открытый

открытый

открытый


 
(откры'т|ый)
прил.
   (доступный врозу) lộ liễu, trống trải, quang đãng
    • ~ая ме'стность địa điểm trống trải, địa thế lộ liễu
   (доступный до нападения) sơ hở, bị hở, hở cơ, lộ liễu, hở hang
    • ~ые фла'нги những sườn sơ hở (bị hở, hở hang)
   (без навеса, покрытия) không che đậy, không che, không đậy
    • ~ая платфо'рма toa hàng không mui, toa hàng không che (đậy)
    • ~ая маши'на xe ô tô mui trần, xe không mui
   (обнажённый) trần; (с глубоким вызером - о платье) hở
   (доступный для всех) công khai, ai dự cũng được
    • ~ое парти'йное собра'ние hội nghị công khai của đảng
   (искренний) cởi mở, thắng thắn, thành thực, bộc trực, chân thành
    • ~ взгляд (cái) nhìn thắng thắn
   (нескрываемый, явный) công khai, công nhiên, rõ ràng, lộ liễu, không giấu giếm
   горн. lộ thiên
    • ~ая разрабо'тка (sự) khai thác lộ thiên, khai mỏ lộ thiên
   мед. hở, mở, lộ
    • ~ перело'м (sự) gãy lòi xương, gãy hở
    • ~ая ра'на vết thương bị loét ra (bị loét miệng, chưa hàn miệng, chưa liền da)
    • ~ое мо'ре biển khơi
    • ~ое письмо' а) (почтовая карточка) (cái, chiếc) bưu thiếp; б) (публикуемое в газете) (bức, lá) thư ngỏ
    • ~ое голосова'ние (cuộc) biểu quyết công khai, biểu quyết giơ tay
    • под ~ым не'бом (ở) ngoài trời
    • ~ вопро'с vấn đề chưa giải quyết
    • объвля'ть собра'ние ~ым tuyên bố hội nghị khai mạc (khai mạc hội nghị)
 (Kỹ thuật)
(откры'тый)

   mở, hở
   m. lộ thiên
 (Y học)
(откры'тый)

   mở, hở

открытый


 
(откры'тый)

   mở, hở
   m. lộ thiên

открытый


   [bị] lộ [mục tiêu]; [thuộc] trống trải [địa hình]; [thuộc] hở, không bị che chắn

открытый


   mở, hở, xòe miệng

открытый

ОТКРЫТЫЙ -ая, -ое; -ыт. 1. полн. ф. Не заграждённый, не стеснённый ничем. Открытая степь. Открытая сцена (не в помещении). О. экипаж. 2. полн. ф. Доступный для всех желающих. Открытое рассмотрение дела в суде. О. урок (в присутствии других учителей, методистов). О. дом (семья, дом, где живут открыто, часто принимают гостей; устар.). 3. полн. ф. Явный, не скрываемый. Выступить с открытым протестом. Открыто (нареч.) признать свою ошибку. Открытое голосование (поднятием рук, не тайное). 4. Искренний, откровенный, выражающий прямоту. Открытое выражение лица. О. характер. Открытая душа. 5. подн. ф. Наружный, не подземный. Открытая горная выработка. 6. полн. ф. Об одежде: с вырезом или с большим вырезом. Открытое платье. Открытые туфли. 7. полн. ф. Наружный; обнаруживающийся явно. О. перелом (с нарушением кожных покровов). Открытая форма болезни. * Открытый вопрос - нерешённый. Открытая рана - незажившая. Открытое письмо - письмо публицистического характера, публикуемое в печати. На открытом воздухе, под открытым небом - не в помещении. День открытых дверей - день знакомства будущих абитуриентов с учебным заведением. При открытых дверях - с допуском посторонней публики. Судебное заседание при открытых дверях. С открытыми глазами (делать что-н.) - ясно сознавая цель, задачи. В открытую (действовать, говорить) (разг.) - открыто. не таясь, ничего не скрывая. II сущ. открытость, -и, ж. (к 4 знач.).

открытый прич. сов. вид наст. вр. перех. ( вин.п., дат.п., твор.п. ) страд. отк-ры-тый 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. oткpытый oткpытaя oткpытoe oткpытыe
род.п. oткpытoгo oткpытoй oткpытoгo oткpытыx
твор.п. oткpытым oткpытoй, oткpытoю oткpытым oткpытыми
вин.п. неодуш. oткpытый oткpытую oткpытoe oткpытыe
вин.п. одуш. oткpытoгo oткpытыx
дат.п. oткpытoму oткpытoй oткpытoму oткpытым
предл.п. oткpытoм oткpытoй oткpытoм oткpытыx
Краткая форма
муж.ж. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
oткpыт oткpытa oткpытo oткpыты

+ Usage: Уже открыта регистрация компаний. Книга, открытая на последней странице. Рынок под открытым небом. Семафор открыт. Группа студентов университета юриспруденции, открытого в этом году. Магазин открыт. Дверь открыта. Дверь была широко открыта. Группа студентов университета юриспруденции, недавно открытого. Группа студентов университета юриспруденции, открытого недавно.

+ Thesaurus

Synonymsпрямой искренний явный заметный откровенный очевидный чистосердечный нелицемерный отпертый неприкрытый нескрываемый обнаженный откупоренный отворенный

Antonymsнеоткрытый

Derivatives - adverbоткрыто

Derivatives - nounоткрытость открытие

Derivatives - verbоткрыть