"скрывать" là gì? Nghĩa của từ скрывать trong tiếng Việt. Từ điển Nga-Việt

Tìm

скрывать

° скрыв́ать несов. 1“сов. скр́ыть‚(В)

giấu, che giấu, giấu diếm, đậy điệm, che đậy, ỉm... đi
- ~ след́ы преступл́ения che giấu(giấu diếm, che đậy) dấu vết phạm tội
- ~ сво́и недост́атки che giấu(đậy điệm, giấu diếm) những khuyết điểm của mình
- ~сво́и ч́увства che giấu tình cảm của mình
- т́учи скр́ыли с́олнце đám mây đen che khuất mặt trời

(утаивать) giữ kín, giấu kín, giấu giếm
- ~ своё ́имя giấu kín tên mình, giấu tên, ẩn danh
- ~ сво́и нам́ерения giấu kín (giữ kín, không tiết lộ) ý định của mình
- не ~ чеѓо-л. không giấu (giếm) cái gì, nói thật cái gì
- не скр́ою от вас... nói thật (thú thật) với anh là...
- не ~, что... nói thật là..., thú thật là..., không dấu là...
- нельз́я скрыть không thể dấu được

тк. несов. (заключать в себе) có, bao hàm, chứa đựng, ẩn giấu

скрывать

(скрыва'ть) несов. 1
  ► giấu, che giấu, giấu diếm, đậy điệm, che đậy, ỉm… đi
    • ~ следы' преступле'ния che giấu (giấu diếm, che đậy) dấu vết phạm tội
    • ~ свои' недоста'тки che giấu (đậy điệm, giấu diếm) những khuyết điểm của mình
    • ~свои' чу'вства che giấu tình cảm của mình
    • ту'чи скры'ли со'лнце đám mây đen che khuất mặt trời
  ► (утаивать) giữ kín, giấu kín, giấu giếm
    • ~ своё и'мя giấu kín tên mình, giấu tên, ẩn danh
    • ~ свои' наме'рения giấu kín (giữ kín, không tiết lộ) ý định của mình
    • не ~ чего'-л. không giấu (giếm) cái gì, nói thật cái gì
    • не скро'ю от вас… nói thật (thú thật) với anh là…
    • не скрывать, что… nói thật là…, thú thật là…, không dấu là…
    • нельзя' скрыть không thể dấu được
  ► тк. несов. (заключать в себе) có, bao hàm, chứa đựng, ẩn giấu

скрывать

► che giấu, che khuất

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh