поддерживать

поддерживать

поддерживать


 
(подде'ржив|ать) несов. 1
  ► (не давать упасть) nâng, đỡ, dìu
    • ~ кого'-л. по'д руку cầm tay dìu (đỡ, nâng) ai
  ► (оказывать помощь) giúp đỡ, nâng đỡ, đỡ đần, ủng hộ, yểm hộ, yểm trợ, hỗ trợ, phù trợ, phù trì, viện trợ, chi viên
    • поддержа'ть наступле'ние артмллери'йским огнём yểm hộ (yểm trợ, hỗ trợ) cuộc tiến công bằng hỏa lực pháo binh, bắn pháo yểm hộ (yểm trợ, hỗ trợ) cuộc tiến công
  ► (выражать своё согластсие) ủng hộ, tán thành
    • поддержа'ть чью'-л. кандидату'ру ủng hộ việc ứng cử của ai, ủng hộ việc ai ra ứng cử
    • ~ чьё-л. предложе'ние ủng hộ (tán thành) đề nghị của ai
    • ~ обвине'ние в суде' tán thành lời buộc tội trước tòa, xác nhận công tố trước tòa (án)
  ► (не давать прекратиться) duy trì, giữ vững, giữ gìn, giữ
    • ~ перепи'ску (duy trì việc) trao đổi thư từ
    • ~ дисципли'ну giữ vững (giữ gìn, duy trì) kỷ luật
    • ~ дипломати'ческие отоноше'ния duy trì những quan hệ ngoại giao
    • ~ поря'док duy trì (giữ gìn) trật tự
    • ~ ого'нь giữ lửa, giữ gìn ngọn lửa
    • ~ разгово'р tiếp chuyện, hầu chuyện
  ► тк. несов. (служить опорой) chống đỡ, đỡ, chống
    • коло'нны ~ают кры'шу những cột chống đỡ mái nhà, những trụ chống (đỡ) mái

поддерживать


  ► yểm hộ, yểm trợ, hỗ trợ, chi viện, viện trợ; duy trì, giữ vững, bảo đảm
    
• поддерживать атаку — chi viện xung phong, chi viện tiến công
    
• поддерживать взаимодействие — duy trì hiệp đồng, giữ vững hiệp đồng, bảo đảm hiệp đồng
    
• поддерживать взвод — chi viện [cho] trung đội
    
• поддерживать огнем — chi viện [bằng] hỏa lực
    
• поддерживать подразделение — chi viện [cho] phân đội
    
• поддерживать порядок — giữ vững đội hình
    
• поддерживать связь — giữ vững thông tin liên lạc

поддерживать

поддерживать гл. несов. вид перех. ( вин.п., твор.п. ) под-дер-жи-вать 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо пoддepживaю пoддepживaeм
2e лицо пoддepживaeшь пoддepживaeтe
3e лицо пoддepживaeт пoддepживaют
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. пoддepживaл
жен.р. ед.ч. пoддepживaлa
ср.р. ед.ч. пoддepживaлo
мн.ч. пoддepживaли
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. пoддepживaй
2e лицо мн.ч. пoддepживaйтe

+ Usage: Эти колонны поддерживают арку. Мы все поддерживаем его план. Балки поддерживают потолок. В отличие от собак и волков, которым нужно поддерживать сильный запах своего тела, чтобы охотиться сообща, кошки постоянно вылизывают свою шерсть для того, чтобы не спугнуть своим запахом добычу. Солнечное излучение поддерживает жизнь на Земле. Россия традиционно поддерживает хорошие экономические отношения с Арменией.

+ Thesaurus

Synonyms: помогать

Derivatives - perfective verb: поддержать

Derivatives - participle: поддерживаемый поддерживающий поддерживавший

Derivatives - adjective: неподдерживаемый

Derivatives - noun: поддержка поддерживание

Derivatives - adverbial participle: поддерживая