Từ điển Nga Việt
"одолевать" là gì?

одолевать

° одолев́ать несов. 1“сов. одол́еть‚(В)

• (побеждать) thắng, đánh thắng, thắng lợi
  • ~ прот́ивника thắng đối phương, đánh thắng kẻ địch

• перен. разг. (осиливать, преодолевать) khắc phục, vượt qua; (овладевать чем-л.) tinh thông, nắm vững, hiểu thấu đáo, qua được
  • одол́еть курс ф́изики nắm vững được (qua được, học xong) giáo trình vật lý
  • одол́еть кн́игу đọc xong quyển sách

• перен. (охватывать) xâm chiếm, tràn ngập, chiếm lấy, chi phối
  • еѓо одол́ела лень lười biếng đã hoàn toàn chi phối nó

• разг. (замучить) hành, làm tình làm tội
  • мен́я комар́ы одол́ели những con muỗi đã làm tình làm tội tôi

---

одолевать

 
(одолева'ть) несов. 1
  ► (побеждать) thắng, đánh thắng, thắng lợi
    • ~ проти'вника thắng đối phương, đánh thắng kẻ địch
  ► перен. разг. (осиливать, преодолевать) khắc phục, vượt qua; (овладевать чем-л.) tinh thông, nắm vững, hiểu thấu đáo, qua được
    • одоле'ть курс фи'зики nắm vững được (qua được, học xong) giáo trình vật lý
    • одоле'ть кни'гу đọc xong quyển sách
  ► перен. (охватывать) xâm chiếm, tràn ngập, chiếm lấy, chi phối
    • его' одоле'ла лень lười biếng đã hoàn toàn chi phối nó
  ► разг. (замучить) hành, làm tình làm tội
    • меня' комары' одоле'ли những con muỗi đã làm tình làm tội tôi

---

одолевать

  ► thắng, đánh thắng, đánh bại, giành thắng lợi
    
• одолевать противника — thắng đối phương, đánh bại quân địch