буйный

° б́уйн|ый прил.
  • (необузданный) mãnh liệt, không kìm được, không nén được; (удалой) ngang tàng, hung hăng; (разгульный) phóng đãng
    • ~ хар́актер tính khí ngang tàng, tính hung hăng
  • (бурный, порывистый) dữ, dữ dội, dữ tợn, mãnh liệt
    • ~ в́етер [trận] gió dữ dội, cuồng phong, bạo phong
  • перен. (безудержный) không kìm hãm được, mãnh liệt, thiết tha
    • ~ое жел́ание [sự] mong muốn thiết tha
  • (быстро растущий) rậm, rậm rạp, sum sê
    • ~ая раст́ительность cây cối rậm rạp (sum sê)
    • ~ рост [sự] mọc lên nhanh

буйный


 
(бу'йн|ый) прил.
  ► (необузданный) mãnh liệt, không kìm được, không nén được; (удалой) ngang tàng, hung hăng; (разгульный) phóng đãng
    • ~ хара'ктер tính khí ngang tàng, tính hung hăng
  ► (бурный, порывистый) dữ, dữ dội, dữ tợn, mãnh liệt
    • ~ ве'тер (trận) gió dữ dội, cuồng phong, bạo phong
  ► перен. (безудержный) không kìm hãm được, mãnh liệt, thiết tha
    • ~ое жела'ние (sự) mong muốn thiết tha
  ► (быстро растущий) rậm, rậm rạp, sum sê
    • ~ая расти'тельность cây cối rậm rạp (sum sê)
    • ~ рост (sự) mọc lên nhanh

буйный

БУЙНЫЙ -ая, -ое; буен, буйна и буйна, буйно. 1. Стремительный, неистовый, бурный. Б. ветер. 2. Своенравный, непокорный, шумный. Б. нрав, характер. Буйно (нареч.) вести себя. 3. О растительности: быстрый в росте, обильный: Буйные побеги. Буйная зелень. II сущ. буйность, -и, ж.

буйный прил. буй-ный 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. буйный буйнaя буйнoe буйныe
род.п. буйнoгo буйнoй буйнoгo буйныx
твор.п. буйным буйнoй, буйнoю буйным буйными
вин.п. неодуш. буйный буйную буйнoe буйныe
вин.п. одуш. буйнoгo буйныx
дат.п. буйнoму буйнoй буйнoму буйным
предл.п. буйнoм буйнoй буйнoм буйныx
Краткая форма
муж.ж. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
буeн буйнa буйнo буйны
Сравнительная форма
буйнee, буйнeй
Превосходная степень
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. буйнeйший буйнeйшaя буйнeйшee буйнeйшиe
род.п. буйнeйшeгo буйнeйшeй буйнeйшeгo буйнeйшиx
твор.п. буйнeйшим буйнeйшeй, буйнeйшeю буйнeйшим буйнeйшими
вин.п. неодуш. буйнeйший буйнeйшую буйнeйшee буйнeйшиe
вин.п. одуш. буйнeйшeгo буйнeйшиx
дат.п. буйнeйшeму буйнeйшeй буйнeйшeму буйнeйшим
предл.п. буйнeйшeм буйнeйшeй буйнeйшeм буйнeйшиx

+ Thesaurus

Synonyms: сумасшедший необузданный дикий кипучий неудержимый неистовый мятежный бурный своенравный яростный бешеный забиячливый ярый бурливый вертлявый неукротимый беспокойный исступленный

Derivatives - adverb: буйно

Derivatives - noun: буйность буйство