attach

attach /ə'tætʃ/
  • ngoại động từ
    • gắn, dán, trói buộc
      • to attach a label to a bag: dán nhãn vào cái túi
      • to attach a stamp: dán tem
    • tham, gia, gia nhập
      • to attach oneself to a political party: tham gia một chính đảng
    • gắn bó
      • to be deeply attached to somebody: hết sức gắn bó với ai; rất quyến luyến với ai
    • coi, cho là, gán cho
      • to attach importance to something: coi việc gì là quan trọng
      • to attach little value to someone's statement: coi lời tuyên bố của ai là không có giá trị mấy
      • to attach the blame to somebody: gán (đổ) lỗi cho ai
    • (pháp lý) bắt giữ (ai); tịch biên (gia sản...)
    • nội động từ
      • gắn liền với
        • the responsibility that attaches to that position: trách nhiệm gắn liền với cương vị công tác đó

     buộc
     buộc chặt
     chống
     cố định
     dán
     gắn
  • attach fitting: ống gắn đặt dàn phóng
  • attach header: đầu gắn
  • attach text: gắn chữ
  • direct attach: gắn kèm trực tiếp
  •  gắn liền
     gia cố
     kết nối
     nối liền
     thắt
    Lĩnh vực: toán & tin
     cột chặt

    direct attach
     nối trực tiếp
    file attach
     gửi kèm tệp tin

     bắt giữ (ai)
     tịch biên (tài sản ...)

    Word families (Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs): attachment, attach, detach, attached, unattached, detachable, detached


    Xem thêm: bind, tie, bond, impound, sequester, confiscate, seize



    attach

    Từ điển Collocation

    attach verb

    ADV. firmly, securely | loosely

    PREP. to He attached the rope securely to a tree.


    Từ điển WordNet

      v.

    • cause to be attached
    • be attached; be in contact with
    • become attached

      The spider's thread attached to the window sill

    • create social or emotional ties; bind, tie, bond

      The grandparents want to bond with the child

    • take temporary possession of as a security, by legal authority; impound, sequester, confiscate, seize

      The FBI seized the drugs

      The customs agents impounded the illegal shipment

      The police confiscated the stolen artwork


    Microsoft Computer Dictionary

    vb. To include an external document, a file, or an executable program with an e-mail message.

    English Synonym and Antonym Dictionary

    attaches|attached|attaching
    syn.: add affix connect fasten increase join put together unite

    ant.: detach