наставление
° наставл́ение с. 7a- [lời] răn, răn dạy, dạy bảo, khuyên răn, căn dặn
- (руководство, инструкция) bản hướng dẫn, bản chỉ dẫn quy tắc
наставление
(наставле'ние) с. 7a ► (lời) răn, răn dạy, dạy bảo, khuyên răn, căn dặn
► (руководство, инструкция) bản hướng dẫn, bản chỉ dẫn quy tắc
(Kỹ thuật)
(наставле'ние) ► (sự, tài liệu) chỉ dẫn, hướng dẫn; quy tắc
наставление
(наставле'ние) ► (sự, tài liệu) chỉ dẫn, hướng dẫn; quy tắc
наставление
► sự chỉ dẫn, bản hướng dẫn; quy tắc, điều lệ, điều lệ sử dụng
• действующее наставление — điều lệ hoạt động; quy tắc hiện hành
• общее наставление — bản hướng dẫn chung, điều lệ chung
• полевое топографическое наставление — bản hướng dẫn đồ bản dã chiến
• техническое наставление — bản hướng dẫn kỹ thuật, quy định kỹ thuật
• наставление по артиллерийской топографической службе — điều lệ ngành đồ bản pháo binh
• наставление по инженерно-авиационной службе — điều lệ ngành kỹ thuật không quân
• наставление по использовании оружия — bản hướng dẫn sử dụng vũ khí
• наставление по маскировке — bản hướng dẫn ngụy trang, quy tắc ngụy trang
• наставление по минному делу — bản hướng dẫn đánh mìn
• наставление по огневой подготовке — chỉ dẫn chuẩn bị hỏa lực, chỉ dẫn hỏa lực dọn đường
• наставление по опознаванию подводных лодок — bán hướng dẫn nhận dạng tàu ngầm
• наставление по подрывным работам — hướng dẫn công tác nổ phá
• наставление по полевой службе штабов — hướng dẫn công tác tham mưu dã chiến
• наставление по производству полетов — quy tắc bay
• наставление по противовоздушной обороны — hướng dẫn phòng không
• наставление по противоядерной защите — hướng dẫn phòng chống [vũ khí] hạt nhân
• наставление по радиослужбе — hướng dẫn nghiệp vụ vô tuyến
• наставление по санитарной службе — hướng dẫn nghiệp vụ cứu thương
• наставление по стрелковому делу — quy tắc bắn
• наставление по стрельбе — hướng dẫn bắn
• наставление по стрельбе из танков — hướng dẫn bắn từ xe tăng
• наставление по шифровальному делу — hướng dẫn công tác mã hóa
• наставление по эксплуатации — hướng dẫn khai thác sử dụng настигать đuổi kịp, truy kịp
