case

case /keis/
  • danh từ
    • trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế
      • in his case: trong trường hợp của hắn ta
      • to be in a sad case: ở trong một hoàn cảnh đáng buồn
    • (y học) trường hợp, ca
      • the worst cases were sent to the hospital: các ca nặng đã được gửi đến bệnh viện
      • lying-down case: trường hợp phải nằm
      • walking case: trường hợp nhẹ có thể đi được
    • vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng
      • to win one's case: được kiện
    • (ngôn ngữ học) cách
    • in any case
      • trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào
    • in case
      • nếu
    • in case I forget, please remind me of my promise: nếu tôi có quên thì nhắc tôi về lời hứa của tôi nhé
    • in case of
      • trong trường hợp
    • in case of emergency: trong trường hợp khẩn cấp
    • in the case of
      • đối với trường hợp của, về trường hợp của
    • in the case of X: đối với X, về trường hợp của X
    • it is not the case
      • không phải như thế, không đúng như thế
    • to have a good case
      • có chứng cớ là mình đúng
    • to make out one's case
      • chứng tỏ là mình đúng
    • to put the case for somebody
      • bênh vực ai, bào chữa cho ai
    • put the case that
      • cứ cho rằng là, giả dụ
    • to state one's case
      • trình bày lý lẽ của mình
  • danh từ
    • hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ)
    • (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn)
    • lower case
      • chữ thường
    • upper case
      • chữ hoa
  • ngoại động từ
    • bao, bọc
    • bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc

 bao
  • case in: lồng bao bọc sách
  • case packing: bao bì hộp định lượng
  • leather case: bao da
  • outer case: bao bì ngoài
  • outer case: bao gói ngoài
  •  bìa sách
     bình
  • battery case: vỏ bình điện
  • battery case container: vỏ bình điện
  • medium-temperature refrigerated case: quầy lạnh nhiệt độ trung bình
  •  cái bao
     đóng hộp
     hàn kín
     hòm
  • instrument case: hòm đựng máy
  •  hòm khuôn
     hộp các tông
     hộp chứa
    Giải thích EN: An item that holds a given object in an exact location because it conforms to the size of the object, but that may be detached from the object.
    Giải thích VN: Đồ vật dùng để chứa một vật đã cho tại một vị trí chính xác do nó vừa với kích thước của vật song có thể tách rời khỏi vật đó.
     khoang
     khoang để chữ
     khung
  • door case: khung cửa
  • glass case: khung kính
  • put in the reinforcement case: đặt vào trong khung cốt thép
  •  khuôn cửa
     loại chữ
  • case independent: không phụ thuộc loại chữ
  • case insensitive: không nhạy theo loại chữ
  • case sensitive: nhạy loại chữ
  • case sensitivity: tính nhạy loại chữ
  •  lồng
  • case in: lồng bao bọc sách
  •  lớp (thấm carbon)
     lớp áo
  • exhaust case: lớp áo xả
  •  lớp bọc
     ngăn
  • catalyst case: ngăn xúc tác
  • compartment case: hộp chia ngăn
  •  ngăng
     ống chống (khoan)
     tấm bọc
     thân
     vỏ
  • axle box case: vỏ hộp trục
  • axle box case: vỏ bầu dầu
  • battery case: vỏ ắc quy
  • battery case: vỏ bình điện
  • battery case container: vỏ bình điện
  • case harden: vỏ bọc cứng
  • case hardening: vỏ bọc được tôi cứng
  • chain case: vỏ bọc xích
  • converter case: vỏ bộ biến mô
  • double case pump: bơm hai vỏ
  • double case pump: bơm vỏ kép
  • exhaust case: vỏ xả
  • exhaust case: vỏ khí xả
  • fan case: vỏ quạt
  • hardened case: vỏ đã tôi cứng
  • leather case: vỏ da
  • light case: vỏ mỏng
  • meter case: vỏ máy đo
  • meter case: vỏ hộp công tơ
  • motor case: vỏ động cơ
  • moulded case circuit-breaker: aptomat vỏ đúc
  • relay case: vỏ rơle
  • tower case: vỏ hộp hình cáp
  • transmission case: vỏ hộp số
  • variable speed case: cơ cấu biến tốc vô cấp
  • watch case making machine: máy làm vỏ đồng hồ
  •  vỏ bao
    Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
     bao máy
     hòm máy
    Lĩnh vực: xây dựng
     hộp khóa
    Lĩnh vực: y học
     trường hợp, ca

    CD-ROM carrying case
     hộp đựng đĩa CD-ROM
    absorption case
     quầy lạnh hấp thụ
    abstract test case
     trường hợp kiểm thử trừu tượng
    air case
     áo khí
    air case
     hộp khí
    air curtain case
     quầy hàng có màn gió
    air-curtain case
     quầy hàng có màn gió
    alarm signal case
     hộp tín hiệu cảnh báo
    as the case may be
     tùy theo từng trường hợp
    axle box case
     bầu dầu
    axle box case
     hộp trục
    barell type crank case
     cat te hình cong
    barrel type crank case
     catte hình cong
    book case
     bìa sách
    borderline case
     trường hợp biên
    borderline case
     trường hợp giới hạn
    carbon case hardening
     sự thấm cacbon bề mặt
    carbon case hardening
     sự thấm cacbon ở thể rắn
    carbon case hardening
     sự xementit hóa bề mặt
    carrying case
     hộp đựng
    carrying case
     hộp mang

     hòm
  • packing case: hòm đóng hàng (bằng gỗ)
  •  hộp
  • baking case: hộp nướng bánh mì
  • confectionery case: hộp kẹo
  • fibre-board case: hộp tấm sợi gỗ ép
  • fruit case: hộp chứa hoa quả
  • plywood case: hộp ván ép
  • plywood case: hộp van ép
  • transfer case: hộp văn kiện cũ chuyển vào nơi lưu trữ
  •  hộp chữ in
     quầy hàng
  • pen-type display case: quầy hàng tự động
  •  thùng
  • case loader: máy xếp thùng
  • case packer: máy đóng gói vào thùng
  • case packing: sự đóng gói thành thùng
  • case packing machine: máy đóng gói vào thùng
  • grid case: thùng chứa bột mầm
  • grid case: thùng chứa bột khô
  • packing case: thùng đóng gói
  • packing case: thùng bao bì
  • packing case: thùng đựng hàng
  • shipping case: thùng vận chuyển
  • tin-lined case: thùng gỗ bọc thiếc
  • wood (frame) end case: thùng sợi bện có thùng gỗ
  • wooden case: thùng gỗ
  •  tố tụng
     trường hợp
  • case of fore majeure: trường hợp bất khả kháng
  • in case of need: trong trường hợp cần thiết
  • referee in case of need: người trả thay trong trường hợp cần thiết
  •  tủ hàng
     việc thưa kiện
     vỏ
     vụ án
  • conduct a case (to...): xử lý vụ án
  • leading case: vụ án có hiệu lực án lệ
  • postponement of a case: hoãn lại vụ án

  • address in case of need
     địa chỉ liên lạc khi cần (của người ký hậu)
    bill case
     tổng ngạch phiếu khoán đầu tư
    bills in case
     tổng lượng phiếu khoán (có giá)
    bottle case filling machine
     máy xếp bao vào chai
    capital mobility case
     tình hình di động vốn
    case conveyor
     băng tải trứng
    case file
     hồ sơ
    .
    case hardener
     sự cứng bề mặt
    case history
     hồ sơ cá nhân
    case history
     quá trình lịch sử (của công ty)
    case history
     tiền sử
    case law
     luận án lệ
    case law
     luật theo lệ xét xử
    case law
     phán lệ
    case liner
     lớp vật liệu lót thủng
    case of need
     khi cần
    case on appeal
     vụ chống án
    case study
     điều tra mẫu
    case study
     nghiên cứu án lệ
    case study
     nghiên cứu tình huống
    case study method
     phương pháp nghiên cứu /trường hợp điển hình
    case study method
     phương pháp nghiên cứu mẫu

    [keis]

    o   chống ống (khoan)

    Chống ống để trám xi măng trong giếng

    o   hòm máy, bao máy; trường hợp

    §   borderline case : trường hợp giới hạn, trường hợp biên

    §   chain case : vỏ bọc xích

    §   engine case : hộp động cơ, hộp máy phát điện

    §   fan case : vỏ quạt

    §   gear case : hộp số

    §   hardened case : vỏ đã tôi cứng

    §   transfer case : hộp truyền động


    Từ điển chuyên ngành Pháp luật

    Case: Vụ kiện
    Tranh chấp giữa các bên sẽ được giải quyết tại tòa, hay thông qua các quy trình pháp lý. Vụ kiện có thể là vụ kiện dân sự hay vụ kiện hình sự.


    Thuật ngữ lĩnh vực Bảo hiểm

    Case

    Một vụ kiện hình sự hoặc dân sự tại toà án theo luật. Đây là trách nhiệm của các toà án để nghe và phán quyết về các vụ kiện.

    Thuật ngữ lĩnh vực Bảo hiểm

    Case

    Một vụ kiện hình sự hoặc dân sự tại toà án theo luật. Đây là trách nhiệm của các toà án để nghe và phán quyết về các vụ kiện.

    Xem thêm: lawsuit, suit, cause, causa, instance, example, event, subject, guinea pig, caseful, display case, showcase, vitrine, grammatical case, shell, casing, character, eccentric, type, sheath, casing, pillowcase, slip, pillow slip, encase, incase



    case

    Từ điển Collocation

    case noun

    1 example

    ADJ. classic, textbook, typical | clear, obvious, simple It was a simple case of mistaken identity. | borderline After the exams, the teacher gave all borderline cases a spoken test. | extreme | isolated, rare Except in a few rare cases, bee stings are not dangerous. | exceptional, special | striking

    VERB + CASE highlight, illustrate, show He highlighted the case of Harry Farr, 25, who was executed for cowardice in 1916.

    CASE + VERB arise, occur The committee has full powers to deal with any cases of malpractice that arise.

    CASE + NOUN study a case study of an Amazonian tribe | example

    PREP. in sb's/this ~ In her case, she failed the exam because she wasn't well. | ~ of a case of animal cruelty

    PHRASES case by case/on a case by case basis Complaints are dealt with on a case by case basis. | a case in point Many professions feel they deserve higher pay, and nurses are a case in point.

    2 true situation

    VERB + CASE be, remain It remains the case that not enough graduates are going into teaching. | overstate, understate I agree with him, but don't you think he slightly overstates the case?

    3 of a disease

    ADJ. acute, chronic | advanced, serious, severe | mild

    CASE + NOUN history Medical students study the case histories of many patients. | file, notes, records, report

    PREP. ~ of a severe case of food poisoning

    4 police investigation

    ADJ. notorious the notorious case of the Botley strangler | tragic | murder, robbery

    VERB + CASE investigate, work on Four police officers are investigating the case. | crack, solve They never solved the Jones murder case.

    CASE + NOUN officer Carter was the senior case officer on the investigation.

    PREP. on the ~ A detective is on the case at the moment. | ~ of a case of theft

    5 in a court of law

    ADJ. court | criminal | civil | test This is a test case which will influence what other judges decide. | divorce

    VERB + CASE bring The victim decided to bring a case of rape against him. | handle This was the hardest case she had handled since becoming a lawyer. | consider, hear, try The court will consider the case soon. The case will be heard in the Court of Appeal. | adjourn | dismiss, throw out The case was thrown out for lack of evidence. | drop The prosecution decided to drop the case. | decide, settle The case was settled out of court. | win | lose | review

    CASE + VERB come before sb, come to court, go to court, go to trial The case came before Judge Hales in the Crown Court. He was so clearly innocent, the case should never have gone to court. | collapse The case against her collapsed when a key witness was proved to have lied. | centre on sth, hinge on sth, rest on sth, turn on sth The case hinged on the evidence of the only witness to the killing. | raise sth The case raises a number of issues.

    PREP. in a/the ~ the evidence in the case | ~ against The case against her was very weak. | ~ of

    PHRASES a/no case to answer The judge ruled that the defendant had no case to answer, as the evidence had been discredited. | the circumstances/facts of a case

    6 arguments

    ADJ. convincing, good, powerful, strong | open-and-shut, unanswerable With his current superb form, he presents an unanswerable case for selection in the team. | weak | defence, prosecution/prosecution's

    VERB + CASE have Our lawyer didn't think we had a case (= had enough good arguments to win in a court of law). | prepare The defendant requested more time to prepare his case. | outline, set out | deliver, make (out), present, put, state You can make out a case for changing our teaching methods. | argue, plead I thought she argued her case very well. | take up The local MP has taken up the case of the family of six who have been left homeless. | judge The teacher must judge each case according to its merits. | bolster, help, support What evidence do you have to support your case? | weaken

    CASE + VERB exist A strong case exists for adopting a similar system in this country.

    PREP. ~ against Is there a case against wearing school uniforms? | ~ for

    PHRASES the case for the defence/prosecution, the merits of a case The disciplinary committee considered the merits of his case before fining him.

    7 container

    ADJ. display She kept all her trophies in a display case. | presentation a gold wristwatch in a presentation case | carrying He put the binoculars back in their carrying case. | packing | glass The room was full of stuffed animals in glass cases. | cigarette, glasses, jewellery, pencil, pillow | guitar, violin, etc.

    PREP. in/inside a/the ~, out of a/the ~

    8 suitcase

    ADJ. attache | overnight > See SUITCASE (for other collocates with case)

    9 grammar

    ADJ. ablative, accusative, dative, genitive, instrumental, locative, nominative, vocative

    VERB + CASE take In Polish the verb ‘to be’ takes the instrumental case.

    CASE + NOUN ending


    Từ điển WordNet

      n.

    • a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy; lawsuit, suit, cause, causa

      the family brought suit against the landlord

    • an occurrence of something; instance, example

      it was a case of bad judgment

      another instance occurred yesterday

      but there is always the famous example of the Smiths

    • a special set of circumstances; event

      in that event, the first possibility is excluded

      it may rain in which case the picnic will be canceled

    • a problem requiring investigation

      Perry Mason solved the case of the missing heir

    • the actual state of things

      that was not the case

    • a statement of facts and reasons used to support an argument

      he stated his case clearly

    • a portable container for carrying several objects

      the musicians left their instrument cases backstage

    • a person who is subjected to experimental or other observational procedures; someone who is an object of investigation; subject, guinea pig

      the subjects for this investigation were selected randomly

      the cases that we studied were drawn from two different communities

    • a person requiring professional services

      a typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor

    • the quantity contained in a case; caseful
    • a glass container used to store and display items in a shop or museum or home; display case, showcase, vitrine
    • a specific state of mind that is temporary

      a case of the jitters

    • nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence; grammatical case
    • the housing or outer covering of something; shell, casing

      the clock has a walnut case

    • a person of a specified kind (usually with many eccentricities); character, eccentric, type

      a real character

      a strange character

      a friendly eccentric

      the capable type

      a mental case

    • an enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part; sheath
    • the enclosing frame around a door or window opening; casing

      the casings had rotted away and had to be replaced

    • bed linen consisting of a cover for a pillow; pillowcase, slip, pillow slip

      the burglar carried his loot in a pillowcase

      v.

    • look over, usually with the intention to rob

      They men cased the housed

    • enclose in, or as if in, a case; encase, incase

      my feet were encased in mud


    Microsoft Computer Dictionary

    n. Acronym for computer-aided software engineering. A comprehensive label for software designed to use computers in all phases of computer program development, from planning and modeling through coding and documentation. CASE represents a working environment consisting of programs and other development tools that help managers, systems analysts, programmers, and others to automate the design and implementation of programs and procedures for business, engineering, and scientific computer systems.

    Microsoft Computer Dictionary

    n. In text processing, an indication of whether one or more alphabetic characters are capitalized (uppercase) or not (lowercase). A case-sensitive program or routine distinguishes between uppercase and lowercase letters and treats the word cat as totally distinct from either Cat or CAT. A case-sensitive program that also separates capitalized and lowercased words would list Arkansas before aardvark or antimony, even though its alphabetic position follows both lowercased words.

    File Extension Dictionary

    EnSight Results File (Computational Engineering International (CEI))

    English Synonym and Antonym Dictionary

    cases|cased|casing
    syn.: box circumstance condition covering lawsuit receptacle state