scale

scale /skeil/
  • danh từ
    • vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ)
    • (thực vật học) vảy bắc
    • vảy, vật hình vảy
    • lớp gỉ (trên sắt)
    • cáu cặn; bựa (răng)
    • động từ
      • đánh vảy, lột vảy
      • cạo lớp gỉ
      • cạo cáu, cạo bựa
      • tróc vảy, sầy vảy
      • danh từ
        • cái đĩa cân
        • (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales)
          • to hold the scales even: cầm cân nảy mực
        • to throw sword into scale
          • lấy vũ khí làm áp lực
        • to turn the scale
          • (xem) turn
      • ngoại động từ
        • (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng
          • to scale ten kilograms: cân được 10 kilôgam
      • danh từ
        • sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ
          • to be high in the scale of creation: có tính chất sáng tạo ở trình độ cao
          • at the top of the scale: ở trình độ cao nhất
          • at the bottom of the scale: ở trình độ thấp nhất
        • (âm nhạc) thang âm, gam
          • major scale: gam trưởng
          • minor scale: gam thứ
        • số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi
          • scale map: bản đồ có tỷ lệ lớn
          • the scale to be one to fifty thousand: tỷ lệ sẽ là 1 qoành 5 000
          • on a great scale: trên quy mô lớn
          • on a world scale: trên phạm vi toàn thế giới
      • động từ
        • leo, trèo (bằng thang)
        • vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ
          • to scale up: vẽ to ra; tăng cường
          • to scale down: vẽ nhỏ đi; giảm xuống
        • có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
       bậc (lương...)
       bậc lương
    • base salary scale: bậc lương căn bản
      •  bóc vỏ
       cái cân
       cân
    • Track scale: Cân Vagon
    • batching scale: cân định lượng
    • bench scale: cân bàn
    • dormant floor scale: cân đặt trên sàn
    • equivalent scale: quy mô của cân bằng
    • floor scale: cân đặt trên sàn
    • flour scale: cân bột
    • ham pumping scale: cân lượng muối
    • livestock scale: cân súc vật
    • molasses scale tank: thùng cân mật rỉ
    • overhead track scale: cân treo
    • pan scale: cân đĩa
    • pitless scale: cân đặt trên sàn không có đĩa
    • platform scale: cân bục
    • receiving scale: cân tiếp liệu
    • sacking scale: cân đóng bao
    • scale conveyor: băng chuyền cân
    • scale house: trạm cân
    • tank scale: cân vựa
    • track scale: cân cả toa xe
    • truck scale: cân xe hơi
      •  cặn
    • beer scale: cặn bia
    • scale separator: thiết bị tách cặn
    • scale trap: bộ phận tách cặn
      •  đánh vảy
       mức tiền công
       quy mô
    • comparative scale: quy mô so sánh
    • decreasing return to scale: lợi suất giảm dần theo quy mô (sản xuất)
    • decreasing returns to scale: tiền lãi giảm dần do quy mô
    • diminishing returns to scale: lợi suất quy mô giảm dần
    • diseconomies of scale: giảm hiệu quả kinh tế do mở rộng quy mô
    • economic of scale: tiết kiệm do quy mô
    • economies of production on large scale: kinh tế quy mô lớn
    • economies of scale: hiệu quả kinh tế quy mô lớn
    • economy of scale: lợi thuế quy mô
    • equivalent commodity scale: quy mô tiêu dùng ngang nhau
    • equivalent income scale: quy mô thu nhập ngang nhau
    • equivalent scale: quy mô của cân bằng
    • increasing returns to scale: mức thu lợi tăng dần theo quy mô
    • large scale: quy mô lớn
    • middle scale: quy mô trung bình
    • minimum efficient scale: quy mô có hiệu quả tối thiểu
    • monopoly of scale: độc quyền do quy mô
    • optimum scale: quy mô thích hợp nhất
    • optimum scale of plant: quy mô thích hợp nhất của công xưởng
    • production on large scale: sản xuất quy mô lớn
    • production on small scale: sản xuất quy mô nhỏ
    • reproduction on a diminishing scale: tái sản xuất quy mô giảm dần
    • return to scale: lợi suất tỉ lệ với quy mô sản xuất
    • returns to scale: thu lợi theo quy mô
      • .
    • returns to scale: thu nhập theo quy mô
    • scale effect: tác động của quy mô
    • scale effect: ảnh hưởng của quy mô
    • scale effect: ảnh hưởng (tác động) của quy mô
    • scale of operation: quy mô kinh doanh
    • scale of output: quy mô sản lượng
    • scale of production: quy mô sản xuất
      •  quy mô sản xuất
    • return to scale: lợi suất tỉ lệ với quy mô sản xuất
      •  tách cặn
    • scale separator: thiết bị tách cặn
    • scale trap: bộ phận tách cặn
      •  thang
    • fluidity scale: thang đo dòng chảy
    • pay scale: thang lương
    • payroll scale: thang lương
    • price scale: thang giá
    • price scale: thang kéo
    • rating scale: thang đánh giá
    • ratio scale: đường thang lôgơ
    • ratio scale: thang tỷ số
    • salary scale: thang lương
    • scale fee: phí theo thang bậc
    • scale of charges: bảng thang giá
    • scale of salaries: thang lương
    • scale of value: thang giá trị
    • scale order: lệnh theo giá bậc thang
    • sliding scale: thang trượt
    • sliding scale of charges: thang trượt phí
    • sliding wage scale: thang lương di động
    • wage scale: thang lương
      •  thang (giá...)
       thước tỉ lệ (của một bản đồ)
       thước tỉ lệ (của một bản đồ...)
       tỉ lệ
    • offring scale: giá cung ứng theo tỉ lệ thời hạn
    • proportional scale: tỉ lệ xích (của một bản đồ)
    • proportional scale: thước tỉ lệ
    • proportional scale: trước tỉ lệ
    • return to scale: lợi suất tỉ lệ với quy mô sản xuất
    • scale of charges: tỉ lệ thu phí
    • scale of reimbursement: bảng tỉ lệ hoàn trả
    • tariff on tapering scale: bảng giá tính theo tỉ lệ càng xa càng giảm
      •  tỉ lệ xích
    • proportional scale: tỉ lệ xích (của một bản đồ)
      •  váng
       vảy
    • to read the scale: xác định tuổi cá bằng vảy
      •  vỏ ngoài
      English scale
       độ dài theo hệ thống đo lường Anh
      armored scale
       màng ngăn (giữa phôi và nội nhũ)
      assessment scale
       bảng tính sẵn mức hội phí
      base salary scale
       bảng lương căn bản
      base salary scale
       biểu giá lương căn bản
      boiler scale
       căn nồi hơi
      brine scale
       muối kế
      brine scale
       phù kế đo độ muối
      commission on a sliding scale
       hoa hồng tăng dần
      displacement scale
       đẳng cấp lượng dãn nước
      dry scale
       vỏ hành
      enterprise on a large scale
       xí nghiệp lớn
      enterprise on a small scale
       xí nghiệp nhỏ

      [skeil]

    • danh từ

      o   cáu

      Kết tủa hoá học hình thành một lớp muối cứng bám vào mặt ống hoặc thùng, thí dụ sunfat canxi hoặc cacbonat canxi.

      o   tỉ lệ, thang đo, thước chia độ

      o   xỉ, vảy, lớp cáu

    • động từ

      o   chia tỉ lệ, làm bong vảy, đánh gỉ, cạo cáu

      §   Baumé scale : thang Baumé (đo tỉ trọng)

      §   Beaufort’s scale : thang Beaufort (đo tốc độ gió)

      §   boiler scale : cặn nồi hơi

      §   celcius scale : thang Cencius

      §   chart scale : thang biểu đồ

      §   colour scale : thang màu

      §   crude yellow scale : tên thương phẩm một loại sáp parafin

      §   dead weight scale : tỉ lệ chất nạp liệu

      §   distorted scale : tỉ lệ sai lệch

      §   dry scale : lớp cặn khô (động cơ đốt trong)

      §   embedded scale : lớp oxi hóa phủ dày, chiều dày oxi hóa

      §   foot scale : thước chia theo bộ (fut)

      §   graduated scale : thang chia độ

      §   graphic scale : tỉ lệ đồ giải

      §   hardness scale : thang độ cứng

      §   heavy scale : lớp cặn dày, sự oxi hóa mạnh

      §   indicating scale : thước chỉ

      §   Kelvin scale : thang Kelvin

      §   map scale : tỉ lệ bản đồ

      §   Mohr’s scale of hardness : thang độ cứng Mohr

      §   natural scale : kích thước thực

      §   octane scale : thang chỉ số octan

      §   paraffine scale : parafin chưa tinh chế, parafin thô (từ dầu đá phiến xứ Scotland)

      §   plotting scale : thước vẽ

      §   Rankine scale : thang Rankine, thang Fahrenheit tuyệt đối

      §   sliding scale : thước tính

      §   thin scale : vảy oxi hóa mỏng, sự oxi hóa yếu

      §   Vernier scale : thang Vernier

      §   vertical scale : thang độ cao

      §   white scale : vẩy parafin

      §   yellow scale : một loại parafin chất lượng thấp

      §   scale of hardness : thang độ cứng

      §   scale of height : thang độ cao

      §   scale of length : thang độ dài

      §   scale inhibitor : chất ức chế cáu

      §   scale-coated : đóng cặn, hình thành vảy

      Xem thêm: scale of measurement, graduated table, ordered series, scale leaf, scurf, exfoliation, musical scale, weighing machine, plate, shell, surmount, descale



      • scale

      Từ điển Collocation

      scale noun

      1 size/extent

      ADJ. full It was several days before the full scale of the accident became clear. | big, considerable, grand, greater, huge, large, massive, monumental, vast | modest, small | sheer It is difficult to comprehend the sheer scale of the suffering caused by the war. | unprecedented a misuse of presidential power on an unprecedented scale | ambitious, lavish Do they always entertain on such a lavish scale? | global, international, national, regional, world | commercial The dolls are now produced on a commercial scale. | human The city would operate on a more human scale if cars were banned from the centre.

      VERB + SCALE increase | reduce

      PREP. in ~ The paintings are small in scale. | on a ~ pollution on a massive scale

      PHRASES an economy of scale Economies of scale enable the larger companies to lower their prices. | the scale of the problem

      2 range of values

      ADJ. fixed | sliding Benefits are paid on a sliding scale according to family income. | rating | time Can you give me any sort of time scale for the completion of the building work? | evolutionary | social | pay, salary, wage The company has a five-point pay scale. | Beaufort, Richter The earthquake measured 6.4 on the Richter scale.

      VERB + SCALE go/move down/up, rise up He has risen up the social scale from rather humble beginnings.

      SCALE + VERB go/range from … to … a scale ranging from ‘utterly miserable’ to ‘deliriously happy’

      PREP. on a/the ~ Where do birds come on the evolutionary scale? | ~ of … to … On a scale of 1 to 10, he scores 7.

      PHRASES the bottom/end/top of the scale After 10 years, she had worked her way to the top of the pay scale.

      3 relation between actual size and size of a model, etc.

      VERB + SCALE draw sth to | have

      SCALE + NOUN drawing, model He's made a scale model of the Eiffel Tower.

      PREP. to ~ The plan of the building is not drawn to scale. | ~ of … to … The map has a scale of one centimetre to the kilometre. a scale of 1: 25,000

      4 in music

      ADJ. major, minor | chromatic, diatonic, diminished, pentatonic, whole-tone

      VERB + SCALE play, sing | practise We could hear her practising her scales.

      PREP. ~ of the scale of C major

      5 on a fish, etc.

      ADJ. overlapping | fine, thin | armoured | fish

      VERB + SCALE be covered in/with

      Từ điển WordNet

        n.

      • an ordered reference standard; scale of measurement, graduated table, ordered series

        judging on a scale of 1 to 10

      • relative magnitude

        they entertained on a grand scale

      • the ratio between the size of something and a representation of it

        the scale of the map

        the scale of the model

      • an indicator having a graduated sequence of marks
      • a specialized leaf or bract that protects a bud or catkin; scale leaf
      • a thin flake of dead epidermis shed from the surface of the skin; scurf, exfoliation
      • (music) a series of notes differing in pitch according to a specific scheme (usually within an octave); musical scale
      • a measuring instrument for weighing; shows amount of mass; weighing machine
      • a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners); plate, shell
      • a flattened rigid plate forming part of the body covering of many animals

        v.

      • measure by or as if by a scale

        This bike scales only 25 pounds

      • pattern, make, regulate, set, measure, or estimate according to some rate or standard
      • take by attacking with scaling ladders

        The troops scaled the walls of the fort

      • reach the highest point of; surmount

        We scaled the Mont Blanc

      • climb up by means of a ladder
      • remove the scales from; descale

        scale fish

      • measure with or as if with scales

        scale the gold

      • size or measure according to a scale

        This model must be scaled down

      Microsoft Computer Dictionary

      n. A horizontal or vertical line on a graph that shows minimum, maximum, and interval values for the data plotted.vb. 1. To enlarge or reduce a graphic display, such as a drawing or a proportional character font, by adjusting its size proportionally. 2. To alter the way in which values are represented so as to bring them into a different range—for example, to change linear feet to quarter inches on a blueprint drawing of a house. 3. In programming, to determine the number of digits occupied by fixed-point or floating-point numbers. See also fixed-point notation, floating-point number.

      Bloomberg Financial Glossary

      规模|尺度规模，尺度
      Payment of different rates of interest on CDs of varying maturities. A bank is said to "post a scale." Commercial paper dealers also post scales.

      English Synonym and Antonym Dictionary

      scales|scaled|scaling
      syn.: descale exfoliation graduated table musical scale ordered series plate scale leaf scale of measurement scurf shell surmount weighing machine