соединять

° соедин́ять‚(В)
  • (скреплять) nối... lại, gắn... lại, ghép... lại; перен. nối liền, gắn liền, liên kết
    • ~ провод́а nối (đấu) dây dẫn
  • (устанавливать сообщение) liên lạc, nối liền
    • ~ два ѓорода автостр́адой nối liền hai thành phố bằng tuyến đường ô tô
  • (объединять) hợp nhất, liên hợp, liên hiệp, thống nhất
    • соедин́ить с́илы liên hiệp (liên hợp, hợp nhất, liên kết, thống nhất) các lực lượng
  • (сочетать) liên kết, kết hợp, gắn liền
    • ~ те́орию с пр́актикой liên kết (kết hợp, gắn liền) lý luận với thực tiễn

соединять


 
(соединя'ть)

   (скреплять) nối… lại, gắn… lại, ghép… lại; перен. nối liền, gắn liền, liên kết
    • ~ провода' nối (đấu) dây dẫn
   (устанавливать сообщение) liên lạc, nối liền
    • ~ два го'рода автостра'дой nối liền hai thành phố bằng tuyến đường ô tô
   (объединять) hợp nhất, liên hợp, liên hiệp, thống nhất
    • соедини'ть си'лы liên hiệp (liên hợp, hợp nhất, liên kết, thống nhất) các lực lượng
   (сочетать) liên kết, kết hợp, gắn liền
    • ~ тео'рию с пра'ктикой liên kết (kết hợp, gắn liền) lý luận với thực tiễn
 (Kỹ thuật)
(соединя'ть)

   nối, ghép, liên kết
 (Y học)
(соединя'ть)

   nối, hợp nhất, thống nhất

соединять


 
(соединя'ть)

   nối, ghép, liên kết

соединять


   nối, ghép, liên kết; hợp nhất, liên hiệp, thống nhất

соединять

соединять гл. несов. вид перех. ( вин.п., твор.п. ) со-е-ди-нять 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо coeдиняю coeдиняeм
2e лицо coeдиняeшь coeдиняeтe
3e лицо coeдиняeт coeдиняют
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. coeдинял
жен.р. ед.ч. coeдинялa
ср.р. ед.ч. coeдинялo
мн.ч. coeдиняли
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. coeдиняй
2e лицо мн.ч. coeдиняйтe

+ UsageСоединять шпалы и рельсы. Соединять бревна скобами. Соединять в себе. Соединять шпалы с рельсами при помощи костылей. Железнодорожные линии парижских вокзалов соединяют столицу со всеми регионами Франции и соседними странами.

+ Thesaurus

Synonymsсковывать сочетать спаивать объединять связывать совмещать цементировать сплачивать

Derivatives - perfective verbсоединить

Derivatives - participleсоединяемый соединяющий соединявший

Derivatives - adjectiveсоединительный

Derivatives - nounсоединение

Derivatives - adverbial participleсоединяя