưới). (Sở Đo đạc Địa chất Mỹ).
 độ hòa tan
 độ nét
Giải thích VN: Một đại lượng đo lường- thường được biểu thị bằng số chấm trên mỗi inch chiều dài theo phương thẳng đứng và phương nằm ngang- độ sắc nét của hình ảnh, hình thành bởi một thiết bị đầu ra như màn hình hoặc máy in. Trong các màn hình, độ phân giải được biểu thị bằng số lượng các pixel theo chiều ngang và số dòng theo chiều đứng trên màn hình.
  • low resolution: độ nét kém
  •  độ phân giải
  • SOlar High resolution Observatory (SOHO): đài thiên văn quan sát mặt trời độ phân giải cao
  • address resolution: độ phân giải địa chỉ
  • angular resolution: độ phân giải góc
  • apparent resolution: độ phân giải biểu kiến
  • azimuth resolution: độ phân giải phương vị
  • base resolution: độ phân giải chính
  • color resolution: độ phân giải màu
  • color resolution: độ phân giải của màu
  • contrast resolution: độ phân giải tương phản
  • digital resolution: độ phân giải số
  • feedback resolution: độ phân giải hồi tiếp
  • frequency resolution: độ phân giải tần số
  • geometric beam resolution: độ phân giải chùm hình học
  • high resolution: độ phân giải cao
  • high resolution (a-no): độ phân giải cao
  • high resolution (of an image): độ phân giải cao
  • high resolution facsimile-HRFAX: facsimile có độ phân giải cao
  • horizontal resolution: độ phân giải ngang
  • low resolution: độ phân giải thấp
  • low resolution facsimile: facsimile có độ phân giải thấp
  • phase resolution: độ phân giải pha
  • picture resolution: độ phân giải hình
  • print resolution: độ phân giải ghi
  • printer resolution: độ phân giải máy in
  • radar resolution: độ phân giải rađa
  • scan resolution: độ phân giải quét
  • scanning resolution: độ phân giải quét
  • screen resolution: độ phân giải màn hình
  • spatial resolution: độ phân giải không gian
  • trimming resolution: độ phân giải tinh chỉnh
  • vertical resolution: độ phân giải dọc
  •  độ rõ
    Giải thích VN: Trong máy hút bụi, mức độ các chi tiết rõ rệt của hình ảnh.
     giải
  • ARP (address resolution protocol): giao thức phân giải địa chỉ
  • Alternative dispute resolution (ADR): giải quyết tranh chấp
  • NBMA address resolution protocol (NARP): Giao thức Phân giải địa chỉ NBMA
  • RARP (reverse address resolution protocol): giao thức phân giải địa chỉ ngược
  • RRT (resource resolution table): bảng phân giải nguồn
  • SOlar High resolution Observatory (SOHO): đài thiên văn quan sát mặt trời độ phân giải cao
  • SRT (symbol resolution table): bảng phân giải ký hiệu
  • SRTD (symbol resolution table directory): thư mục bảng phân giải ký hiệu
  • SRTE (symbol resolution table entry): sự nhập bảng phân giải ký hiệu
  • address resolution: sự phân giải địa chỉ
  • address resolution: độ phân giải địa chỉ
  • address resolution protocol: giao thức phân giải địa chỉ
  • angular resolution: độ phân giải góc
  • apparent resolution: độ phân giải biểu kiến
  • azimuth resolution: độ phân giải phương vị
  • base resolution: độ phân giải chính
  • color resolution: độ phân giải màu
  • color resolution: độ phân giải của màu
  • conflict resolution: sự giải quyết xung đột
  • conflict resolution: cách giải quyết va chạm
  • conflict resolution flag: cờ phân giải xung đột
  • conformance resolution tests: kiểm thử giải pháp thích hợp
  • contrast resolution: độ phân giải tương phản
  • digital resolution: độ phân giải số
  • feedback resolution: độ phân giải hồi tiếp
  • frequency resolution: phép giải tần số
  • frequency resolution: độ phân giải tần số
  • geometric beam resolution: độ phân giải chùm hình học
  • geometrical resolution length: độ dài phân giải hình học
  • high resolution: độ phân giải cao
  • high resolution: phân giải cao
  • high resolution (a-no): độ phân giải cao
  • high resolution (of an image): độ phân giải cao
  • high resolution facsimile-HRFAX: facsimile có độ phân giải cao
  • horizontal resolution: độ phân giải ngang
  • low resolution: độ phân giải thấp
  • low resolution: phân giải thấp
  • low resolution facsimile: facsimile có độ phân giải thấp
  • name resolution: phân giải tên
  • name resolution: sự phân giải tên
  • phase resolution: độ phân giải pha
  • phase resolution: sự phân giải pha
  • picture resolution: độ phân giải hình
  • print resolution: độ phân giải ghi
  • printer resolution: độ phân giải máy in
  • radar resolution: độ phân giải rađa
  • resolution chart: biểu đồ phân giải
  • resolution error: lỗi do phân giải
  • resolution factor: hệ số phân giải
  • resolution filter: bộ lọc phân giải
  • resolution threshold: ngưỡng giải
  • resolution threshold: ngưỡng phân giải
  • resource resolution table: bảng phân giải nguồn
  • scan resolution: độ phân giải quét
  • scanning resolution: độ phân giải quét
  • scope resolution operator: toán tử phân giải phạm vi
  • screen resolution: độ phân giải màn hình
  • spatial resolution: độ phân giải không gian
  • symbol resolution table (SRT): bảng phân giải ký hiệu
  • symbol resolution table directory (SRTD): thư mục bảng phân giải ký hiệu
  • symbol resolution table entry (SRTE): sự nhập bảng phân giải ký hiệu
  • trimming resolution: độ phân giải tinh chỉnh
  • vertical lines of resolution: các đường phân giải dọc
  • vertical lines of resolution: các đường phân giải đứng
  • vertical resolution: sự phân giải dọc
  • vertical resolution: độ phân giải dọc
  •  năng suất phân giải
     phân giải
  • ARP (address resolution protocol): giao thức phân giải địa chỉ
  • NBMA address resolution protocol (NARP): Giao thức Phân giải địa chỉ NBMA
  • RARP (reverse address resolution protocol): giao thức phân giải địa chỉ ngược
  • RRT (resource resolution table): bảng phân giải nguồn
  • SOlar High resolution Observatory (SOHO): đài thiên văn quan sát mặt trời độ phân giải cao
  • SRT (symbol resolution table): bảng phân giải ký hiệu
  • SRTD (symbol resolution table directory): thư mục bảng phân giải ký hiệu
  • SRTE (symbol resolution table entry): sự nhập bảng phân giải ký hiệu
  • address resolution: sự phân giải địa chỉ
  • address resolution: độ phân giải địa chỉ
  • address resolution protocol: giao thức phân giải địa chỉ
  • angular resolution: độ phân giải góc
  • apparent resolution: độ phân giải biểu kiến
  • azimuth resolution: độ phân giải phương vị
  • base resolution: độ phân giải chính
  • color resolution: độ phân giải màu
  • color resolution: độ phân giải của màu
  • conflict resolution flag: cờ phân giải xung đột
  • contrast resolution: độ phân giải tương phản
  • digital resolution: độ phân giải số
  • feedback resolution: độ phân giải hồi tiếp
  • frequency resolution: độ phân giải tần số
  • geometric beam resolution: độ phân giải chùm hình học
  • geometrical resolution length: độ dài phân giải hình học
  • high resolution: độ phân giải cao
  • high resolution: phân giải cao
  • high resolution (a-no): độ phân giải cao
  • high resolution (of an image): độ phân giải cao
  • high resolution facsimile-HRFAX: facsimile có độ phân giải cao
  • horizontal resolution: độ phân giải ngang
  • low resolution: độ phân giải thấp
  • low resolution: phân giải thấp
  • low resolution facsimile: facsimile có độ phân giải thấp
  • name resolution: phân giải tên
  • name resolution: sự phân giải tên
  • phase resolution: độ phân giải pha
  • phase resolution: sự phân giải pha
  • picture resolution: độ phân giải hình
  • print resolution: độ phân giải ghi
  • printer resolution: độ phân giải máy in
  • radar resolution: độ phân giải rađa
  • resolution chart: biểu đồ phân giải
  • resolution error: lỗi do phân giải
  • resolution factor: hệ số phân giải
  • resolution filter: bộ lọc phân giải
  • resolution threshold: ngưỡng phân giải
  • resource resolution table: bảng phân giải nguồn
  • scan resolution: độ phân giải quét
  • scanning resolution: độ phân giải quét
  • scope resolution operator: toán tử phân giải phạm vi
  • screen resolution: độ phân giải màn hình
  • spatial resolution: độ phân giải không gian
  • symbol resolution table (SRT): bảng phân giải ký hiệu
  • symbol resolution table directory (SRTD): thư mục bảng phân giải ký hiệu
  • symbol resolution table entry (SRTE): sự nhập bảng phân giải ký hiệu
  • trimming resolution: độ phân giải tinh chỉnh
  • vertical lines of resolution: các đường phân giải dọc
  • vertical lines of resolution: các đường phân giải đứng
  • vertical resolution: sự phân giải dọc
  • vertical resolution: độ phân giải dọc
  •  sự hòa tan
     sự phân tích
  • force resolution: sự phân tích lực
  •  sự tách
    Lĩnh vực: điện
     độ phân dải
     giải pháp
  • conformance resolution tests: kiểm thử giải pháp thích hợp
  • Lĩnh vực: toán & tin
     lời giải (bài toán)
     sự giải
  • conflict resolution: sự giải quyết xung đột
  • Lĩnh vực: điện tử & viễn thông
     năng suất phân giải (ở màn hình rađa)
    Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
     phép giải
  • frequency resolution: phép giải tần số
  • Lĩnh vực: đo lường & điều khiển
     sự phân giải
    Giải thích EN: The extent to which two or more entities can be separated or distinguished from one another; specific uses include:the smallest amount of error that can be determined and acted upon by an automatic control system.
    Giải thích VN: Phạm vi với nó 2 thực thể hay hơn có thể được tách rời nhau; sử dụng trong các trường hợp: số lượng sai số nhỏ nhất mà có thể xác định và tác động bởi hệ thống điều khiển tự động.
  • address resolution: sự phân giải địa chỉ
  • name resolution: sự phân giải tên
  • phase resolution: sự phân giải pha
  • vertical resolution: sự phân giải dọc

  •  nghị quyết
  • appropriation resolution: nghị quyết ngân sách
  • corporate resolution: nghị quyết công ty
  • corporate resolution: nghị quyết của công ty
  • draft resolution: dự thảo nghị quyết
  • extraordinary resolution: nghị quyết theo đa số quy định
  • ordinary resolution: nghị quyết theo đa số thường
  • ordinary resolution: nghị quyết theo đa số thông thường
  • ordinary resolution: nghị quyết thông thường
  • special resolution: nghị quyết đặc biệt
  • special resolution: nghị quyết đặc biệt (của công ty)
  •  nghị quyết (của công ty...)
     quyết định
  • appropriation resolution: sự quyết định kinh phí
  • bond resolution: quyết định phát hành trái phiếu
  •  sự giải quyết

    extraordinary resolution
     giải pháp bất thường
    extraordinary resolution
     giải pháp bất thường (trình bày ở đại hội công ty)
    resolution of rigor
     sự làm tê liệt cơ năng súc vật khi thịt
    resolution to wind up
     sự thanh toán tự nguyện

    [,rezə'lu:n]

    o   độ phân giải

    Khoảng cách ngắn nhất giữa hai yếu tố đặc trưng cho phép nhận dạng các yếu tố đó một cách riêng biệt.

    o   sự hòa tan, sự phân giải, sự tách

    o   phép giải


    Thuật ngữ hành chính, văn phòng
    Resolution: Nghị quyết


    Xem thêm: declaration, resolve, resolving power, resoluteness, firmness, firmness of purpose, resolve, solving, settlement, closure, resolving, solution, answer, result, solvent



    resolution

    Từ điển Collocation

    resolution noun

    1 formal decision taken after a vote

    ADJ. draft | formal | joint a joint US-British resolution | unanimous | ordinary | emergency, special | compromise | affirmative, negative (both law) An affirmative resolution of both Houses of Parliament is needed. | Security Council, UN, etc.

    VERB + RESOLUTION draft | propose, put forward, table | vote on | adopt, agree, approve, carry, pass The resolution was carried unanimously. | block, reject

    RESOLUTION + VERB be aimed at sth, call for sth The resolution called for the resumption of negotiations. | declare sth, proclaim sth a resolution declaring independence | approve sth, authorize sth The assembly adopted a resolution approving the scheme. | condemn sth a resolution condemning the invasion

    PREP. under (a/the) ~ weapons banned under Resolution 687 | ~ on The General Assembly rejected the resolution on the subject of arms control. > Special page at MEETING

    2 settling a dispute

    ADJ. early, quick, rapid | final, ultimate | peaceful Hopes of a peaceful resolution to the conflict were fading. | satisfactory, successful | conflict, dispute methods of conflict resolution

    VERB + RESOLUTION require | press for The government is pressing for an early resolution of the hostage crisis. | achieve, reach

    PREP. ~ to the likelihood of achieving a satisfactory resolution to the problem

    3 being firm and determined

    ADJ. great

    VERB + RESOLUTION have | show She showed great resolution in her dealings with management. | lack

    4 firm decision to do/not to do sth

    ADJ. firm, good | New Year/New Year's

    VERB + RESOLUTION make I made a New Year resolution to give up smoking. | keep

    5 power to give a clear image

    ADJ. high high-resolution graphics | low | maximum | screen | pixel a monitor capable of a 1,024 by 768 pixel resolution


    Từ điển WordNet

      n.

    • a formal expression by a meeting; agreed to by a vote; declaration, resolve
    • the ability of a microscope or telescope to measure the angular separation of images that are close together; resolving power
    • the trait of being resolute; resoluteness, firmness, firmness of purpose, resolve

      his resoluteness carried him through the battle

      it was his unshakeable resolution to finish the work

    • finding a solution to a problem; solving
    • something settled or resolved; the outcome of decision making; settlement, closure

      the finally reached a settlement with the union

      they never did achieve a final resolution of their differences

      he needed to grieve before he could achieve a sense of closure

    • analysis into clear-cut components; resolving
    • (computer science) the number of pixels per square inch on a computer-generated display; the greater the resolution, the better the picture
    • the subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung)
    • (music) a dissonant chord is followed by a consonant chord
    • a statement that solves a problem or explains how to solve the problem; solution, answer, result, solvent

      they were trying to find a peaceful solution

      the answers were in the back of the book

      he computed the result to four decimal places

    • a decision to do something or to behave in a certain manner

      he always wrote down his New Year's resolutions


    Microsoft Computer Dictionary

    n. 1. The fineness of detail attained by a printer or a monitor in producing an image. For printers that form characters from small, closely spaced dots, resolution is measured in dots per inch, or dpi, and ranges from about 125 dpi for low-quality dot-matrix printers to about 600 dpi for some laser and ink-jet printers (typesetting equipment can print at resolutions of over 1000 dpi). For a video display, the number of pixels is determined by the graphics mode and video adapter, but the size of the display depends on the size and adjustment of the monitor; hence the resolution of a video display is taken as the total number of pixels displayed horizontally and vertically. See also high resolution, low resolution. 2. The process of translation between a domain name address and an IP address. See also DNS, IP address.

    Bloomberg Financial Glossary

    A document that records a decision or action by a board of directors, or a bond resolution by a government entity authorizing a bond issue.

    English Synonym and Antonym Dictionary

    resolutions
    syn.: answer closure declaration firmness firmness of purpose resoluteness resolve resolving resolving power result settlement solution solvent solving