"shell" là gì? Nghĩa của từ shell trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

shell

shell /ʃelf/

danh từ
- vỏ; bao; mai
  - to retire into one's shell: rút vào vỏ của mình
  - to come out of one's shell: ra khỏi vỏ, chan hoà với mọi người
- vỏ tàu; tường nhà
- quan tài trong
- thuyền đua
- đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn
- đốc kiếm
- (như) shell-jacket
- (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp
  - ion shell: vỏ ion
  - electron shell: lớp electron
- nét đại cương (một kế hoạch)
- vỏ bề ngoài
- (thơ ca) đàn lia

động từ
- bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc)
  - to shell peas: bóc vỏ đậu
- phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò
- bắn pháo, nã pháo
- to shell off
  - tróc ra
- to shell out
  - (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền

vẩy

vỏ

broken-out shell egg: trứng không vỏ

cacao shell: vỏ hạt cacao

horn shell: vỏ sừng

inner shell membrane: màng dưới vỏ (trứng)

outer shell membrane: màng trên vỏ (trứng)

oyster shell: vỏ sò

pea shell: vỏ đậu

shell corporation: công ty vỏ

sugar wafer shell: vỏ bánh quế

vỏ cứng

vỏ sắt

bread shell

gờ bánh mì

oven shell

thành lò

shell fishing

nghề bắt sò

shell fishing

sự bắt sò

shell travel agency

đại lý du lịch khung bao

tour shell

tập sách mỏng quảng cáo du lịch

[∫el]

danh từ

o thùng

Thùng chứa.

o đạn

Đạn nổ dùng để gây nứt nẻ trong giếng.

o vật chứa

Vật chứa nitroglixerin.

o lớp mỏng

Lớp mỏng đá rắn.

o vỏ, bao

o đá vỏ sò

§ bearing shell : vỏ ổ trục, lớp bọc ổ trục

§ core shell : túi mẫu lõi

§ earth shell : vỏ trái đất

§ producer shell : vỏ máy sinh khí

§ pump shell : vỏ bơm, thân bơm

§ shelf of compression : vỏ chịu nén (của trái đất)

§ shelf of tension : vỏ chịu nén (của trái đất)

§ shell pump : bơm lấy mùn

§ shell-like : hình vỏ sò

Xem thêm: carapace, cuticle, shield, eggshell, racing shell, case, casing, plate, scale, blast, beat, beat out, crush, trounce, vanquish, husk

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

shell

Từ điển Collocation

shell noun

¹ on eggs/nuts/some animals

ADJ. broken, empty, hard, outer, protective, thick (figurative) She had built up a protective shell of indifference around herself. | egg (also eggshell) | cockle, conch, cowrie, fossil, mollusc, mussel, oyster, scallop, sea (also seashell), snail The garden was littered with empty snail shells. | coconut, walnut

VERB + SHELL have creatures that have shells | come out of, emerge from (often figurative) He's really come out of his shell since he met Marie. | go (back) into, retreat into, withdraw into The snail went back into its shell. | remove sth from Remove the mussels from their shells.

² explosive weapon

ADJ. heavy | unexploded | anti-aircraft, artillery, cannon, howitzer, mortar

VERB + SHELL load | fire

SHELL + VERB fall, land | blow up, burst, crash, explode | hit sth, strike sth Two shells hit the roof. | blow sth apart/off, blow sb/sth up

SHELL + NOUN fire They braved heavy shell fire to rescue the wounded. | case/casing, fragments, splinter | crater, hole

³ outer walls of a building

ADJ. concrete | burnt-out, empty, hollow The fire reduced the school to a hollow shell.

Từ điển WordNet

n.

ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile; fired from a large gun
the material that forms the hard outer covering of many animals
hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles; carapace, cuticle, shield
the hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts
the exterior covering of a bird's egg; eggshell
a rigid covering that envelops an object
the satellite is covered with a smooth shell of ice
a very light narrow racing boat; racing shell
the housing or outer covering of something; case, casing
the clock has a walnut case
a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners); plate, scale
the hard largely calcareous covering of a mollusc

v.

use explosives on; blast
The enemy has been shelling us all day
fall out of the pod or husk
The corn shelled
hit the pitches of hard and regularly
He shelled the pitcher for eight runs in the first inning
look for and collect shells by the seashore
come out better in a competition, race, or conflict; beat, beat out, crush, trounce, vanquish
Agassi beat Becker in the tennis championship
We beat the competition
Harvard defeated Yale in the last football game
remove from its shell or outer covering
shell the legumes
shell mussels
remove the husks from; husk
husk corn

Microsoft Computer Dictionary

n. A piece of software, usually a separate program, that provides direct communication between the user and the operating system. Examples of shells are Macintosh Finder and the MS-DOS command interface program COMMAND.COM. See also Bourne shell, C shell, Finder, Korn shell. Compare kernel.vb. See shell out.

English Synonym and Antonym Dictionary

shells|shelled|shelling
syn.: beat beat out blast carapace case casing crush cuticle eggshell husk plate racing shell scale shield trounce vanquish

Từ điển Anh Việt"shell" là gì?

shell

shell

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

Microsoft Computer Dictionary

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"shell" là gì?