рвать

рвать

рвать


 
(рвать I) несов. 6bs
  ► (выдёргивать) nhổ, rứt; (стаскивать) giật, giựt, giằng lấy; (цветы и т. п.) ngắt, hái, bứt, bẻ
    • ~ что'-л. из чьи'х-л. рук giật, (giằng lấy) cái gì ở tay ai
    • ~ зу'бы кому'-л. nhổ răng cho ai
  ► (на части) xé, xé rách, xé toạc, xé tan
    • ~ что'-л. в клочки' xé tan cái gì (ra từng mảnh)
  ► перен. (порывать связи и т. п.) cắt đứt, tuyệt giao, đoạn tuyệt
    • ~ отноше'ния с кем-л. cắt đứt quan hệ (tuyệt giao, đoạn tuyệt) với ai
  ► разг. (производить взрыв) làm nổ, bắn mìn, nổ mìn
    • ~ на себе' во'лосы bứt ruột, đứt ruột, nuối tiếc, đứt gan đứt ruột, thương tiếc, đau đớn lắm
    • ~ и мета'ть đùng đùng nổi giận, nổi cơn thịnh nộ, nổi tam bành, lồng lộn lên, nổi giận xung thiên
 
(рвать II) несов. 6bs
  ► безл. разг. nôn, mửa, ụa, ọe, nôn mửa, nôn ọe
    • его' рвёт anh ấy nôn, nó mửa, thằng bé nôn ọe
 (Kỹ thuật)
(рвать)
  ► xé rách, làm đứt
 (Y học)
(рва'ть)
  ► làm đứt, làm rách, nhổ

рвать


 
(рвать)
  ► xé rách, làm đứt

рвать

РВАТЬ 1 рву, рвёшь; рвал, рвала, рвало;несов. 1. что. Выдёргивать резким движением, с силой отделяя от чего-н. Р. из рук что-н. у кого-н. Р. зубы. 2. что. Брать, отделяя от корня, обламывая стебель, ветку. Р. цветы. Р. яблоки. 3. кого-что. Разделять на части резким движением. Р. письма. Р. на части (также перен.: чрезмерно обременять разными поручениями, делами, а также звать сразу во многие места; разг.). Р. кольцо блокады (перен.). 4. что. Производить взрыв чего-н. Р. динамитом. Р. мины. 5. перен., что и с квм-чем. Прекращать, порывать. Р. отношения. Р. со своим прошлым. 6. (1 и 2 л. не употр.), обычно безл. О чувстве острой, дёргающей (см. дёргать в 3 знач.) боли. Рану рвёт (безл.). 7. (1 и 2 л. не употр.). О ветре: дуть резко, с порывами. Ветер так ирвёт.т Рвать и метать (разг.) - находиться в сильном гневе, раздражении. II однокр. рвануть, -ну,-нёшь (к 4, 7 и, в нек-рых сочетаниях, к 1 знач.; прост.). II сущ. рваньё, -я, ср. (к 1 знач.; прост.).

рвать гл. несов. вид перех. ( вин.п., твор.п. ) рвать 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо pву pвём
2e лицо pвёшь pвётe
3e лицо pвёт pвут
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. pвaл
жен.р. ед.ч. pвaлa
ср.р. ед.ч. pвaлo
мн.ч. pвaли
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. pви
2e лицо мн.ч. pвитe

+ Usage: Он рвёт и мечет. Алиса осторожно засучила рукава и, погрузив руки по локти в воду, стала рвать кувшинки, стараясь, чтобы стебли были подлиннее.

+ Thesaurus

Synonyms: выручать драть порывать разрывать сдирать тащить тошнить травить дергать удалять раздирать вырывать вытаскивать прекращать прерывать

Derivatives - perfective verb: порвать рвануть изорвать нарвать

Derivatives - participle: рвавший рвущий

Derivatives - noun: рвение

Derivatives - adverbial participle: рвав