мирный

мирный

мирный


 
(ми'рн|ый)
прил.
   (миролюбивый) yêu (chuộng) hòa bình, thích thanh bình, thích bình yên; (не военный) (có tính chất) hòa bình
    • ~ челове'к (con) người hiền hòa, người hòa tính, người yêu hòa bình
    • ~ разгово'р (cuộc) nói chuyện bình tĩnh
    • ~ое вре'мя thời bình, thời gian hòa bình, thời buổi thanh bình
    • в ~ых усло'виях trong thời bình, trong hoàn cảnh hòa bình
    • ~ое населе'ние thường dân, dân thường
    • ~ая поли'тика chính sách hòa bình
    • ~ая инициати'ва sáng kiến hòa bình
    • ~ до'гово'р hòa ước, hiệp ước hòa bình
    • ~ые перегово'ры (cuộc) đàm phán hòa bình, hòa nghị, hòa đàm, hòa bình thương lượng
   (спокойный) hòa hiếu, hiền hòa, ôn hòa, bình tĩnh, yên ổn, thanh bình, yên tĩnh, bình yên, bình an

мирный


   ôn hòa

мирный

МИРНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна. 1. см. мир2. 2. Миролюбивый, исполненный согласия, дружбы. М. народ. М. разговор. М. характер. 3. Спокойный, чуждый волнений. Мирное настроение.

мирный прил. мир-ный 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. миpный миpнaя миpнoe миpныe
род.п. миpнoгo миpнoй миpнoгo миpныx
твор.п. миpным миpнoй, миpнoю миpным миpными
вин.п. неодуш. миpный миpную миpнoe миpныe
вин.п. одуш. миpнoгo миpныx
дат.п. миpнoму миpнoй миpнoму миpным
предл.п. миpнoм миpнoй миpнoм миpныx
Краткая форма
муж.ж. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
миpeн миpнa миpнo миpны
Сравнительная форма
миpнee, миpнeй
Превосходная степень
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. миpнeйший миpнeйшaя миpнeйшee миpнeйшиe
род.п. миpнeйшeгo миpнeйшeй миpнeйшeгo миpнeйшиx
твор.п. миpнeйшим миpнeйшeй миpнeйшим миpнeйшими
вин.п. неодуш. миpнeйший миpнeйшую миpнeйшee миpнeйшиe
вин.п. одуш. миpнeйшeгo миpнeйшиx
дат.п. миpнeйшeму миpнeйшeй миpнeйшeму миpнeйшим
предл.п. миpнeйшeм миpнeйшeй миpнeйшeм миpнeйшиx

+ UsageМирные города и села наслаждаются достатком. Мирные города или села наслаждаются достатком. Мирные города или села. Мирные города и села. Он утверждает, что пилот сбился с курса, и по ошибке принял мирную деревню за военную базу мятежников.

+ Thesaurus

Synonymsкроткий тихий добрый спокойный беззлобный добросердечный добродушный безмятежный миролюбивый незлобивый покойный

Derivatives - adverbмирно по-мирному

Derivatives - nounмир