ручной

ручной

ручной


 
(ручн|о'й) прил.
  ► (thuộc về) tay; (для рук) (dùng cho) tay
    • ~ы'е мы'шцы những cơ tay
    • ~о'е полоте'нце (chiếc) khăn tay, khăn lau tay
    • ~ы'е часы' (cái) đồng hồ đeo tay
    • ~ бага'ж hành lý xách tay
  ► (производимый руками) (làm bằng) tay
    • ~ труд lao động thủ công (bằng tay)
    • ~а'я рабо'та thủ công, công việc làm bằng tay
    • ~а'я вы'шивка (sự) thêu tay
    • ~ мяч спорт. (môn) bóng ném
  ► (обслуживаемый вручную) (điều khiển bằng) tay
    • ~а'я грана'та (quả) thủ pháo
    • ~а'я шве'йная маши'на máy khâu (máy may) quay tay
    • ~ то'рмоз (cái) phanh tay, hãm tay
    • ~а'я пила' (cái) cưa kéo tay
  ► (приручённый) quen với người, đã thuần dưỡng, thuần hóa
    • ~а'я прода'жа а) (в аптеке) (sự) bán không cần đơn; б) (торговля с рук) (sự) bán rong, bán lưu động, bán trao tay
 (Kỹ thuật)
(ручно'й)
  ► (bằng) tay

ручной


 
(ручно'й)
  ► (bằng) tay

ручной


  ► [bằng] tay

ручной


  ► (thuộc) tay, chi trước

ручной

РУЧНОЙ -ая, -ое. 1. см. рука. 2. Предназначенный, приспособленный для рук. Ручные часы (наручные). Ручное полотенце (для вытирания рук). Ручная кладь (багаж, к-рый можно везти при себе). 3. Производимый руками; приводимый в действие руками. Ручная работа. Ручное оружие. Р. набор (типографский). Ручная швейная машина. Ручная граната (для метания рукой). 4. 6 работе, подсчётах: не автоматический (спец.). Ручные вычисления. 5. О звере, птице: приручённый, привыкший к человеку. Ручная белка. Р. скворец. * Ручная продажа - 1) торговля с рук. Разносная ручная продажа; 2) в аптеке: продажа без рецептов.

ручной прил. руч-ной 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. pучнoй pучнaя pучнoe pучныe
род.п. pучнoгo pучнoй pучнoгo pучныx
твор.п. pучным pучнoй, pучнoю pучным pучными
вин.п. неодуш. pучнoй pучную pучнoe pучныe
вин.п. одуш. pучнoгo pучныx
дат.п. pучнoму pучнoй pучнoму pучным
предл.п. pучнoм pучнoй pучнoм pучныx

+ Usage: На войне использовались как ручные арбалеты, так и их увеличенные варианты, используемые как боевые машины. Современные кузнецы занимаются, как правило, ручной художественной ковкой и изготавливают штучные изделия.

+ Thesaurus

Synonyms: покорный кустарный послушный послушливый шелковый

Derivatives - noun: рука