брешь

° брешь ж. 8a
  • lỗ hổng, lỗ thủng; воен. phá khẩu, lỗ phá
    • проб́ить ~ làm hao tài, làm thiệt hại

брешь


 
(брешь) ж. 8a
  ► lỗ hổng, lỗ thủng; воен. phá khẩu, lỗ phá
    • проби'ть ~ làm hao tài, làm thiệt hại
 (Y học)
(брешь)
  ► lỗ hổng

брешь


  ► đột phá khẩu, cửa đột phá, cửa mở; lỗ thủng (trong phòng ngự)
    
• заделывать брешь — bịt kín đột phá khẩu, bịt chặt cửa mở;
    
• закрывать брешь — bịt đột phá khẩu, bịt cửa đột phá;
    
• ликвидировать брешь — bịt cửa mở, bịt chặt cửa đột phá;
    
• пробивать брешь — chọc thủng cửa đột phá, mở đột phá khẩu; gây thiệt hại

брешь


  ► lỗ hổng
    
• рамулярная брешь — lỗ phân nhánh

брешь

БРЕШЬ -и, ж. 1. Пролом в стене, в корпусе корабля, пробоина. Б. от снаряда. Заделать б. Б. в обороне (перен.). 2. перен. Недостача, ущерб. Б. в бюджете. * Пробить брешь в чём - 1) устранив препятствия, расчистить путь для каких-н. действий; 2) сделать уязвимым чьё-н. рассуждение, аргументацию.

брешь сущ. неодуш. ж.р. брешь 

Forms
ед.ч.мн.ч.
им.п.бpeшьбpeши
род.п.бpeшибpeшeй
твор.п.бpeшьюбpeшaми
вин.п.бpeшьбpeши
дат.п.бpeшибpeшaм
предл.п.бpeшибpeшax

+ Thesaurus

Synonyms: пролом дыра промоина прореха отверстие